TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MONDE ECONOMIQUE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2019-11-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
Record 1, Main entry term, English
- Economic Growth that Works for Everyone
1, record 1, English, Economic%20Growth%20that%20Works%20for%20Everyone
noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
Record 1, Main entry term, French
- Une croissance économique qui profite à tout le monde
1, record 1, French, Une%20croissance%20%C3%A9conomique%20qui%20profite%20%C3%A0%20tout%20le%20monde
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Previsiones y condiciones económicas
Record 1, Main entry term, Spanish
- Un crecimiento económico que beneficie a todos
1, record 1, Spanish, Un%20crecimiento%20econ%C3%B3mico%20que%20beneficie%20a%20todos
proposal
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
Record 2, Main entry term, English
- business community
1, record 2, English, business%20community
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- business world 2, record 2, English, business%20world
correct
- corporate world 3, record 2, English, corporate%20world
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
American managers and the companies they ran set the performance standard for the rest of the business world. 4, record 2, English, - business%20community
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- monde des affaires
1, record 2, French, monde%20des%20affaires
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- milieu des affaires 2, record 2, French, milieu%20des%20affaires
correct, masculine noun
- secteur des affaires 2, record 2, French, secteur%20des%20affaires
correct, masculine noun
- milieu d’affaires 3, record 2, French, milieu%20d%26rsquo%3Baffaires
correct, masculine noun
- monde économique 4, record 2, French, monde%20%C3%A9conomique
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les cadres et les sociétés [que les entrepreneurs, cadres et dirigeants américains] dirigent fixaient les normes de performances pour le reste du monde économique. 4, record 2, French, - monde%20des%20affaires
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de la empresa (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- mundo de los negocios
1, record 2, Spanish, mundo%20de%20los%20negocios
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- mundo empresarial 2, record 2, Spanish, mundo%20empresarial
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-08-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- National and International Economics
Record 3, Main entry term, English
- World Economic and Social Survey
1, record 3, English, World%20Economic%20and%20Social%20Survey
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- World Economic Survey 1, record 3, English, World%20Economic%20Survey
former designation, correct, international
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
U.N. World Economic Survey, 1955-1993. World Economic and Social Survey, 1994 1, record 3, English, - World%20Economic%20and%20Social%20Survey
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Économie nationale et internationale
Record 3, Main entry term, French
- La situation économique et sociale dans le monde
1, record 3, French, La%20situation%20%C3%A9conomique%20et%20sociale%20dans%20le%20monde
correct, feminine noun, international
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Étude sur l’économie mondiale 1, record 3, French, %C3%89tude%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9conomie%20mondiale
former designation, correct, feminine noun, international
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Economics
- Sociology
Record 4, Main entry term, English
- World Economic and Social Survey 1994 1, record 4, English, World%20Economic%20and%20Social%20Survey%201994
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Économique
- Sociologie
Record 4, Main entry term, French
- La situation économique et sociale dans le monde 1994
1, record 4, French, La%20situation%20%C3%A9conomique%20et%20sociale%20dans%20le%20monde%201994
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Economía
- Sociología
Record 4, Main entry term, Spanish
- Estudio Económico y Social Mundial 1994
1, record 4, Spanish, Estudio%20Econ%C3%B3mico%20y%20Social%20Mundial%201994
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
Record 5, Main entry term, English
- Strategy for Joint Arab Economic Action 1, record 5, English, Strategy%20for%20Joint%20Arab%20Economic%20Action
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
LAS [League of Arab States]; adopted by the 11th Arab Summit Conference, Amman, 25-27 November 1980. 1, record 5, English, - Strategy%20for%20Joint%20Arab%20Economic%20Action
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
Record 5, Main entry term, French
- Stratégie pour une action économique concertée du monde arabe
1, record 5, French, Strat%C3%A9gie%20pour%20une%20action%20%C3%A9conomique%20concert%C3%A9e%20du%20monde%20arabe
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 5, Main entry term, Spanish
- Estrategia de Acción Económica Conjunta Arabe
1, record 5, Spanish, Estrategia%20de%20Acci%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica%20Conjunta%20Arabe
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-06-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 6, Main entry term, English
- Moving towards change: Some thoughts on the New International Economic Order
1, record 6, English, Moving%20towards%20change%3A%20Some%20thoughts%20on%20the%20New%20International%20Economic%20Order
correct, international
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 6, Main entry term, French
- Le monde en devenir : Réflexions sur le nouvel ordre économique international
1, record 6, French, Le%20monde%20en%20devenir%20%3A%20R%C3%A9flexions%20sur%20le%20nouvel%20ordre%20%C3%A9conomique%20international
correct, international
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
Record 6, Main entry term, Spanish
- El Mundo en Devenir: Reflexiones sobre el Nuevo Orden Económico Internacional
1, record 6, Spanish, El%20Mundo%20en%20Devenir%3A%20Reflexiones%20sobre%20el%20Nuevo%20Orden%20Econ%C3%B3mico%20Internacional
correct, international
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: