TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MONDIAL AUTOMOBILE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 1, Main entry term, English
- Mondial de l'Automobile
1, record 1, English, Mondial%20de%20l%27Automobile
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Salon de l'Auto 2, record 1, English, Salon%20de%20l%27Auto
former designation, correct
- Paris Motor Show correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Paris Motor Show (French: Mondial de l'Automobile) is a biennial auto show in Paris. Held in the autumn, it is one of the most important auto shows, often with many new production automobile and concept car debuts. The show was the first motor show in the world, started in 1898 by industry pioneer, Albert de Dion. The show takes place in Paris Expo in Porte de Versailles. The Mondial is scheduled by the Organisation Internationale des Constructeurs d'Automobiles, which considers it a major international auto show. Until 1986 it was called Salon de l'Auto. It took the name Mondial de l'Automobile en 1988. 2, record 1, English, - Mondial%20de%20l%27Automobile
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 1, Main entry term, French
- Mondial de l'Automobile
1, record 1, French, Mondial%20de%20l%27Automobile
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Salon de l’Auto 2, record 1, French, Salon%20de%20l%26rsquo%3BAuto
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Mondial de l'automobile est un salon international automobile qui se déroule tous les deux ans, vers la troisième semaine d'octobre, à Paris, au Parc des expositions de la porte de Versailles. Le Jardin des Tuileries reçoit en 1898 la première exposition internationale d'automobiles jamais réalisée dans le monde à l'intiative de l'Automobile Club de France. L'opération remporte un vif succès puisque 140 000 visiteurs viennent découvrir les 232 modèles exposés. En 1901, l'exposition prendra toute son importance en s'installant au Grand Palais. Mais, à nouveau, les organisateurs doivent trouver un autre lieu devant l'engouement des visiteurs et le nombre toujours croissant de modèles présentés. Le Mondial de l'automobile de Paris est un salon se tenant tous les deux ans (avant 1976, il était annuel), les années paires, qui se tient depuis 1962 au parc des expositions de la porte de Versailles; les années impaires se tient au Salon de Francfort. Le Salon de l'automobile change de nom en 1988 pour devenir le Mondial de l'Automobile. 3, record 1, French, - Mondial%20de%20l%27Automobile
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Vehículos automotores y bicicletas
Record 1, Main entry term, Spanish
- Salón del Automóvil de París
1, record 1, Spanish, Sal%C3%B3n%20del%20Autom%C3%B3vil%20de%20Par%C3%ADs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El Salón Automóvil de Paris (nombre oficial actual: "Mondial de l'Automobile") es un salón del automóvil que se celebra en setiembre u octubre en París, Francia. Es uno de los salones más importantes en Europa, junto con los de Frankfurt y Ginebra. Se celebra únicamente en los años pares, alternándose con el Salón de Frankfurt. Las marcas francesas Citroën, Peugeot y Renault suelen estrenar modelos nuevos y prototipos en este salón. 1, record 1, Spanish, - Sal%C3%B3n%20del%20Autom%C3%B3vil%20de%20Par%C3%ADs
Record 2 - internal organization data 2009-06-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Congress Titles
- Road Transport
Record 2, Main entry term, English
- FISITA 2008 World Automotive Congress
1, record 2, English, FISITA%202008%20World%20Automotive%20Congress
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- World Automotive Congress 1, record 2, English, World%20Automotive%20Congress
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Association of German Engineers (VDI) is proud to host the 32nd FISITA World Automotive Congress in Munich, from 14-19 September 2008. The FISITA 2008 World Automotive Congress will take place at the ICM (International Congress Center Munich). The official language is English. 1, record 2, English, - FISITA%202008%20World%20Automotive%20Congress
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de congrès
- Transport routier
Record 2, Main entry term, French
- FISITA 2008 World Automotive Congress
1, record 2, French, FISITA%202008%20World%20Automotive%20Congress
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- World Automotive Congress 1, record 2, French, World%20Automotive%20Congress
correct, masculine noun
- Congrès mondial de l'automobile FISITA 2, record 2, French, Congr%C3%A8s%20mondial%20de%20l%27automobile%20%20FISITA
proposal, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Congrès mondial de l'automobile FISITA : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 2, record 2, French, - FISITA%202008%20World%20Automotive%20Congress
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-11-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- National and International Economics
Record 3, Main entry term, English
- Low Cost Country Sourcing: A Canadian Automotive Perspective
1, record 3, English, Low%20Cost%20Country%20Sourcing%3A%20A%20Canadian%20Automotive%20Perspective
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. 1, record 3, English, - Low%20Cost%20Country%20Sourcing%3A%20A%20Canadian%20Automotive%20Perspective
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Économie nationale et internationale
Record 3, Main entry term, French
- Approvisionnement mondial : Perspective automobile canadienne
1, record 3, French, Approvisionnement%20mondial%20%3A%20Perspective%20automobile%20canadienne
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. 1, record 3, French, - Approvisionnement%20mondial%20%3A%20Perspective%20automobile%20canadienne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: