TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

MONDIALISATION [68 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

National and International Economics
Foreign Trade

globalization of markets 1, record 1, English, globalization%20of%20markets
correct

market globalization 2, record 1, English, market%20globalization
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Market globalization is the increasing tendency of the world to act as one market. Technological advances in travel and telecommunications are the driving force behind market globalization. For example, new communication technologies allow teams from all over the world to work on projects and share information without leaving their desks. At the same time, advanced technologies allow manufactures to produce their goods in foreign locations that offer an abundant supply of low-cost labor. 3, record 1, English, - globalization%20of%20markets

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Économie nationale et internationale
Commerce extérieur

mondialisation des marchés 1, record 1, French, mondialisation%20des%20march%C3%A9s
correct, feminine noun

globalisation des marchés 2, record 1, French, globalisation%20des%20march%C3%A9s
anglicism, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La mondialisation des marchés est de plus en plus au centre de la vie économique et sociale. Les sociétés et banques multinationales jouent un rôle essentiel dans un processus qui se caractérise par la libre circulation des capitaux et la recherche prédominante du profit. 3, record 1, French, - mondialisation%20des%20march%C3%A9s

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

La mondialisation des marchés a forcé les pouvoirs publics à se rendre à l'évidence. Il est important de promouvoir les valeurs et les principes de la concurrence, aux niveaux national et international, et de donner au concept d'accès au marché une interprétation beaucoup plus large [...]. Ce faisant, ils doivent tenir compte du lien qui existe entre les politiques commerciale, d'investissement et de la concurrence, et chercher avant tout à contenir les pratiques anticoncurrentielles publiques et privées qui entravent et faussent l'ouverture des marchés à la concurrence internationale. 4, record 1, French, - mondialisation%20des%20march%C3%A9s

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2026-01-08

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

National and International Economics
Foreign Trade

globalization 1, record 2, English, globalization
correct

globalisation 2, record 2, English, globalisation
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Process of interaction and integration among the people, companies, and governments of different nations, a process driven by international trade and investment and aided by information technology. 3, record 2, English, - globalization

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The meaning of globalisation: a rapid increase in the international trade and investment in the last 20 years which is breaking down national borders and creating a single global economy ... 4, record 2, English, - globalization

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Globalization of financial flows. 5, record 2, English, - globalization

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Économie nationale et internationale
Commerce extérieur

mondialisation 1, record 2, French, mondialisation
correct, feminine noun

globalisation 2, record 2, French, globalisation
anglicism, see observation, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Aujourd'hui, le terme mondialisation désigne l'intégration croissante des économies nationales à l'économie mondiale sous l'impulsion des politiques de libéralisation du commerce, de la multiplication des échanges commerciaux et financiers ainsi que du développement des nouvelles technologies de l'information et de la communication. 3, record 2, French, - mondialisation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le terme globalisation, est considéré comme un anglicisme par le dictionnaire Robert (édition 2002). 4, record 2, French, - mondialisation

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Mondialisation des flux financiers. 5, record 2, French, - mondialisation

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Economía nacional e internacional
Comercio exterior

internacionalización 1, record 2, Spanish, internacionalizaci%C3%B3n
correct, feminine noun

internacionalización de mercados 2, record 2, Spanish, internacionalizaci%C3%B3n%20de%20mercados
correct, feminine noun
globalización 3, record 2, Spanish, globalizaci%C3%B3n
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La globalización ha creado más competencia. Los efectos de la globalización se extienden a todos los niveles de gobierno ya sean nacionales, regionales o locales. 4, record 2, Spanish, - internacionalizaci%C3%B3n

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2023-09-08

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Foreign Trade
Heritage

Canadian Culture in a Global World : New Strategies for Culture and Trade 1, record 3, English, Canadian%20Culture%20in%20a%20Global%20World%20%3A%20New%20Strategies%20for%20Culture%20and%20Trade

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Source(s): International trade report. 1, record 3, English, - Canadian%20Culture%20in%20a%20Global%20World%20%3A%20New%20Strategies%20for%20Culture%20and%20Trade

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Commerce extérieur
Patrimoine

La culture canadienne dans le contexte de la mondialisation : Nouvelles stratégies pour la culture et le commerce 1, record 3, French, La%20culture%20canadienne%20dans%20le%20contexte%20de%20la%20mondialisation%20%3A%20Nouvelles%20strat%C3%A9gies%20pour%20la%20culture%20et%20le%20commerce
feminine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2021-11-04

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Convention Titles (Meetings)
Social Policy (General)
Sociology of Ideologies

Strengthening of UNESCO's Role in Promoting Cultural Diversity in the Context of Globalization 1, record 4, English, Strengthening%20of%20UNESCO%27s%20Role%20in%20Promoting%20Cultural%20Diversity%20in%20the%20Context%20of%20Globalization
correct, international

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

A UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] expert committee meeting that took place on September 21 and 22, 2000. 2, record 4, English, - Strengthening%20of%20UNESCO%27s%20Role%20in%20Promoting%20Cultural%20Diversity%20in%20the%20Context%20of%20Globalization

Record 4, Key term(s)

Strengthening of UNESCO's Role in Promoting Cultural Diversity in the Context of Globalisation

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de conventions (Réunions)
Politiques sociales (Généralités)
Sociologie des idéologies

Renforcement du rôle de l'UNESCO en vue de promouvoir la diversité culturelle à l'heure de la mondialisation 1, record 4, French, Renforcement%20du%20r%C3%B4le%20de%20l%27UNESCO%20en%20vue%20de%20promouvoir%20la%20diversit%C3%A9%20culturelle%20%C3%A0%20l%27heure%20de%20la%20mondialisation
correct, international

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Réunion d'un comité d'expert de l'UNESCO [Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture] qui a eu lieu les 21 et 22 septembre 2000. 2, record 4, French, - Renforcement%20du%20r%C3%B4le%20de%20l%27UNESCO%20en%20vue%20de%20promouvoir%20la%20diversit%C3%A9%20culturelle%20%C3%A0%20l%27heure%20de%20la%20mondialisation

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2021-06-26

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Sociology (General)

Cultural Identity and Cultural Diversity as Basic Parameters of Cultural Globalisation 1, record 5, English, Cultural%20Identity%20and%20Cultural%20Diversity%20as%20Basic%20Parameters%20of%20Cultural%20Globalisation

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Theme paper for the International Network on Cultural Policy. 1, record 5, English, - Cultural%20Identity%20and%20Cultural%20Diversity%20as%20Basic%20Parameters%20of%20Cultural%20Globalisation

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Sociologie (Généralités)

Identité et diversité culturelles : paramètres fondamentaux de la mondialisation de la culture 1, record 5, French, Identit%C3%A9%20et%20diversit%C3%A9%20culturelles%20%3A%20param%C3%A8tres%20fondamentaux%20de%20la%20mondialisation%20de%20la%20culture
feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Exposé thématique pour le Réseau international sur la politique culturelle. 1, record 5, French, - Identit%C3%A9%20et%20diversit%C3%A9%20culturelles%20%3A%20param%C3%A8tres%20fondamentaux%20de%20la%20mondialisation%20de%20la%20culture

Record 5, Key term(s)

Identité et diversité culturelles
Paramètres fondamentaux de la mondialisation de la culture
Identité et diversité culturelles-paramètres fondamentaux de la mondialisation de la culture

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2016-10-25

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Congress Titles
Economic Co-operation and Development

Social Economy and Public Economy: New Forms of Cooperation in an Era of Globalization 1, record 6, English, Social%20Economy%20and%20Public%20Economy%3A%20New%20Forms%20of%20Cooperation%20in%20an%20Era%20of%20Globalization
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

23rd Congress of the International Center of Research and Information on Public and Cooperative Economy. 2, record 6, English, - Social%20Economy%20and%20Public%20Economy%3A%20New%20Forms%20of%20Cooperation%20in%20an%20Era%20of%20Globalization

Record 6, Key term(s)

Social Economy and Public Economy
New Forms of Cooperation in an Era of Globalization
Social Economy and Public Economy: New Forms of Co-operation in an Era of Globalization
New Forms of Co-operation in an Era of Globalization

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de congrès
Coopération et développement économiques

Économie sociale et économie publique : nouvelles formes de coopération à l'ère de la mondialisation 1, record 6, French, %C3%89conomie%20sociale%20et%20%C3%A9conomie%20publique%20%3A%20nouvelles%20formes%20de%20coop%C3%A9ration%20%C3%A0%20l%27%C3%A8re%20de%20la%20mondialisation
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Thème du 23^e congrès (juin 2000 à Montréal) du Centre international de recherches et d'information sur l'économie publique, sociale et coopérative. 2, record 6, French, - %C3%89conomie%20sociale%20et%20%C3%A9conomie%20publique%20%3A%20nouvelles%20formes%20de%20coop%C3%A9ration%20%C3%A0%20l%27%C3%A8re%20de%20la%20mondialisation

Record 6, Key term(s)

Économie sociale et économie publique
nouvelles formes de coopération à l'ère de la mondialisation

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2015-01-06

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

National and International Economics
Phraseology

globalization of economic activity 1, record 7, English, globalization%20of%20economic%20activity
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The improved productivity performance results from extensive restructuring associated with globalization of economic activity, as well as the recent structural reforms implemented by the federal government. 1, record 7, English, - globalization%20of%20economic%20activity

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Économie nationale et internationale
Phraséologie

mondialisation de l'activité économique 1, record 7, French, mondialisation%20de%20l%27activit%C3%A9%20%C3%A9conomique
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Cette amélioration au chapitre de la productivité est le fruit d'une restructuration liée à la mondialisation de l'activité économique, ainsi que des réformes structurelles mises en œuvre récemment par le gouvernement fédéral. 1, record 7, French, - mondialisation%20de%20l%27activit%C3%A9%20%C3%A9conomique

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2011-11-21

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Conference Titles
National and International Economics

Globalizing Ethics & Business Codes of Conduct Conference: Strategic Implications and Best Practices 1, record 8, English, Globalizing%20Ethics%20%26%20Business%20Codes%20of%20Conduct%20Conference%3A%20Strategic%20Implications%20and%20Best%20Practices
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The Conference Board of Canada. 1, record 8, English, - Globalizing%20Ethics%20%26%20Business%20Codes%20of%20Conduct%20Conference%3A%20Strategic%20Implications%20and%20Best%20Practices

Record 8, Key term(s)

Globalizing Ethics & Business Codes of Conduct Conference
Strategic Implications and Best Practices

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de conférences
Économie nationale et internationale

Conférence sur la mondialisation des codes d’éthique et des règles de conduite des entreprises : incidence stratégique et meilleures pratiques 1, record 8, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20mondialisation%20des%20codes%20d%26rsquo%3B%C3%A9thique%20et%20des%20r%C3%A8gles%20de%20conduite%20des%20entreprises%20%3A%20incidence%20strat%C3%A9gique%20et%20meilleures%20pratiques
correct, feminine noun, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Le Conference Board du Canada. 1, record 8, French, - Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20mondialisation%20des%20codes%20d%26rsquo%3B%C3%A9thique%20et%20des%20r%C3%A8gles%20de%20conduite%20des%20entreprises%20%3A%20incidence%20strat%C3%A9gique%20et%20meilleures%20pratiques

Record 8, Key term(s)

Conférence sur la mondialisation des codes d’éthique et des règles de conduite des entreprises
Incidence stratégique et meilleures pratiques

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2011-06-23

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Reports
National and International Economics

Restructuring in a Global Economy: Is Corporate Canada Being Hollowed-Out? 1, record 9, English, Restructuring%20in%20a%20Global%20Economy%3A%20Is%20Corporate%20Canada%20Being%20Hollowed%2DOut%3F
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Conference Board of Canada. 1, record 9, English, - Restructuring%20in%20a%20Global%20Economy%3A%20Is%20Corporate%20Canada%20Being%20Hollowed%2DOut%3F

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de rapports
Économie nationale et internationale

La restructuration à l'ère de la mondialisation : L'attrition menace-t-elle les entreprises canadiennes? 1, record 9, French, La%20restructuration%20%C3%A0%20l%27%C3%A8re%20de%20la%20mondialisation%20%3A%20L%27attrition%20menace%2Dt%2Delle%20les%20entreprises%20canadiennes%3F
correct, feminine noun, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Conference Board du Canada, rapport publié en avril 2001. 1, record 9, French, - La%20restructuration%20%C3%A0%20l%27%C3%A8re%20de%20la%20mondialisation%20%3A%20L%27attrition%20menace%2Dt%2Delle%20les%20entreprises%20canadiennes%3F

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2011-02-03

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Diplomacy

Directorate General of Global Affairs, Development and Partnerships 1, record 10, English, Directorate%20General%20of%20Global%20Affairs%2C%20Development%20and%20Partnerships

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

French Ministry of Foreign and European Affairs. 1, record 10, English, - Directorate%20General%20of%20Global%20Affairs%2C%20Development%20and%20Partnerships

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Diplomatie

Direction générale de la mondialisation, du développement et des partenariats 1, record 10, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20mondialisation%2C%20du%20d%C3%A9veloppement%20et%20des%20partenariats
correct, feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Affaires étrangères et européennes (France). 2, record 10, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20mondialisation%2C%20du%20d%C3%A9veloppement%20et%20des%20partenariats

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2010-11-17

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Sociology (General)

World Commission on the Social Dimensions of Globalization 1, record 11, English, World%20Commission%20on%20the%20Social%20Dimensions%20of%20Globalization
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The International Labour Organization (ILO) launched a top-level commission comprising Presidents, politicians, academics, social experts and a Nobel Economics laureate which, for the first time, will address the social dimension of globalization. The ultimate goal of the World Commission on the Social Dimensions of Globalization is to use the process of globalization as a resource to reduce poverty and unemployment, to foster growth and sustainable development. 1, record 11, English, - World%20Commission%20on%20the%20Social%20Dimensions%20of%20Globalization

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Sociologie (Généralités)

Commission mondiale sur la dimension sociale de la mondialisation 1, record 11, French, Commission%20mondiale%20sur%20la%20dimension%20sociale%20de%20la%20mondialisation
correct, feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

L'Organisation internationale du Travail (OIT) a mis en place une commission de haut niveau composée d'un certain nombre de chefs d'État, de personnalités politiques, d'universitaires, de spécialistes des questions sociales et d'un Prix Nobel de l'économie. Cette commission est investie d'une mission qui consistera à étudier la dimension sociale de la mondialisation. La Commission mondiale sur la dimension sociale de la mondialisation a pour objectif ultime de parvenir à ce que la mondialisation soit un moyen de faire reculer la pauvreté et le chômage, au profit de la croissance et d'un développement durable. 1, record 11, French, - Commission%20mondiale%20sur%20la%20dimension%20sociale%20de%20la%20mondialisation

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Sociología (Generalidades)

Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización 1, record 11, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Mundial%20sobre%20la%20Dimensi%C3%B3n%20Social%20de%20la%20Globalizaci%C3%B3n
correct, feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

La Organización Internacional del Trabajo (OIT) anunció la creación de una comisión de alto nivel integrada por Presidentes, personalidades políticas, eminencias académicas, especialistas en cuestiones sociales y un Premio Nobel de Economía, comisión que abordará, por vez primera, la dimensión social de la globalización. El objetivo último de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización es utilizar el proceso de globalización como recurso para reducir la pobreza y el desempleo e impulsar el crecimiento y el desarrollo sostenible. 1, record 11, Spanish, - Comisi%C3%B3n%20Mundial%20sobre%20la%20Dimensi%C3%B3n%20Social%20de%20la%20Globalizaci%C3%B3n

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2009-11-05

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Various Proper Names
National and International Economics
Foreign Trade

Le grand jeu de la mondialisation 1, record 12, English, Le%20grand%20jeu%20de%20la%20mondialisation
correct

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Appellations diverses
Économie nationale et internationale
Commerce extérieur

Le grand jeu de la mondialisation 1, record 12, French, Le%20grand%20jeu%20de%20la%20mondialisation
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Union des producteurs agricoles et Agriculture et Agro-alimentaire Canada. 1, record 12, French, - Le%20grand%20jeu%20de%20la%20mondialisation

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2007-03-27

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Foreign Trade
Social Movements

globalization supporter 1, record 13, English, globalization%20supporter
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas. 2, record 13, English, - globalization%20supporter

Record 13, Key term(s)

supporter of globalization

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Commerce extérieur
Mouvements sociaux

sympathisant de la mondialisation 1, record 13, French, sympathisant%20de%20la%20mondialisation
correct, masculine noun

partisan de la mondialisation 1, record 13, French, partisan%20de%20la%20mondialisation
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Terminologie relative au Sommet des Amériques. 2, record 13, French, - sympathisant%20de%20la%20mondialisation

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Comercio exterior
Movimientos sociales

partidario de la globalización 1, record 13, Spanish, partidario%20de%20la%20globalizaci%C3%B3n
correct, masculine noun

globalofílico 2, record 13, Spanish, globalof%C3%ADlico
see observation, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

globalofílico: neologismo mexicano. 3, record 13, Spanish, - partidario%20de%20la%20globalizaci%C3%B3n

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

Terminología relacionada con la Cumbre de las Américas. 3, record 13, Spanish, - partidario%20de%20la%20globalizaci%C3%B3n

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2007-03-27

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Intergovernmental Bodies and Committees
Foreign Trade

Working Group on Globalization 1, record 14, English, Working%20Group%20on%20Globalization
correct

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités intergouvernementaux
Commerce extérieur

Groupe de travail sur la mondialisation 1, record 14, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20mondialisation
correct, masculine noun

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités intergubernamentales
Comercio exterior

Grupo de Trabajo sobre Globalización 1, record 14, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Globalizaci%C3%B3n
correct, masculine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2007-03-26

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Educational Institutions
International Law
Foreign Trade

Centre for International Law and Globalization Studies 1, record 15, English, Centre%20for%20International%20Law%20and%20Globalization%20Studies
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas. 2, record 15, English, - Centre%20for%20International%20Law%20and%20Globalization%20Studies

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Établissements d'enseignement
Droit international
Commerce extérieur

Centre d’études sur le droit international et la mondialisation 1, record 15, French, Centre%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sur%20le%20droit%20international%20et%20la%20mondialisation
correct, masculine noun, Canada

CEDIM 2, record 15, French, CEDIM
correct, masculine noun, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

De l'Université du Québec à Montréal. 3, record 15, French, - Centre%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sur%20le%20droit%20international%20et%20la%20mondialisation

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

Terminologie relative au Sommet des Amériques. 3, record 15, French, - Centre%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudes%20sur%20le%20droit%20international%20et%20la%20mondialisation

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités nacionales canadienses
Establecimientos de enseñanza
Derecho internacional
Comercio exterior

Centro de Estudios sobre Derecho Internacional y Mundialización 1, record 15, Spanish, Centro%20de%20Estudios%20sobre%20Derecho%20Internacional%20y%20Mundializaci%C3%B3n
correct, masculine noun, Canada

CEDIM 2, record 15, Spanish, CEDIM
correct, masculine noun, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con la Cumbre de las Américas. 2, record 15, Spanish, - Centro%20de%20Estudios%20sobre%20Derecho%20Internacional%20y%20Mundializaci%C3%B3n

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2007-03-22

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Economic Co-operation and Development
Labour and Employment

Working Group on Globalization of the Economy and its Social and Labor Dimensions 1, record 16, English, Working%20Group%20on%20Globalization%20of%20the%20Economy%20and%20its%20Social%20and%20Labor%20Dimensions
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Working Group formed during the Eleventh Inter-American Conference of Ministers of Labor of the OAS, Viña del Mar, Chile, October 1998. 2, record 16, English, - Working%20Group%20on%20Globalization%20of%20the%20Economy%20and%20its%20Social%20and%20Labor%20Dimensions

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas Process. 2, record 16, English, - Working%20Group%20on%20Globalization%20of%20the%20Economy%20and%20its%20Social%20and%20Labor%20Dimensions

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Coopération et développement économiques
Travail et emploi

Groupe de travail sur la mondialisation de l'économie et ses dimensions sociales et de travail 1, record 16, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20mondialisation%20de%20l%27%C3%A9conomie%20et%20ses%20dimensions%20sociales%20et%20de%20travail
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Établi lors de la onzième Conférence interaméricaine des ministres du travail de l'OEA, Viña del Mar, Chili, octobre 1998. 2, record 16, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20mondialisation%20de%20l%27%C3%A9conomie%20et%20ses%20dimensions%20sociales%20et%20de%20travail

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Terminologie relative au Processus des Sommets des Amériques. 2, record 16, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20mondialisation%20de%20l%27%C3%A9conomie%20et%20ses%20dimensions%20sociales%20et%20de%20travail

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Cooperación y desarrollo económicos
Trabajo y empleo

Grupo de Trabajo sobre Globalización de la Economía y sus dimensiones Sociales y Laborales 1, record 16, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Globalizaci%C3%B3n%20de%20la%20Econom%C3%ADa%20y%20sus%20dimensiones%20Sociales%20y%20Laborales
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Grupo de Trabajo establecido durante la Undécima Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo de la OEA, Viña del Mar, Chile, octubre de 1998. 2, record 16, Spanish, - Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Globalizaci%C3%B3n%20de%20la%20Econom%C3%ADa%20y%20sus%20dimensiones%20Sociales%20y%20Laborales

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Terminología relacionada con el Proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 16, Spanish, - Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Globalizaci%C3%B3n%20de%20la%20Econom%C3%ADa%20y%20sus%20dimensiones%20Sociales%20y%20Laborales

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2005-10-11

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Reports
Corporate Management (General)
Economics

Societal Cohesion and the Globalising Economy: What Does the Future Hold? 1, record 17, English, Societal%20Cohesion%20and%20the%20Globalising%20Economy%3A%20What%20Does%20the%20Future%20Hold%3F
correct, international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Of the Organisation for Economic Co-operation and Development, 1997. 1, record 17, English, - Societal%20Cohesion%20and%20the%20Globalising%20Economy%3A%20What%20Does%20the%20Future%20Hold%3F

Record 17, Key term(s)

Societal Cohesion and the Globalising Economy
What Does the Future Hold?

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de rapports
Gestion de l'entreprise (Généralités)
Économique

Cohésion sociale et mondialisation de l'économie : ce que l'avenir nous réserve 1, record 17, French, Coh%C3%A9sion%20sociale%20et%20mondialisation%20de%20l%27%C3%A9conomie%20%3A%20ce%20que%20l%27avenir%20nous%20r%C3%A9serve
correct, feminine noun, international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Rapport publié en 1997 par l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). 1, record 17, French, - Coh%C3%A9sion%20sociale%20et%20mondialisation%20de%20l%27%C3%A9conomie%20%3A%20ce%20que%20l%27avenir%20nous%20r%C3%A9serve

Record 17, Key term(s)

Cohésion sociale et mondialisation de l'économie
Ce que l’avenir nous réserve

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2005-04-20

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Marketing
Internet and Telematics

globalization 1, record 18, English, globalization
correct

globalisation 2, record 18, English, globalisation
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

The process of developing, manufacturing, and marketing software products that are intended for worldwide distribution. 3, record 18, English, - globalization

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

This term combines two aspects of the work: internationalization (enabling the product to be used without language or culture barriers) and localization (translating and enabling the product for a specific locale). 3, record 18, English, - globalization

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Commercialisation
Internet et télématique

globalisation 1, record 18, French, globalisation
correct, feminine noun

mondialisation 2, record 18, French, mondialisation
feminine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Préparation d'un logiciel ou site Web destinée à assurer qu'il supportera les modifications structurelles nécessitées par la localisation. 1, record 18, French, - globalisation

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2005-03-10

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

National and International Economics
Corporate Management (General)

globalization of the economy 1, record 19, English, globalization%20of%20the%20economy
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

With globalization of the economy, companies face a greater number of competitors, each one of which may introduce product and service innovations to the market. 2, record 19, English, - globalization%20of%20the%20economy

Record number: 19, Textual support number: 2 CONT

The globalization of the economy bears two essential characteristics: It offers goods and services on the worldwide level according to the strict criteria of greatest economic return. It relocates the activities of business and by doing so also relocates the people that work in them. To reach a clear judgment of these characteristics we must consider the conditions, consequences and risks of the processes of globalization of the economy. 3, record 19, English, - globalization%20of%20the%20economy

Record 19, Key term(s)

economic globalization

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Économie nationale et internationale
Gestion de l'entreprise (Généralités)

mondialisation de l'économie 1, record 19, French, mondialisation%20de%20l%27%C3%A9conomie
correct, feminine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Dans le contexte de la mondialisation de l'économie, l'État-nation évolue aujourd'hui dans un contexte de plus en plus interdépendant et concurrentiel. 2, record 19, French, - mondialisation%20de%20l%27%C3%A9conomie

Record number: 19, Textual support number: 2 CONT

Le troisième phénomène, est la mondialisation de l'économie. La mondialisation des échanges et des investissements tend à privilégier le capital, les entreprises qui peuvent se déplacer rapidement et facilement d'un pays à l'autre, au détriment du travail, des travailleurs peu qualifiés, qui ne peuvent guère émigrer. 3, record 19, French, - mondialisation%20de%20l%27%C3%A9conomie

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Economía nacional e internacional
Gestión de la empresa (Generalidades)

globalización económica 1, record 19, Spanish, globalizaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica
feminine noun

mundialización económica 2, record 19, Spanish, mundializaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica
feminine noun
internacionalización económica 3, record 19, Spanish, internacionalizaci%C3%B3n%20econ%C3%B3mica
feminine noun

Record 19, Key term(s)

globalización de la economía
mundialización de la economía
internacionalización de la economía

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2004-04-05

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Sociology (General)

Exploring Social Cohesion in a Globalizing Era 1, record 20, English, Exploring%20Social%20Cohesion%20in%20a%20Globalizing%20Era
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Some 17 projects valued at $7.8-million issuing under the theme of 'Exploring Social Cohesion in a Globalizing Era' included $416,347 to Laval's Dr. Paul Villeneuve to study how "new information technologies can help forge new social links and counteract growing disparities." 1, record 20, English, - Exploring%20Social%20Cohesion%20in%20a%20Globalizing%20Era

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie (Généralités)

La problématique de la cohésion sociale à l'ère de la mondialisation 1, record 20, French, La%20probl%C3%A9matique%20de%20la%20coh%C3%A9sion%20sociale%20%C3%A0%20l%27%C3%A8re%20de%20la%20mondialisation
correct, feminine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Parmi les 17 projets évalués à 7,8 millions de dollars retenus dans le cadre du thème «La problématique de la cohésion sociale à l'ère de la mondialisation» on compte une subvention de 416 347 $ accordée au professeur Paul Villeneuve pour étudier comment «les nouvelles technologies de l'information peuvent aider à forger de nouveaux liens sociaux et à aplanir les disparités croissantes». 1, record 20, French, - La%20probl%C3%A9matique%20de%20la%20coh%C3%A9sion%20sociale%20%C3%A0%20l%27%C3%A8re%20de%20la%20mondialisation

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2004-01-06

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Hygiene and Health

Globalization and Canada's Healthcare System 1, record 21, English, Globalization%20and%20Canada%27s%20Healthcare%20System
correct, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Privy Council, 2002. 1, record 21, English, - Globalization%20and%20Canada%27s%20Healthcare%20System

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de périodiques
Hygiène et santé

La mondialisation et les soins de santé au Canada 1, record 21, French, La%20mondialisation%20et%20les%20soins%20de%20sant%C3%A9%20au%20Canada
correct, Canada

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Conseil privé, 2002. 1, record 21, French, - La%20mondialisation%20et%20les%20soins%20de%20sant%C3%A9%20au%20Canada

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2003-11-18

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Colloquium Titles
Economic Co-operation and Development
Rights and Freedoms

International Forum on Globalization 1, record 22, English, International%20Forum%20on%20Globalization
correct

IFG 1, record 22, English, IFG

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de colloques
Coopération et développement économiques
Droits et libertés

Forum international sur la mondialisation 1, record 22, French, Forum%20international%20sur%20la%20mondialisation
correct, masculine noun

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Títulos de coloquios
Cooperación y desarrollo económicos
Derechos y Libertades

Foro Internacional sobre la Globalización 1, record 22, Spanish, Foro%20Internacional%20sobre%20la%20Globalizaci%C3%B3n
correct, masculine noun

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2003-09-18

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

General Vocabulary

internationalization 1, record 23, English, internationalization
correct

globalization 2, record 23, English, globalization
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

The act of making global. 3, record 23, English, - internationalization

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Vocabulaire général

internationalisation 1, record 23, French, internationalisation
correct, feminine noun

mondialisation 2, record 23, French, mondialisation
correct, feminine noun
globalisation 3, record 23, French, globalisation
anglicism, see observation, feminine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Action de rendre global. 4, record 23, French, - internationalisation

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

L'idée de globalisation implique que certains problèmes économiques, financiers, technologiques, écologiques, etc., se posent de la même manière partout dans le monde et qu'ils ne peuvent se résoudre qu'à échelle planétaire. 5, record 23, French, - internationalisation

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Le terme globalisation, malgré son utilisation de plus en plus courante en français dans des sources fiables, est considéré comme un anglicisme par le dictionnaire Robert (édition 2002). 4, record 23, French, - internationalisation

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2003-06-02

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Economic Co-operation and Development
International Relations

globalization of the economic system 1, record 24, English, globalization%20of%20the%20economic%20system
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

The globalization of the economic system and the integration of markets in Europe, North America and elsewhere are the result of both international cooperation and the promotion of various national interests. 1, record 24, English, - globalization%20of%20the%20economic%20system

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Coopération et développement économiques
Relations internationales

mondialisation du système économique 1, record 24, French, mondialisation%20du%20syst%C3%A8me%20%C3%A9conomique
correct, feminine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

La mondialisation du système économique et l'intégration des marchés en Europe, en Amérique du Nord et ailleurs, résultent de la coopération internationale et de l'avancement de divers intérêts nationaux. 1, record 24, French, - mondialisation%20du%20syst%C3%A8me%20%C3%A9conomique

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2002-08-19

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

National and International Economics
Special-Language Phraseology

transition to global enterprises 1, record 25, English, transition%20to%20global%20enterprises
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Drawn from Government On-Line Glossary. 2, record 25, English, - transition%20to%20global%20enterprises

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Économie nationale et internationale
Phraséologie des langues de spécialité

mondialisation des entreprises 1, record 25, French, mondialisation%20des%20entreprises
correct, feminine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 2, record 25, French, - mondialisation%20des%20entreprises

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2002-01-25

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
National and International Economics

Global Challenges and Opportunities Network 1, record 26, English, Global%20Challenges%20and%20Opportunities%20Network
correct, Canada

GCON 2, record 26, English, GCON
correct, Canada

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Économie nationale et internationale

Réseau des défis et possibilités de la mondialisation 1, record 26, French, R%C3%A9seau%20des%20d%C3%A9fis%20et%20possibilit%C3%A9s%20de%20la%20mondialisation
correct, masculine noun, Canada

Record 26, Key term(s)

Réseau de recherche sur les défis et possibilités de la mondialisation
Réseau sur les défis mondiaux et les possibilités
RDMP
RDPM

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2001-08-26

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Titles of Monographs
Rights and Freedoms

Statement on Globalization and Economic, Social and Cultural Rights 1, record 27, English, Statement%20on%20Globalization%20and%20Economic%2C%20Social%20and%20Cultural%20Rights
correct, international

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Committee on Economic, Social and Cultural Rights; adopted on 11 May 1998. 1, record 27, English, - Statement%20on%20Globalization%20and%20Economic%2C%20Social%20and%20Cultural%20Rights

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 27, English, - Statement%20on%20Globalization%20and%20Economic%2C%20Social%20and%20Cultural%20Rights

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Titres de monographies
Droits et libertés

Déclaration sur la mondialisation et ses incidences sur l'exercice des droits économiques, sociaux et culturels 1, record 27, French, D%C3%A9claration%20sur%20la%20mondialisation%20et%20ses%20incidences%20sur%20l%27exercice%20des%20droits%20%C3%A9conomiques%2C%20sociaux%20et%20culturels
correct, feminine noun, international

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 27, French, - D%C3%A9claration%20sur%20la%20mondialisation%20et%20ses%20incidences%20sur%20l%27exercice%20des%20droits%20%C3%A9conomiques%2C%20sociaux%20et%20culturels

Record 27, Spanish

Record 27, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías
Derechos y Libertades

Declaración sobre la mundialización y sus consecuencias sobre el disfrute de los derechos económicos, sociales y culturales 1, record 27, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20mundializaci%C3%B3n%20y%20sus%20consecuencias%20sobre%20el%20disfrute%20de%20los%20derechos%20econ%C3%B3micos%2C%20sociales%20y%20culturales
feminine noun, international

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 27, Spanish, - Declaraci%C3%B3n%20sobre%20la%20mundializaci%C3%B3n%20y%20sus%20consecuencias%20sobre%20el%20disfrute%20de%20los%20derechos%20econ%C3%B3micos%2C%20sociales%20y%20culturales

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2000-11-01

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Titles of International Programs
Humanities and Social Sciences (General)
Social Policy (General)

Working Group on Cultural Diversity and Globalization 1, record 28, English, Working%20Group%20on%20Cultural%20Diversity%20and%20Globalization
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the International Network on Cultural Policy, Canadian Heritage. 2, record 28, English, - Working%20Group%20on%20Cultural%20Diversity%20and%20Globalization

Record 28, Key term(s)

Cultural Diversity and Globalization

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Sciences humaines (Généralités)
Politiques sociales (Généralités)

Groupe de travail sur la diversité culturelle et la mondialisation 1, record 28, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20diversit%C3%A9%20culturelle%20et%20la%20mondialisation
correct, masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Terminologie du Réseau international sur la politique culturelle, Patrimoine canadien. 2, record 28, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20diversit%C3%A9%20culturelle%20et%20la%20mondialisation

Record 28, Key term(s)

Diversité culturelle et mondialisation

Record 28, Spanish

Record 28, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Ciencias humanas (Generalidades)
Políticas sociales (Generalidades)

Grupo de Trabajo sobre Diversidad Cultural y Globalización 1, record 28, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Diversidad%20Cultural%20y%20Globalizaci%C3%B3n
masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con la Red Internacional de Políticas Culturales, Ministerio de Patrimonio Cultural de Canadá. 2, record 28, Spanish, - Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Diversidad%20Cultural%20y%20Globalizaci%C3%B3n

Record 28, Key term(s)

Diversidad Cultural y Globalización

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2000-10-30

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Meetings
Economic Co-operation and Development

Forum on Sustainable Industrial Development: Panel 2: Globalization of production systems and implications for developing countries and economies in transition-the upgrading of local competitiveness 1, record 29, English, Forum%20on%20Sustainable%20Industrial%20Development%3A%20Panel%202%3A%20Globalization%20of%20production%20systems%20and%20implications%20for%20developing%20countries%20and%20economies%20in%20transition%2Dthe%20upgrading%20of%20local%20competitiveness
international

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Held during the eighth session of the General Conference. Vienna, 30 November 1999. 1, record 29, English, - Forum%20on%20Sustainable%20Industrial%20Development%3A%20Panel%202%3A%20Globalization%20of%20production%20systems%20and%20implications%20for%20developing%20countries%20and%20economies%20in%20transition%2Dthe%20upgrading%20of%20local%20competitiveness

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Réunions
Coopération et développement économiques

Forum sur le développement industriel durable : Réunion-débat 2 :Mondialisation des systèmes de production et incidences sur les pays en développement et les pays en transition-mise à niveau de la compétitivité locale 1, record 29, French, Forum%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20industriel%20durable%20%3A%20R%C3%A9union%2Dd%C3%A9bat%202%20%3AMondialisation%20des%20syst%C3%A8mes%20de%20production%20et%20incidences%20sur%20les%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement%20et%20les%20pays%20en%20transition%2Dmise%20%C3%A0%20niveau%20de%20la%20comp%C3%A9titivit%C3%A9%20locale
international

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2000-07-19

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Conference Titles
Agriculture - General

Rural Communities & Identities in the Global Millennium: An International, National and Provincial Conference on Issues Affecting Rural Communities 1, record 30, English, Rural%20Communities%20%26%20Identities%20in%20the%20Global%20Millennium%3A%20An%20International%2C%20National%20and%20Provincial%20Conference%20on%20Issues%20Affecting%20Rural%20Communities
correct, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Nanaimo, British Columbia. May 1-5, 2000. 1, record 30, English, - Rural%20Communities%20%26%20Identities%20in%20the%20Global%20Millennium%3A%20An%20International%2C%20National%20and%20Provincial%20Conference%20on%20Issues%20Affecting%20Rural%20Communities

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Titres de conférences
Agriculture - Généralités

Communautés rurales et identités dans le millénaire de la mondialisation : conférence internationale, nationale et provinciale sur les questions des communautés rurales 1, record 30, French, Communaut%C3%A9s%20rurales%20et%20identit%C3%A9s%20dans%20le%20mill%C3%A9naire%20de%20la%20mondialisation%20%3A%20conf%C3%A9rence%20internationale%2C%20nationale%20et%20provinciale%20sur%20les%20questions%20des%20communaut%C3%A9s%20rurales
correct, feminine noun, Canada

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Du 1er au 5 mai 2000, à Nanaimo, Colombie-Britannique. 1, record 30, French, - Communaut%C3%A9s%20rurales%20et%20identit%C3%A9s%20dans%20le%20mill%C3%A9naire%20de%20la%20mondialisation%20%3A%20conf%C3%A9rence%20internationale%2C%20nationale%20et%20provinciale%20sur%20les%20questions%20des%20communaut%C3%A9s%20rurales

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2000-05-25

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Peace-Keeping Operations
Arms Control

globalization of the process of arms control and disarmament 1, record 31, English, globalization%20of%20the%20process%20of%20arms%20control%20and%20disarmament
correct

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

mondialisation du processus de maîtrise des armements et de désarmement 1, record 31, French, mondialisation%20du%20processus%20de%20ma%C3%AEtrise%20des%20armements%20et%20de%20d%C3%A9sarmement
correct, feminine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 31, French, - mondialisation%20du%20processus%20de%20ma%C3%AEtrise%20des%20armements%20et%20de%20d%C3%A9sarmement

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2000-02-09

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Titles of Monographs

Farm financing and the globalization of the agri-food industry 1, record 32, English, Farm%20financing%20and%20the%20globalization%20of%20the%20agri%2Dfood%20industry
correct, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Jean-Denis Fréchette, Economics Division. Ottawa, Library of Parliament, 1990. Series: Mini Review. Ottawa. HTML, number MR-72E. 1, record 32, English, - Farm%20financing%20and%20the%20globalization%20of%20the%20agri%2Dfood%20industry

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de monographies

Le financement agricole et la mondialisation de l'industrie agro-alimentaire 1, record 32, French, Le%20financement%20agricole%20et%20la%20mondialisation%20de%20l%27industrie%20agro%2Dalimentaire
correct, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 1990. Collection : Mini-bulletin. 1, record 32, French, - Le%20financement%20agricole%20et%20la%20mondialisation%20de%20l%27industrie%20agro%2Dalimentaire

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2000-01-26

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Agriculture - General
Loans

Grand Jeu de la mondialisation du commerce agroalimentaire 1, record 33, English, Grand%20Jeu%20de%20la%20mondialisation%20du%20commerce%20agroalimentaire
correct, Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Farm Credit Corporation sponsored the Grand Jeu de la mondialisation du commerce agroalimentaire, a trade game which is designed to trigger strategic thinking in the advent of upcoming trade talks which will establish the Americas as a free trade zone for agricultural products. 1, record 33, English, - Grand%20Jeu%20de%20la%20mondialisation%20du%20commerce%20agroalimentaire

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Agriculture - Généralités
Prêts et emprunts

Grand Jeu de la mondialisation du commerce agroalimentaire 1, record 33, French, Grand%20Jeu%20de%20la%20mondialisation%20du%20commerce%20agroalimentaire
correct, masculine noun, Canada

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

La Société du crédit agricole a commandité le Grand Jeu de la mondialisation du commerce agroalimentaire, jeu conçu pour favoriser la réflexion stratégique en prévision de négociations commerciales imminentes qui doivent faire des Amériques une zone de libre-échange de produits agricoles. 1, record 33, French, - Grand%20Jeu%20de%20la%20mondialisation%20du%20commerce%20agroalimentaire

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1999-11-22

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Titles of Internet Pages
Federal Administration
The Executive (Constitutional Law)

Sustaining Growth, Human Development, and Social Cohesion in a Global World : a Report Prepared for the Policy Research Initiative, February, 1999 1, record 34, English, Sustaining%20Growth%2C%20Human%20Development%2C%20and%20Social%20Cohesion%20in%20a%20Global%20World%20%3A%20a%20Report%20Prepared%20for%20the%20Policy%20Research%20Initiative%2C%20February%2C%201999
correct, Canada

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Privy Council Office, 1999. 1, record 34, English, - Sustaining%20Growth%2C%20Human%20Development%2C%20and%20Social%20Cohesion%20in%20a%20Global%20World%20%3A%20a%20Report%20Prepared%20for%20the%20Policy%20Research%20Initiative%2C%20February%2C%201999

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Titres de pages Internet
Administration fédérale
Pouvoir exécutif (Droit constitutionnel)

Soutenir la croissance, le développement humain et la cohésion sociale dans un contexte de mondialisation : rapport préparé à l'intention du Projet de recherche sur les politiques 1, record 34, French, Soutenir%20la%20croissance%2C%20le%20d%C3%A9veloppement%20humain%20et%20la%20coh%C3%A9sion%20sociale%20dans%20un%20contexte%20de%20mondialisation%20%3A%20rapport%20pr%C3%A9par%C3%A9%20%C3%A0%20l%27intention%20du%20Projet%20de%20recherche%20sur%20les%20politiques
correct, Canada

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Bureau du Conseil privé, 1999. 1, record 34, French, - Soutenir%20la%20croissance%2C%20le%20d%C3%A9veloppement%20humain%20et%20la%20coh%C3%A9sion%20sociale%20dans%20un%20contexte%20de%20mondialisation%20%3A%20rapport%20pr%C3%A9par%C3%A9%20%C3%A0%20l%27intention%20du%20Projet%20de%20recherche%20sur%20les%20politiques

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1999-10-08

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Conference Titles
Social Services and Social Work

Promoting Equitable Societies in a Global Economy: Social Work in the 21st Century 1, record 35, English, Promoting%20Equitable%20Societies%20in%20a%20Global%20Economy%3A%20Social%20Work%20in%20the%2021st%20Century

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Theme of the Joint Conference of the International Federation of Social Workers and the International Association of Schools of Social Work that was held from July 29 to August 2, 2000, in Montreal. 1, record 35, English, - Promoting%20Equitable%20Societies%20in%20a%20Global%20Economy%3A%20Social%20Work%20in%20the%2021st%20Century

Record 35, Key term(s)

Promoting Equitable Societies in a Global Economy
Social Work in the 21st Century
Promoting Equitable Societies in a Global Economy - Social Work in the 21st Century

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de conférences
Services sociaux et travail social

Vers une société juste dans un contexte de mondialisation de l'économie : le travail social au XXIe siècle 1, record 35, French, Vers%20une%20soci%C3%A9t%C3%A9%20juste%20dans%20un%20contexte%20de%20mondialisation%20de%20l%27%C3%A9conomie%20%3A%20le%20travail%20social%20au%20XXIe%20si%C3%A8cle

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Thème de la Conférence conjointe de la Fédération internationale des travailleurs sociaux et de l'Association internationale des écoles de travail social, qui a eu lieu du 29 juillet au 2 août 2000, à Montréal. 1, record 35, French, - Vers%20une%20soci%C3%A9t%C3%A9%20juste%20dans%20un%20contexte%20de%20mondialisation%20de%20l%27%C3%A9conomie%20%3A%20le%20travail%20social%20au%20XXIe%20si%C3%A8cle

Record 35, Key term(s)

Vers une société juste dans un contexte de mondialisation de l'économie
Le travail social au XXIe siècle
Vers une société juste dans un contexte de mondialisation de l'économie-le travail social au XXIe siècle

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1999-09-18

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Titles of Monographs
Federal Administration

Canada 2005: Global Challenges and Opportunities 1, record 36, English, Canada%202005%3A%20Global%20Challenges%20and%20Opportunities
correct, Canada

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Published by the Sub-Committee on Global Challenges and Opportunities, Policy Research Committee, Privy Council Office. 2, record 36, English, - Canada%202005%3A%20Global%20Challenges%20and%20Opportunities

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration fédérale

Canada 2005-Mondialisation : défis et possibilités 1, record 36, French, Canada%202005%2DMondialisation%20%3A%20d%C3%A9fis%20et%20possibilit%C3%A9s
correct, Canada

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Publié par le Sous-comité sur la mondialisation : défis et possibilités, Comité de recherche stratégique, Bureau du Conseil privé. 2, record 36, French, - Canada%202005%2DMondialisation%20%3A%20d%C3%A9fis%20et%20possibilit%C3%A9s

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1999-09-18

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Federal Administration

Sub-committee on Global Challenges and Opportunities 1, record 37, English, Sub%2Dcommittee%20on%20Global%20Challenges%20and%20Opportunities
correct, Canada

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

The Sub-committee on Global Challenge and Opportunities is supervised by the Policy Research Committee, which is in charge of the Privy Council Office's Canada 2005 project. 2, record 37, English, - Sub%2Dcommittee%20on%20Global%20Challenges%20and%20Opportunities

Record 37, Key term(s)

Subcommittee on Global Challenges and Opportunities
Global Challenges and Opportunities Sub-committee
Global Challenges and Opportunities Subcommittee

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Administration fédérale

Sous-comité sur les défis et les possibilités de la mondialisation 1, record 37, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20les%20d%C3%A9fis%20et%20les%20possibilit%C3%A9s%20de%20la%20mondialisation
correct, masculine noun, Canada

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Le Sous-comité sur les défis et les possibilités de la mondialisation relève du Comité de recherche stratégique qui est responsable du projet Canada 2005 pour le Bureau du Conseil privé. 2, record 37, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20sur%20les%20d%C3%A9fis%20et%20les%20possibilit%C3%A9s%20de%20la%20mondialisation

Record 37, Key term(s)

Sous-comité sur les défis de la mondialisation

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1999-05-12

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Titles of Monographs
Federal Administration

Global Challenges and Opportunites 1, record 38, English, Global%20Challenges%20and%20Opportunites
correct, Canada

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Draft Report presented to the Deputy Ministers' Committee on International Affairs on February 13, 1997. 2, record 38, English, - Global%20Challenges%20and%20Opportunites

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Titres de monographies
Administration fédérale

Défis et possibilités de la mondialisation 1, record 38, French, D%C3%A9fis%20et%20possibilit%C3%A9s%20de%20la%20mondialisation
correct, Canada

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Rapport préliminaire présenté au Comité des sous-ministres sur les affaires internationales. 2, record 38, French, - D%C3%A9fis%20et%20possibilit%C3%A9s%20de%20la%20mondialisation

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1999-05-12

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Titles of Monographs
Rights and Freedoms
Foreign Trade

Globalization, Trade and Human Rights: The Canadian Business Perspective: A Summary Report of the Toronto Conference 1, record 39, English, Globalization%2C%20Trade%20and%20Human%20Rights%3A%20The%20Canadian%20Business%20Perspective%3A%20A%20Summary%20Report%20of%20the%20Toronto%20Conference
correct, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Published in 1996 by the International Centre for Human Rights and Democratic Development. 1, record 39, English, - Globalization%2C%20Trade%20and%20Human%20Rights%3A%20The%20Canadian%20Business%20Perspective%3A%20A%20Summary%20Report%20of%20the%20Toronto%20Conference

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Titres de monographies
Droits et libertés
Commerce extérieur

Compte rendu de la conférence intitulée :Mondialisation, commerce et droits humains : Le point de vue de la communauté canadienne des affaires 1, record 39, French, Compte%20rendu%20de%20la%20conf%C3%A9rence%20intitul%C3%A9e%20%3AMondialisation%2C%20commerce%20et%20droits%20humains%20%3A%20Le%20point%20de%20vue%20de%20la%20communaut%C3%A9%20canadienne%20des%20affaires
correct, Canada

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1996 par le Centre international des droits de la personne et du développement démocratique. 1, record 39, French, - Compte%20rendu%20de%20la%20conf%C3%A9rence%20intitul%C3%A9e%20%3AMondialisation%2C%20commerce%20et%20droits%20humains%20%3A%20Le%20point%20de%20vue%20de%20la%20communaut%C3%A9%20canadienne%20des%20affaires

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1999-03-25

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
International Relations

GCON Working Group on Canada-US Relations 1, record 40, English, GCON%20Working%20Group%20on%20Canada%2DUS%20Relations

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

GCON: Global Challenges and Opportunities Network. 2, record 40, English, - GCON%20Working%20Group%20on%20Canada%2DUS%20Relations

Record 40, Key term(s)

Global Challenges and Opportunities Network Working Group on Canada-US Relations

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Relations internationales

Groupe de travail sur les relations entre le Canada et les États-Unis au sein du Réseau des défis et possibilités de la globalisation 1, record 40, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20relations%20entre%20le%20Canada%20et%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20au%20sein%20du%20R%C3%A9seau%20des%20d%C3%A9fis%20et%20possibilit%C3%A9s%20de%20la%20globalisation
masculine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Recherches sur les relations entre le Canada et les États-Unis. 1, record 40, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20relations%20entre%20le%20Canada%20et%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20au%20sein%20du%20R%C3%A9seau%20des%20d%C3%A9fis%20et%20possibilit%C3%A9s%20de%20la%20globalisation

Record number: 40, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : texte des Finances. 1, record 40, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20relations%20entre%20le%20Canada%20et%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20au%20sein%20du%20R%C3%A9seau%20des%20d%C3%A9fis%20et%20possibilit%C3%A9s%20de%20la%20globalisation

Record 40, Key term(s)

Groupe de travail sur les relations entre le Canada et les États-Unis au sein du Réseau des défis et possibilités de la mondialisation

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1999-03-23

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Foreign Trade
Heritage

Canadian Culture in a Global World 1, record 41, English, Canadian%20Culture%20in%20a%20Global%20World

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Commerce extérieur
Patrimoine

La culture canadienne dans un contexte de mondialisation 1, record 41, French, La%20culture%20canadienne%20dans%20un%20contexte%20de%20mondialisation
feminine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Document préparé par le Groupe de consultations sectorielles sur le commerce extérieur (GCSCE) - Industries culturelles. Diffusé en février 1999. 1, record 41, French, - La%20culture%20canadienne%20dans%20un%20contexte%20de%20mondialisation

Record number: 41, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : Patrimoine canadien. 1, record 41, French, - La%20culture%20canadienne%20dans%20un%20contexte%20de%20mondialisation

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1999-01-28

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Conference Titles
Economic Co-operation and Development

Forum on the Global Economy 1, record 42, English, Forum%20on%20the%20Global%20Economy

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Titres de conférences
Coopération et développement économiques

Conférence sur la mondialisation de l'économie 1, record 42, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20mondialisation%20de%20l%27%C3%A9conomie
feminine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 42, French, - Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20mondialisation%20de%20l%27%C3%A9conomie

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1997-12-09

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Foreign Trade

Notes for an address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, on the occasion of a panel discussion: Canada maintain its cultural identity in the face of globalization?, Osgoode Hall Law School, York University 1, record 43, English, Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Art%20Eggleton%2C%20Minister%20for%20International%20Trade%2C%20on%20the%20occasion%20of%20a%20panel%20discussion%3A%20Canada%20maintain%20its%20cultural%20identity%20in%20the%20face%20of%20globalization%3F%2C%20Osgoode%20Hall%20Law%20School%2C%20York%20University
correct, Canada

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

North York, Ontario, January 27, 1997. 1, record 43, English, - Notes%20for%20an%20address%20by%20the%20Honourable%20Art%20Eggleton%2C%20Minister%20for%20International%20Trade%2C%20on%20the%20occasion%20of%20a%20panel%20discussion%3A%20Canada%20maintain%20its%20cultural%20identity%20in%20the%20face%20of%20globalization%3F%2C%20Osgoode%20Hall%20Law%20School%2C%20York%20University

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Commerce extérieur

Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du commerce international, à l'occasion de la discussion de groupe : Le Canada peut-il maintenir son identité culturelle face à la mondialisation?, Osgoode Hall Law School, Université York 1, record 43, French, Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Art%20Eggleton%2C%20ministre%20du%20commerce%20international%2C%20%C3%A0%20l%27occasion%20de%20la%20discussion%20de%20groupe%20%3A%20Le%20Canada%20peut%2Dil%20maintenir%20son%20identit%C3%A9%20culturelle%20face%20%C3%A0%20la%20mondialisation%3F%2C%20Osgoode%20Hall%20Law%20School%2C%20Universit%C3%A9%20York
correct, feminine noun, Canada

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

North York (Ontario), le 27 janvier 1997. 1, record 43, French, - Notes%20pour%20une%20allocution%20de%20l%27honorable%20Art%20Eggleton%2C%20ministre%20du%20commerce%20international%2C%20%C3%A0%20l%27occasion%20de%20la%20discussion%20de%20groupe%20%3A%20Le%20Canada%20peut%2Dil%20maintenir%20son%20identit%C3%A9%20culturelle%20face%20%C3%A0%20la%20mondialisation%3F%2C%20Osgoode%20Hall%20Law%20School%2C%20Universit%C3%A9%20York

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1997-11-11

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Government Positions
Foreign Trade
Environment
Environmental Economics

Executive Coordinator, Globalization 1, record 44, English, Executive%20Coordinator%2C%20Globalization

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Of the Programme Division, UNEP [United Nations Environment Programme]. Will focus on trade and environment, environmental economics and environmental law. 1, record 44, English, - Executive%20Coordinator%2C%20Globalization

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Commerce extérieur
Environnement
Économie environnementale

Coordonnateur exécutif pour la mondialisation de l'économie 1, record 44, French, Coordonnateur%20ex%C3%A9cutif%20pour%20la%20mondialisation%20de%20l%27%C3%A9conomie
masculine noun

Record 44, Spanish

Record 44, Campo(s) temático(s)

Puestos gubernamentales
Comercio exterior
Medio ambiente
Economía del medio ambiente

Coordinador Ejecutivo de la Internacionalización 1, record 44, Spanish, Coordinador%20Ejecutivo%20de%20la%20Internacionalizaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1997-11-11

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Economic Co-operation and Development
National and International Economics
Foreign Trade

Division on Globalization and Development Strategies 1, record 45, English, Division%20on%20Globalization%20and%20Development%20Strategies

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] 1, record 45, English, - Division%20on%20Globalization%20and%20Development%20Strategies

Record 45, Key term(s)

Globalization and Development Strategies Division

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Coopération et développement économiques
Économie nationale et internationale
Commerce extérieur

Division de la mondialisation et des stratégies de développement 1, record 45, French, Division%20de%20la%20mondialisation%20et%20des%20strat%C3%A9gies%20de%20d%C3%A9veloppement
feminine noun

Record 45, Spanish

Record 45, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Cooperación y desarrollo económicos
Economía nacional e internacional
Comercio exterior

División de Mundialización y Estrategias de Desarrollo 1, record 45, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Mundializaci%C3%B3n%20y%20Estrategias%20de%20Desarrollo
feminine noun

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1997-11-11

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Seminar Titles
Foreign Trade
Commercial Law
International Laws and Legal Documents

International Seminar on Globalization and Harmonization of Commercial and Arbitration Laws 1, record 46, English, International%20Seminar%20on%20Globalization%20and%20Harmonization%20of%20Commercial%20and%20Arbitration%20Laws

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Source: UNCITRAL [United Nations Commission on International Trade Law]. New Delhi, March 31 - April 1, 1995. 1, record 46, English, - International%20Seminar%20on%20Globalization%20and%20Harmonization%20of%20Commercial%20and%20Arbitration%20Laws

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Titres de séminaires
Commerce extérieur
Droit commercial
Lois et documents juridiques internationaux

Séminaire international sur la mondialisation et l'harmonisation du droit commercial et de la législation sur l'arbitrage 1, record 46, French, S%C3%A9minaire%20international%20sur%20la%20mondialisation%20et%20l%27harmonisation%20du%20droit%20commercial%20et%20de%20la%20l%C3%A9gislation%20sur%20l%27arbitrage
masculine noun

Record 46, Spanish

Record 46, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Comercio exterior
Derecho mercantil
Leyes y documentos jurídicos internacionales

Seminario internacional sobre universalización y armonización de leyes mercantiles y de arbitraje 1, record 46, Spanish, Seminario%20internacional%20sobre%20universalizaci%C3%B3n%20y%20armonizaci%C3%B3n%20de%20leyes%20mercantiles%20y%20de%20arbitraje
masculine noun

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1997-11-11

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

International Bodies and Committees
National and International Economics
Investment
Foreign Trade

Panel on Globalization and the Urban Future 1, record 47, English, Panel%20on%20Globalization%20and%20the%20Urban%20Future

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

UNU [United Nations University] panel discussion that took place during the Habitat II Conference in Istanbul. 1, record 47, English, - Panel%20on%20Globalization%20and%20the%20Urban%20Future

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Économie nationale et internationale
Investissements et placements
Commerce extérieur

Groupe d’étude sur le thème de la mondialisation et de l'avenir des villes 1, record 47, French, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20le%20th%C3%A8me%20de%20la%20mondialisation%20et%20de%20l%27avenir%20des%20villes
masculine noun

Record 47, Spanish

Record 47, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Economía nacional e internacional
Inversiones
Comercio exterior

Conferencia sobre el fenómeno de globalización y el futuro urbano 1, record 47, Spanish, Conferencia%20sobre%20el%20fen%C3%B3meno%20de%20globalizaci%C3%B3n%20y%20el%20futuro%20urbano
feminine noun

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1997-09-11

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Foreign Trade

globalization of trade 1, record 48, English, globalization%20of%20trade

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Commerce extérieur

mondialisation des échanges 1, record 48, French, mondialisation%20des%20%C3%A9changes
feminine noun

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1997-07-31

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Meetings
International Relations

Korea-Canada Globalization Training Forum 1, record 49, English, Korea%2DCanada%20Globalization%20Training%20Forum

Record 49, Key term(s)

Korea Canada Globalization Training Forum
Korean-Canadian Globalization Training Forum

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Réunions
Relations internationales

Forum Corée-Canada de formation sur la mondialisation 1, record 49, French, Forum%20Cor%C3%A9e%2DCanada%20de%20formation%20sur%20la%20mondialisation
masculine noun

Record 49, Key term(s)

Forum Corée Canada de formation sur la mondialisation

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1997-07-17

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Various Proper Names
Foreign Trade

Globalization of Industrial Activities - Four Case Studies: Auto Parts, Chemicals, Construction and Semiconductors 1, record 50, English, Globalization%20of%20Industrial%20Activities%20%2D%20Four%20Case%20Studies%3A%20Auto%20Parts%2C%20Chemicals%2C%20Construction%20and%20Semiconductors

Record 50, Key term(s)

Globalization of Industrial Activities: Four Case Studies: Auto Parts, Chemicals, Construction and Semiconductors

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Appellations diverses
Commerce extérieur

La mondialisation industrielle-Quatre études de cas : Pièces automobiles, produits chimiques, construction et semi-conducteurs 1, record 50, French, La%20mondialisation%20industrielle%2DQuatre%20%C3%A9tudes%20de%20cas%20%3A%20Pi%C3%A8ces%20automobiles%2C%20produits%20chimiques%2C%20construction%20et%20semi%2Dconducteurs
feminine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

OCDE [Organisation de Coopération et de Développement Économiques], 1992. 1, record 50, French, - La%20mondialisation%20industrielle%2DQuatre%20%C3%A9tudes%20de%20cas%20%3A%20Pi%C3%A8ces%20automobiles%2C%20produits%20chimiques%2C%20construction%20et%20semi%2Dconducteurs

Record 50, Key term(s)

La mondialisation industrielle : Quatre études de cas : Pièces automobiles, produits chimiques, construction et semi-conducteurs

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1997-01-31

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Economics

Economic Globalization 1, record 51, English, Economic%20Globalization

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Économique

La mondialisation économique 1, record 51, French, La%20mondialisation%20%C3%A9conomique
feminine noun

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1996-12-20

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Meetings
International Relations

Nation States, Fragmentation and Globalization 1, record 52, English, Nation%20States%2C%20Fragmentation%20and%20Globalization

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Réunions
Relations internationales

Mondialisation et nouveaux modèles de société 1, record 52, French, Mondialisation%20et%20nouveaux%20mod%C3%A8les%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9
feminine noun

Record 53 - internal organization data 1996-09-04

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Titles of Monographs

The Challenge of Globalization: Developing Export Markets 1, record 53, English, The%20Challenge%20of%20Globalization%3A%20Developing%20Export%20Markets
correct, Canada

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Issued in 1996 by the Federal Office of Regional Development (Quebec) in the publication Serving Small Businesses. 1, record 53, English, - The%20Challenge%20of%20Globalization%3A%20Developing%20Export%20Markets

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Titres de monographies

Défi de la mondialisation : le développement des marchés d’exportation 1, record 53, French, D%C3%A9fi%20de%20la%20mondialisation%20%3A%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20march%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bexportation
correct, Canada

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1996 par le Bureau fédéral de développement régional (Québec) dans la publication Au service de la PME. 1, record 53, French, - D%C3%A9fi%20de%20la%20mondialisation%20%3A%20le%20d%C3%A9veloppement%20des%20march%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bexportation

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1996-08-26

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Titles of Monographs
Foreign Trade
National and International Economics

Making a Success of Globalization for the Benefit of All 1, record 54, English, Making%20a%20Success%20of%20Globalization%20for%20the%20Benefit%20of%20All

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Titres de monographies
Commerce extérieur
Économie nationale et internationale

Réussir la mondialisation au bénéfice de tous 1, record 54, French, R%C3%A9ussir%20la%20mondialisation%20au%20b%C3%A9n%C3%A9fice%20de%20tous

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Source : Titre du communiqué économique du Sommet de Lyon. 1, record 54, French, - R%C3%A9ussir%20la%20mondialisation%20au%20b%C3%A9n%C3%A9fice%20de%20tous

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1996-07-17

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Titles of Monographs

Globalization, Government and Competitiveness 1, record 55, English, Globalization%2C%20Government%20and%20Competitiveness
correct, Canada

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Canadian Centre for Management Development publications on public management. Author : Nancy J. Adler. 1, record 55, English, - Globalization%2C%20Government%20and%20Competitiveness

Record 55, Key term(s)

The 1994 John L. Manion Lecture

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Titres de monographies

Mondialisation, gouvernement et compétitivité 1, record 55, French, Mondialisation%2C%20gouvernement%20et%20comp%C3%A9titivit%C3%A9
correct, Canada

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Publications du Centre canadien de gestion en gestion publique. Auteur : Nancy J. Adler. 1, record 55, French, - Mondialisation%2C%20gouvernement%20et%20comp%C3%A9titivit%C3%A9

Record 55, Key term(s)

La Conférence John L, Manion, 1994.

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1996-06-13

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

National and International Economics
Foreign Trade

phenomenon of globalization 1, record 56, English, phenomenon%20of%20globalization
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 CONT

One of the most important environmental influences helping to shape future patterns of governance is the phenomenon of globalization and the changing role of the nation-state. 1, record 56, English, - phenomenon%20of%20globalization

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Économie nationale et internationale
Commerce extérieur

phénomène du village planétaire 1, record 56, French, ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20du%20village%20plan%C3%A9taire
correct, masculine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 CONT

Le phénomène du village planétaire et le rôle changeant de l'État-nation sont deux forces majeures contribuant à la transformation de la fonction gouvernementale. 1, record 56, French, - ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20du%20village%20plan%C3%A9taire

Record 56, Key term(s)

phénomène de la mondialisation

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1996-02-14

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Titles of Monographs

Globalization and Family Security 1, record 57, English, Globalization%20and%20Family%20Security
correct, Canada

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Published in 1993 by the Canadian Council on Social Development. 1, record 57, English, - Globalization%20and%20Family%20Security

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Titres de monographies

La sécurité des familles à l'heure de la mondialisation 1, record 57, French, La%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20familles%20%C3%A0%20l%27heure%20de%20la%20mondialisation
correct, Canada

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1993 par le Conseil canadien de développement social 1, record 57, French, - La%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20familles%20%C3%A0%20l%27heure%20de%20la%20mondialisation

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1995-11-02

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)

Getting Ready to Go Global 1, record 58, English, Getting%20Ready%20to%20Go%20Global
correct

GRTGG 2, record 58, English, GRTGG
correct

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Préparons-nous à la mondialisation 1, record 58, French, Pr%C3%A9parons%2Dnous%20%C3%A0%20la%20mondialisation
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Campagne sectorielle - Direction générale des produits alimentaires du ministère de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie du Canada. 1, record 58, French, - Pr%C3%A9parons%2Dnous%20%C3%A0%20la%20mondialisation

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1995-06-08

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

The New Jerusalem: Globalization, Trade Liberalization, and some implications for Canadian Labour Policy 1, record 59, English, The%20New%20Jerusalem%3A%20Globalization%2C%20Trade%20Liberalization%2C%20and%20some%20implications%20for%20Canadian%20Labour%20Policy
correct, Canada

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

La nouvelle Jérusalem : la mondialisation, la libéralisation du commerce et certaines incidences sur la politique canadienne du travail 1, record 59, French, La%20nouvelle%20J%C3%A9rusalem%20%3A%20la%20mondialisation%2C%20la%20lib%C3%A9ralisation%20du%20commerce%20et%20certaines%20incidences%20sur%20la%20politique%20canadienne%20du%20travail
correct, Canada

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Article paru dans le Document N° 94/02 du Groupe des politiques du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international 1, record 59, French, - La%20nouvelle%20J%C3%A9rusalem%20%3A%20la%20mondialisation%2C%20la%20lib%C3%A9ralisation%20du%20commerce%20et%20certaines%20incidences%20sur%20la%20politique%20canadienne%20du%20travail

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1995-04-19

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Globalization of Industrial Activities: Background report 1, record 60, English, Globalization%20of%20Industrial%20Activities%3A%20Background%20report
correct, international

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

OECD 1, record 60, English, - Globalization%20of%20Industrial%20Activities%3A%20Background%20report

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Mondialisation des activités industrielles : Rapport de synthèse 1, record 60, French, Mondialisation%20des%20activit%C3%A9s%20industrielles%20%3A%20Rapport%20de%20synth%C3%A8se
correct, international

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1995-03-31

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

International Investment: Canadian Developments in a Global Context 1, record 61, English, International%20Investment%3A%20Canadian%20Developments%20in%20a%20Global%20Context

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

[working paper] 1, record 61, English, - International%20Investment%3A%20Canadian%20Developments%20in%20a%20Global%20Context

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Les investissements internationaux : l'évolution canadienne dans le cadre de la mondialisation 1, record 61, French, Les%20investissements%20internationaux%20%3A%20l%27%C3%A9volution%20canadienne%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20mondialisation

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

[document de travail] 1, record 61, French, - Les%20investissements%20internationaux%20%3A%20l%27%C3%A9volution%20canadienne%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20mondialisation

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1994-04-22

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Globalization and Canada's Financial Markets : A Research Report 1, record 62, English, Globalization%20and%20Canada%27s%20Financial%20Markets%20%3A%20A%20Research%20Report
correct, Canada

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

ECC, 1989. 2, record 62, English, - Globalization%20and%20Canada%27s%20Financial%20Markets%20%3A%20A%20Research%20Report

Record number: 62, Textual support number: 2 OBS

Related to A New Frontier: Globalization and Canada's Financial Markets 3, record 62, English, - Globalization%20and%20Canada%27s%20Financial%20Markets%20%3A%20A%20Research%20Report

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Les marchés financiers canadiens et la mondialisation : un rapport de recherche 1, record 62, French, Les%20march%C3%A9s%20financiers%20canadiens%20et%20la%20mondialisation%20%3A%20un%20rapport%20de%20recherche
correct, Canada

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Le CEC, 1989. 2, record 62, French, - Les%20march%C3%A9s%20financiers%20canadiens%20et%20la%20mondialisation%20%3A%20un%20rapport%20de%20recherche

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1994-04-13

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Economic Doctrines, Systems and Policies

internationalization of business 1, record 63, English, internationalization%20of%20business

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Doctrines, systèmes et politiques économiques

internationalisation des affaires 1, record 63, French, internationalisation%20des%20affaires
feminine noun

mondialisation des affaires 1, record 63, French, mondialisation%20des%20affaires
feminine noun

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1994-04-13

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Globalization: Canadian Companies Compete 1, record 64, English, Globalization%3A%20Canadian%20Companies%20Compete

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

La mondialisation des marchés : les Canadiens sont dans la course 1, record 64, French, La%20mondialisation%20des%20march%C3%A9s%20%3A%20les%20Canadiens%20sont%20dans%20la%20course

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1994-04-06

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

A New Frontier: Globalization and Canada's Financial Markets 1, record 65, English, A%20New%20Frontier%3A%20Globalization%20and%20Canada%27s%20Financial%20Markets
correct, Canada

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

of the Economic Council of Canada 1, record 65, English, - A%20New%20Frontier%3A%20Globalization%20and%20Canada%27s%20Financial%20Markets

Record number: 65, Textual support number: 2 OBS

1989 1, record 65, English, - A%20New%20Frontier%3A%20Globalization%20and%20Canada%27s%20Financial%20Markets

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Le nouvel espace financier-Les marchés canadiens et la mondialisation 1, record 65, French, Le%20nouvel%20espace%20financier%2DLes%20march%C3%A9s%20canadiens%20et%20la%20mondialisation
correct, Canada

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1993-10-30

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Corporate Globalization Through Mergers and Acquisitions 1, record 66, English, Corporate%20Globalization%20Through%20Mergers%20and%20Acquisitions
correct, Canada

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

La mondialisation des sociétés par le jeu des fusions et acquisitions 1, record 66, French, La%20mondialisation%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20par%20le%20jeu%20des%20fusions%20et%20acquisitions
correct, Canada

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Document de travail produit par la Division de la recherche et des politiques sur l'investissement à Investissement Canada. 1, record 66, French, - La%20mondialisation%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20par%20le%20jeu%20des%20fusions%20et%20acquisitions

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1992-10-06

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Titles of Monographs

Corporate Globalization through Mergers and Acquisitions 1, record 67, English, Corporate%20Globalization%20through%20Mergers%20and%20Acquisitions
correct, Canada

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Titres de monographies

La mondialisation des entreprises par les fusions et acquisitions 1, record 67, French, La%20mondialisation%20des%20entreprises%20par%20les%20fusions%20et%20acquisitions
correct, Canada

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1991-08-22

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

The Business Implications of Globalization 1, record 68, English, The%20Business%20Implications%20of%20Globalization
correct, Canada

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Les conséquences de la mondialisation pour les entreprises 1, record 68, French, Les%20cons%C3%A9quences%20de%20la%20mondialisation%20pour%20les%20entreprises
correct, Canada

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Investissement Canada, Budget des dépenses 1991-1992, Partie III. 1, record 68, French, - Les%20cons%C3%A9quences%20de%20la%20mondialisation%20pour%20les%20entreprises

Record 68, Spanish

Save record 68

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

MONDIALISATION [68 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 1 PHR

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

TERMIUM Plus^®