TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MONITEUR MATERIEL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
Record 1, Main entry term, English
- hardware monitor
1, record 1, English, hardware%20monitor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A simple monitor that consists of sensors (probes) for monitoring the state of the measured system, a logic plugboard that enables it to perform a variety of Boolean functions on monitored state bits, a set of counters that either count event occurrences or time duration of system activities, and a display or recording unit. 2, record 1, English, - hardware%20monitor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- moniteur matériel
1, record 1, French, moniteur%20mat%C3%A9riel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Moniteur relié à l'ordinateur, doté de dispositifs câblés permettant la saisie et l'interprétation des données. 2, record 1, French, - moniteur%20mat%C3%A9riel
Record 1, Key term(s)
- logimètre câblé
- moniteur hardware
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciclo de vida (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- monitor del equipo físico
1, record 1, Spanish, monitor%20del%20equipo%20f%C3%ADsico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- supervisor del equipo físico 1, record 1, Spanish, supervisor%20del%20equipo%20f%C3%ADsico
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo que reúne medidas de hechos eléctricos como, por ejemplo, los niveles o pulsos de voltaje, en una computadora (ordenador) digital con el fin de evaluar su ejecución. 1, record 1, Spanish, - monitor%20del%20equipo%20f%C3%ADsico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: