TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MONOCHLORHYDRATE QUININE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Additives
- Pharmacology
Record 1, Main entry term, English
- quinine hydrochloride
1, record 1, English, quinine%20hydrochloride
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- quinine chloride 2, record 1, English, quinine%20chloride
correct
- quinine muriate 2, record 1, English, quinine%20muriate
correct, see observation
- quinine monohydrochloride 2, record 1, English, quinine%20monohydrochloride
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dihydrate, bitter, silky needles. Effloresces on exposure to warm air ... Aq solns are neutral or slightly alkaline to litmus paper ... 2, record 1, English, - quinine%20hydrochloride
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quinine hydrochloride [is a] synthetic flavoring agent derived from cinchona bark and used in bitters, citrus, and fruit flavorings for beverages. 3, record 1, English, - quinine%20hydrochloride
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
According to The Webster's Third New International Dictionary (WEBIN, 1981, p. 1488) muriate "is used chiefly commercially". 4, record 1, English, - quinine%20hydrochloride
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Additifs alimentaires
- Pharmacologie
Record 1, Main entry term, French
- chlorhydrate basique de quinine
1, record 1, French, chlorhydrate%20basique%20de%20quinine
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chlorhydrate de quinine 1, record 1, French, chlorhydrate%20de%20quinine
correct, masculine noun
- monochlorhydrate de quinine 1, record 1, French, monochlorhydrate%20de%20quinine
correct, masculine noun
- hydrochlorure de quinine 1, record 1, French, hydrochlorure%20de%20quinine
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aiguilles soyeuses, amères, de faible efflorescence à l'air dont la solution aqueuse est légèrement alcaline. 2, record 1, French, - chlorhydrate%20basique%20de%20quinine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aromatisant [...] Il dérive partiellement de l'écorce de quinquina. 1, record 1, French, - chlorhydrate%20basique%20de%20quinine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: