TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MONOCYTOSE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-06-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Blood
Record 1, Main entry term, English
- monocytosis
1, record 1, English, monocytosis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Increase in the proportion of monocytes in the blood. 1, record 1, English, - monocytosis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Sang
Record 1, Main entry term, French
- monocytose
1, record 1, French, monocytose
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On parle de monocytose lorsque le nombre de monocytes et supérieur à 1000/mm3. Elle est soit réactionnelle au cours de certaines maladies infectieuses, soit liée à une pathologie de la moelle osseuse, le plus souvent chronique. 1, record 1, French, - monocytose
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-06-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Veterinary Medicine
Record 2, Main entry term, English
- pullet disease
1, record 2, English, pullet%20disease
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- avian monocytosis 1, record 2, English, avian%20monocytosis
correct
- blue comb disease 1, record 2, English, blue%20comb%20disease
correct
- blue comb 2, record 2, English, blue%20comb
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a disease of fowl between the ages of one month to two years, in both sexes, but is much more common in pullets at point of lay or early in production. 1, record 2, English, - pullet%20disease
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médecine vétérinaire
Record 2, Main entry term, French
- maladie de la poulette
1, record 2, French, maladie%20de%20la%20poulette
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- monocytose aviaire 2, record 2, French, monocytose%20aviaire
correct, feminine noun
- entérite infectieuse des gallinacés 3, record 2, French, ent%C3%A9rite%20infectieuse%20des%20gallinac%C3%A9s
correct, feminine noun
- maladie de la crête bleue 3, record 2, French, maladie%20de%20la%20cr%C3%AAte%20bleue
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Maladie des jeunes poulettes pondeuses, sévissant sous deux formes (...) s'étendant d'animal à animal, et de parquet à parquet, avec diminution de la ponte. 1, record 2, French, - maladie%20de%20la%20poulette
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-08-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 3, Main entry term, English
- lymphomonocytosis
1, record 3, English, lymphomonocytosis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The overall incidence of significant hematologic changes in patients on haloperidol has been low. Occasionally, there have been reports of mild and usually transient leukopenia and leukocytosis, decreases in blood cell counts, anemia, and a tendency toward lymphomonocytosis. 1, record 3, English, - lymphomonocytosis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 3, Main entry term, French
- monocytose lymphocytaire
1, record 3, French, monocytose%20lymphocytaire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[Effets secondaires allergiques et toxiques de l'halopéridol] : Des cas bénins et généralement passagers de leucopénie et leucocytose, de numération globulaire en diminution, d'anémie et de tendance à la monocytose lymphocytaire ont été signalés à l'occasion. 1, record 3, French, - monocytose%20lymphocytaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: