TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MONOHYDRATE [25 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Crop Protection
- Photography
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- methanediol
1, record 1, English, methanediol
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- formaldehyde monohydrate 1, record 1, English, formaldehyde%20monohydrate
correct
- formaldehyde solution 2, record 1, English, formaldehyde%20solution
correct
- formalin 3, record 1, English, formalin
correct
- formol 3, record 1, English, formol
correct
- methylene glycol 1, record 1, English, methylene%20glycol
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound [which] is the simplest geminal diol, and formally the second simplest carbohydrate (after formaldehyde). 4, record 1, English, - methanediol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The chemical equilibrium between formaldehyde (HCHO) and its hydrated form, methanediol (CH2(OH)2), is computationally investigated in solvent water. 5, record 1, English, - methanediol
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Formaldehyde solution [is] a solution of about 37% by weight of formaldehyde gas in water, usually with 10-15% methanol added to prevent polymerization. 6, record 1, English, - methanediol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
methanediol: form recommended by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 7, record 1, English, - methanediol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Methanediol is a product of the hydration of formaldehyde H2C=O, and predominates in water solution: the equilibrium constant being about 10³, and a 5% by weight solution of formaldehyde in water is 80% methanediol. 4, record 1, English, - methanediol
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Also known under a large number of commercial names, among which: BFV; FA; Fannoform; Formalin; Formalith; Formol; Fyde; Hoch; Ivalon; Karsan; Lysoform; Morbicid; Paraform; Superlysoform. 8, record 1, English, - methanediol
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
formaldehyde: also refers to formaldehyde in the gaseous form (methanal). 8, record 1, English, - methanediol
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Chemical formulas: CH4O2 or H2C(OH)2 9, record 1, English, - methanediol
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Protection des végétaux
- Photographie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- méthanediol
1, record 1, French, m%C3%A9thanediol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- formaldéhyde monohydrate 1, record 1, French, formald%C3%A9hyde%20monohydrate
correct, masculine noun
- solution aqueuse de formaldéhyde 2, record 1, French, solution%20aqueuse%20de%20formald%C3%A9hyde
correct, feminine noun
- formaline 3, record 1, French, formaline
correct, feminine noun
- formol 3, record 1, French, formol
correct, masculine noun
- méthylèneglycol 1, record 1, French, m%C3%A9thyl%C3%A8neglycol
correct, masculine noun
- formaldéhyde à l’état dissous 4, record 1, French, formald%C3%A9hyde%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9tat%20dissous
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le formaldéhyde est le plus simple des aldéhydes. [...] On l'utilise souvent sous forme de solution aqueuse renfermant 37 % de formaldéhyde (en poids) et 10 à 15 % de méthanol pour empêcher la polymérisation. 5, record 1, French, - m%C3%A9thanediol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
méthanediol : forme recommandée par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 1, French, - m%C3%A9thanediol
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Aussi connu sous les désignations commerciales suivantes : Formaline; Formol; Morbicid. 6, record 1, French, - m%C3%A9thanediol
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Formol : Solution commerciale du méthanal (35 à 40 %) mélangée de méthanol (10 à 15 %). La solution officinale doit contenir 35 % de méthanal. Formaline : Soluté officinal de méthanal. 7, record 1, French, - m%C3%A9thanediol
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Le formaldéhyde [...] peut être employé à l'état gazeux pour la désinfection des habitations et à l'état dissous comme germicide et insecticide [méthanal]. 5, record 1, French, - m%C3%A9thanediol
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
Formules chimiques : CH4O2 ou H2C(OH)2 8, record 1, French, - m%C3%A9thanediol
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Protección de las plantas
- Fotografía
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- formaldehído
1, record 1, Spanish, formaldeh%C3%ADdo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- formalina 1, record 1, Spanish, formalina
correct, feminine noun
- formol 1, record 1, Spanish, formol
correct, masculine noun
- solución acuosa de formaldehído 2, record 1, Spanish, soluci%C3%B3n%20acuosa%20de%20formaldeh%C3%ADdo
feminine noun
- solución de formaldehído 2, record 1, Spanish, soluci%C3%B3n%20de%20formaldeh%C3%ADdo
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Generalmente se aplica diluido en agua. 3, record 1, Spanish, - formaldeh%C3%ADdo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmulas químicas: CH4O2 o H2C(OH)2 4, record 1, Spanish, - formaldeh%C3%ADdo
Record 2 - internal organization data 2011-08-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- barium hydroxide monohydrate
1, record 2, English, barium%20hydroxide%20monohydrate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- barium monohydrate 2, record 2, English, barium%20monohydrate
avoid
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound in the form of a white powder which is soluble in dilute acids, is slightly soluble in water and which is used as a sulfate-controlling agent in ceramics, as a steel-carbonizing agent, an additive for oil and grease, an insecticide, in the preparation of barium soaps and in the refining of beet sugar. 3, record 2, English, - barium%20hydroxide%20monohydrate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: Ba(OH)2·H2O 3, record 2, English, - barium%20hydroxide%20monohydrate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- hydroxyde de baryum monohydrate
1, record 2, French, hydroxyde%20de%20baryum%20monohydrate
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- baryte sèche 1, record 2, French, baryte%20s%C3%A8che
avoid, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Composé se présentant sous la forme d'une poudre blanche, légèrement soluble dans l'eau, soluble dans les acides dilués. 2, record 2, French, - hydroxyde%20de%20baryum%20monohydrate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : Ba(OH)2·H2O 3, record 2, French, - hydroxyde%20de%20baryum%20monohydrate
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-08-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- ammonium oxalate monohydrate
1, record 3, English, ammonium%20oxalate%20monohydrate
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- ethanedioic acid diammonium salt 2, record 3, English, ethanedioic%20acid%20diammonium%20salt
avoid
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A chemical product in the form of colorless crystals that is soluble in water and that is used in analytical chemistry, in safety explosives, in the manufacture of oxalates and for rust and scale removal. 3, record 3, English, - ammonium%20oxalate%20monohydrate
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: (NH4)2C2O4·H2O or C2H8N2O4 ou NH4OOCCOONH4 or (NH4)2C2O4,H2O 3, record 3, English, - ammonium%20oxalate%20monohydrate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- oxalate d’ammonium monohydrate
1, record 3, French, oxalate%20d%26rsquo%3Bammonium%20monohydrate
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Produit se présentant sous la forme de cristaux incolores, utilisé dans la composition de certains explosifs de sûreté, dans la fabrication des oxalates et comme réactif de laboratoire. 2, record 3, French, - oxalate%20d%26rsquo%3Bammonium%20monohydrate
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : (NH4)2C2O4·H2O ou C2H8N2O4 ou NH4OOCCOONH4 ou (NH4)2C2O4,H2O 3, record 3, French, - oxalate%20d%26rsquo%3Bammonium%20monohydrate
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-04-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- nickel(II) potassium cyanide monohydrate
1, record 4, English, nickel%28II%29%20potassium%20cyanide%20monohydrate
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- nickel potassium cyanide monohydrate 1, record 4, English, nickel%20potassium%20cyanide%20monohydrate
correct
- potassium tetracyanonickel monohydrate 1, record 4, English, potassium%20tetracyanonickel%20monohydrate
correct
- potassium tetracyanonickelate(II) monohydrate 1, record 4, English, potassium%20tetracyanonickelate%28II%29%20monohydrate
correct
- potassium tetracyanonickelate (II) monohydrate 2, record 4, English, potassium%20tetracyanonickelate%20%28II%29%20monohydrate
avoid
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: C4H2K2N4NiO 3, record 4, English, - nickel%28II%29%20potassium%20cyanide%20monohydrate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- cyanure de nickel(II) et de potassium monohydrate
1, record 4, French, cyanure%20de%20nickel%28II%29%20et%20de%20potassium%20monohydrate
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- cyanure de nickel et de potassium monohydrate 1, record 4, French, cyanure%20de%20nickel%20et%20de%20potassium%20monohydrate
correct, masculine noun
- tétracyanonickel de potassium monohydrate 1, record 4, French, t%C3%A9tracyanonickel%20de%20potassium%20monohydrate
correct, masculine noun
- tétracyanonickelate(II) de potassium monohydrate 1, record 4, French, t%C3%A9tracyanonickelate%28II%29%20de%20potassium%20monohydrate
correct, masculine noun
- tétracyanonickelate(II) de potassium monohydrate 1, record 4, French, t%C3%A9tracyanonickelate%28II%29%20de%20potassium%20monohydrate
avoid, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C4H2K2N4NiO 2, record 4, French, - cyanure%20de%20nickel%28II%29%20et%20de%20potassium%20monohydrate
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-02-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Crop Protection
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- tetracopper(II) hexahydroxy sulfate monohydrate
1, record 5, English, tetracopper%28II%29%20hexahydroxy%20sulfate%20monohydrate
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
tetracopper(II) hexahydroxy sulfate monohydrate: form recommended by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC). 1, record 5, English, - tetracopper%28II%29%20hexahydroxy%20sulfate%20monohydrate
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
A chemical name that has a more precise structure than the generic name "basic copper sulfate." 1, record 5, English, - tetracopper%28II%29%20hexahydroxy%20sulfate%20monohydrate
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: [Cu{Cu(OH)2}3]SO4·H2O 1, record 5, English, - tetracopper%28II%29%20hexahydroxy%20sulfate%20monohydrate
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- hexahydroxyde sulfate de tétracuivre(II) monohydrate
1, record 5, French, hexahydroxyde%20sulfate%20de%20t%C3%A9tracuivre%28II%29%20monohydrate
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
hexahydroxyde sulfate de tétracuivre(II) monohydrate : forme recommandée par l'Union internationale de chimie pure et appliquée (UICPA). 1, record 5, French, - hexahydroxyde%20sulfate%20de%20t%C3%A9tracuivre%28II%29%20monohydrate
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Nom chimique ayant une structure précise par rapport au nom générique «sulfate de cuivre basique». 1, record 5, French, - hexahydroxyde%20sulfate%20de%20t%C3%A9tracuivre%28II%29%20monohydrate
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : [Cu{Cu(OH)2}3]SO4·H2O 1, record 5, French, - hexahydroxyde%20sulfate%20de%20t%C3%A9tracuivre%28II%29%20monohydrate
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-02-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Biochemistry
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- 3-hydroxy-2-methyl-5-[(phosphonooxy)methyl]-4-pyridinecarbaldehyde monohydrate
1, record 6, English, 3%2Dhydroxy%2D2%2Dmethyl%2D5%2D%5B%28phosphonooxy%29methyl%5D%2D4%2Dpyridinecarbaldehyde%20monohydrate
correct, see observation
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- pyridoxal 5-phosphate monohydrate 2, record 6, English, pyridoxal%205%2Dphosphate%20monohydrate
correct
- 3-hydroxy-5-(hydroxymethyl)-2-methylisonicotinaldehyde 5-phosphate monohydrate 3, record 6, English, 3%2Dhydroxy%2D5%2D%28hydroxymethyl%29%2D2%2Dmethylisonicotinaldehyde%205%2Dphosphate%20monohydrate
correct
- 3-hydroxy-2-methyl-5-[(phosphonooxy)methyl]-4- pyridinecarboxaldehyde monohydrate 3, record 6, English, 3%2Dhydroxy%2D2%2Dmethyl%2D5%2D%5B%28phosphonooxy%29methyl%5D%2D4%2D%20pyridinecarboxaldehyde%20monohydrate
correct
- phosphopyridoxal monohydrate 3, record 6, English, phosphopyridoxal%20monohydrate
correct
- pyridoxal-5-monophosphoric acid ester monohydrate 3, record 6, English, pyridoxal%2D5%2Dmonophosphoric%20acid%20ester%20monohydrate
correct
- pyridoxal 5'-phosphate 4, record 6, English, pyridoxal%205%27%2Dphosphate
correct
- PLP 5, record 6, English, PLP
correct
- PLP 5, record 6, English, PLP
- pyridoxal-5-phosphate monohydrate 3, record 6, English, pyridoxal%2D5%2Dphosphate%20monohydrate
correct
- pyridoxal-5'-phosphate monohydrate 3, record 6, English, pyridoxal%2D5%27%2Dphosphate%20monohydrate
correct
- pyridoxyl phosphate monohydrate 3, record 6, English, pyridoxyl%20phosphate%20monohydrate
correct
- pyridoxyl-5-phosphate 1, record 6, English, pyridoxyl%2D5%2Dphosphate
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
3-hydroxy-2-methyl-5-[(phosphonooxy)methyl]-4-pyridinecarbaldehyde monohydrate: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 1, record 6, English, - 3%2Dhydroxy%2D2%2Dmethyl%2D5%2D%5B%28phosphonooxy%29methyl%5D%2D4%2Dpyridinecarbaldehyde%20monohydrate
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C8H10NO6P 6, record 6, English, - 3%2Dhydroxy%2D2%2Dmethyl%2D5%2D%5B%28phosphonooxy%29methyl%5D%2D4%2Dpyridinecarbaldehyde%20monohydrate
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Biochimie
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- 3-hydroxy-2-méthyl-5-[(phosphonooxy) méthyl]-4-pyridinecarbaldéhyde monohydrate
1, record 6, French, 3%2Dhydroxy%2D2%2Dm%C3%A9thyl%2D5%2D%5B%28phosphonooxy%29%20m%C3%A9thyl%5D%2D4%2Dpyridinecarbald%C3%A9hyde%20monohydrate
correct, see observation, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- pyridoxal 5-phosphate monohydrate 1, record 6, French, pyridoxal%205%2Dphosphate%20monohydrate
correct, masculine noun
- 3-hydroxy-5-(hydroxyméthyl)-2-méthylisonicotinaldéhyde 5-phosphate monohydrate 1, record 6, French, 3%2Dhydroxy%2D5%2D%28hydroxym%C3%A9thyl%29%2D2%2Dm%C3%A9thylisonicotinald%C3%A9hyde%205%2Dphosphate%20monohydrate
correct, masculine noun
- 3-hydroxy-2-méthyl-5-[(phosphonooxy) méthyl]-4-pyridinecarboxaldéhyde monohydrate 1, record 6, French, 3%2Dhydroxy%2D2%2Dm%C3%A9thyl%2D5%2D%5B%28phosphonooxy%29%20m%C3%A9thyl%5D%2D4%2Dpyridinecarboxald%C3%A9hyde%20monohydrate
correct, masculine noun
- phosphopyridoxal monohydrate 1, record 6, French, phosphopyridoxal%20monohydrate
correct, masculine noun
- ester de l'acide pyridoxal-5-monophosphorique monohydrate 1, record 6, French, ester%20de%20l%27acide%20pyridoxal%2D5%2Dmonophosphorique%20monohydrate
correct, masculine noun
- pyridoxal 5’-phosphate 2, record 6, French, pyridoxal%205%26rsquo%3B%2Dphosphate
correct, masculine noun
- PLP 2, record 6, French, PLP
correct, masculine noun
- PLP 2, record 6, French, PLP
- pyridoxal-5-phosphate monohydrate 1, record 6, French, pyridoxal%2D5%2Dphosphate%20monohydrate
correct, masculine noun
- pyridoxal-5’-phosphate monohydrate 1, record 6, French, pyridoxal%2D5%26rsquo%3B%2Dphosphate%20monohydrate
correct, masculine noun
- pyridoxyl phosphate monohydrate 1, record 6, French, pyridoxyl%20phosphate%20monohydrate
correct, masculine noun
- pyridoxyl-5-phosphate 3, record 6, French, pyridoxyl%2D5%2Dphosphate
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
3-hydroxy-2-méthyl-5-[(phosphonooxy)méthyl]-4-pyridinecarbaldéhyde monohydrate : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 6, French, - 3%2Dhydroxy%2D2%2Dm%C3%A9thyl%2D5%2D%5B%28phosphonooxy%29%20m%C3%A9thyl%5D%2D4%2Dpyridinecarbald%C3%A9hyde%20monohydrate
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C8H10NO6P 4, record 6, French, - 3%2Dhydroxy%2D2%2Dm%C3%A9thyl%2D5%2D%5B%28phosphonooxy%29%20m%C3%A9thyl%5D%2D4%2Dpyridinecarbald%C3%A9hyde%20monohydrate
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-02-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- DL-glutamic acid
1, record 7, English, DL%2Dglutamic%20acid
correct, see observation
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- 2-aminopentanedioic acid 2, record 7, English, 2%2Daminopentanedioic%20acid
correct, see observation
- (±)-glutamic acid 3, record 7, English, %28%C2%B1%29%2Dglutamic%20acid
correct
- DL-glutamic acid monohydrate 3, record 7, English, DL%2Dglutamic%20acid%20monohydrate
correct, see observation
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
DL-glutamic acid: form commended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 4, record 7, English, - DL%2Dglutamic%20acid
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
2-aminopentanedioic acid: form recommended by the IUPAC for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 4, record 7, English, - DL%2Dglutamic%20acid
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
DL-: These letters are small capitals. 4, record 7, English, - DL%2Dglutamic%20acid
Record number: 7, Textual support number: 4 OBS
Chemical formula: C5H9NO4 5, record 7, English, - DL%2Dglutamic%20acid
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- acide DL-glutamique
1, record 7, French, acide%20DL%2Dglutamique
correct, see observation, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- acide 2-aminopentanedioïque 1, record 7, French, acide%202%2Daminopentanedio%C3%AFque
correct, see observation, masculine noun
- acide (±)-glutamique 1, record 7, French, acide%20%28%C2%B1%29%2Dglutamique
correct, masculine noun
- acide DL-glutamique monohydrate 1, record 7, French, acide%20DL%2Dglutamique%20monohydrate
correct, see observation, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
acide DL-glutamique : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 7, French, - acide%20DL%2Dglutamique
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
acide 2-aminopentanedioïque : forme recommandée par l'UICPA pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 7, French, - acide%20DL%2Dglutamique
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
DL- : Ces lettres sont de petites majuscules. 1, record 7, French, - acide%20DL%2Dglutamique
Record number: 7, Textual support number: 4 OBS
Formule chimique : C5H9NO4 2, record 7, French, - acide%20DL%2Dglutamique
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2011-01-17
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- 2,2-dihydroxy-1H-indene-1,3(2H)dione
1, record 8, English, 2%2C2%2Ddihydroxy%2D1H%2Dindene%2D1%2C3%282H%29dione
correct, see observation
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- 2,2-dihydroxyindane-1,3-dione 2, record 8, English, 2%2C2%2Ddihydroxyindane%2D1%2C3%2Ddione
correct
- 2,2-dihydroxy-1,3-indanedione 3, record 8, English, 2%2C2%2Ddihydroxy%2D1%2C3%2Dindanedione
correct
- 2,2-dihydroxy-1H-indene-1,3(2H)-dione 4, record 8, English, 2%2C2%2Ddihydroxy%2D1H%2Dindene%2D1%2C3%282H%29%2Ddione
correct, see observation
- 1,2,3-indantrione monohydrate 5, record 8, English, 1%2C2%2C3%2Dindantrione%20monohydrate
correct
- 1H-indene-1,2,3-trione monohydrate 6, record 8, English, 1H%2Dindene%2D1%2C2%2C3%2Dtrione%20monohydrate
correct, see observation
- ninhydrin 7, record 8, English, ninhydrin
correct
- ninhydrin hydrate 4, record 8, English, ninhydrin%20hydrate
correct
- ninhydrin monohydrate 6, record 8, English, ninhydrin%20monohydrate
correct
- triketohydrindene hydrate 8, record 8, English, triketohydrindene%20hydrate
correct
- 1,2,3-triketohydrindene hydrate 6, record 8, English, 1%2C2%2C3%2Dtriketohydrindene%20hydrate
correct
- triketohydrindene monohydrate 6, record 8, English, triketohydrindene%20monohydrate
correct
- 1,2,3-triketohydrindene monohydrate 6, record 8, English, 1%2C2%2C3%2Dtriketohydrindene%20monohydrate
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Properties: White crystals or powder ... Soluble in water and alcohol ... Hazard: Toxic and irritant. Uses: Chemical intermediate; reagent for determination of amines, amino acids, ascorbic acid. 9, record 8, English, - 2%2C2%2Ddihydroxy%2D1H%2Dindene%2D1%2C3%282H%29dione
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
2,2-dihydroxy-1H-indene-1,3(2H)dione: The capital "H" must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record. 2, record 8, English, - 2%2C2%2Ddihydroxy%2D1H%2Dindene%2D1%2C3%282H%29dione
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
The capital "H" must be italicized. 2, record 8, English, - 2%2C2%2Ddihydroxy%2D1H%2Dindene%2D1%2C3%282H%29dione
Record number: 8, Textual support number: 4 OBS
Chemical formula: C9H6O4 or C9H4O3·H2O 10, record 8, English, - 2%2C2%2Ddihydroxy%2D1H%2Dindene%2D1%2C3%282H%29dione
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- 2,2-dihydroxy-1H-indène-1,3(2H)dione
1, record 8, French, 2%2C2%2Ddihydroxy%2D1H%2Dind%C3%A8ne%2D1%2C3%282H%29dione
correct, see observation, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- 2,2-dihydroxyindane-1,3-dione 1, record 8, French, 2%2C2%2Ddihydroxyindane%2D1%2C3%2Ddione
correct, feminine noun
- 2,2-dihydroxy-1,3-indanedione 2, record 8, French, 2%2C2%2Ddihydroxy%2D1%2C3%2Dindanedione
correct, feminine noun
- 2,2-dihydroxy-1H-indène-1,3(2H)-dione 1, record 8, French, 2%2C2%2Ddihydroxy%2D1H%2Dind%C3%A8ne%2D1%2C3%282H%29%2Ddione
correct, see observation, feminine noun
- 1, 2, 3-indantrione monohydrate 1, record 8, French, 1%2C%202%2C%203%2Dindantrione%20monohydrate
correct, masculine noun
- 1H-indène-1, 2, 3-trione monohydrate 1, record 8, French, 1H%2Dind%C3%A8ne%2D1%2C%202%2C%203%2Dtrione%20monohydrate
correct, see observation, masculine noun
- ninhydrine 3, record 8, French, ninhydrine
correct, feminine noun
- ninhydrine hydrate 1, record 8, French, ninhydrine%20hydrate
correct, feminine noun
- ninhydrine monohydrate 1, record 8, French, ninhydrine%20monohydrate
correct, feminine noun
- tricétohydrindène 4, record 8, French, tric%C3%A9tohydrind%C3%A8ne
correct, masculine noun
- tricétohydrindène hydrate 1, record 8, French, tric%C3%A9tohydrind%C3%A8ne%20hydrate
correct, masculine noun
- 1,2,3-tricétohydrindène hydrate 1, record 8, French, 1%2C2%2C3%2Dtric%C3%A9tohydrind%C3%A8ne%20hydrate
correct, masculine noun
- tricétohydrindène monohydrate 1, record 8, French, tric%C3%A9tohydrind%C3%A8ne%20monohydrate
correct, masculine noun
- 1, 2, 3-tricétohydrindène monohydrate 1, record 8, French, 1%2C%202%2C%203%2Dtric%C3%A9tohydrind%C3%A8ne%20monohydrate
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
2,2-dihydroxy-1H-indène-1,3(2H)dione : Le «H» majuscule s'écrit en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche. 1, record 8, French, - 2%2C2%2Ddihydroxy%2D1H%2Dind%C3%A8ne%2D1%2C3%282H%29dione
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Le «H» majuscule s'écrit en italique. 1, record 8, French, - 2%2C2%2Ddihydroxy%2D1H%2Dind%C3%A8ne%2D1%2C3%282H%29dione
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
Formule chimique : C9H6O4 ou C9H4O3·H2O 5, record 8, French, - 2%2C2%2Ddihydroxy%2D1H%2Dind%C3%A8ne%2D1%2C3%282H%29dione
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 8
Record 8, Main entry term, Spanish
- ninhidrina
1, record 8, Spanish, ninhidrina
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2010-12-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- hydrazine hydrate
1, record 9, English, hydrazine%20hydrate
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- hydrazine monohydrate 2, record 9, English, hydrazine%20monohydrate
correct, see observation
- aqueous hydrazine 3, record 9, English, aqueous%20hydrazine
avoid
- diamide hydrate 3, record 9, English, diamide%20hydrate
former designation, avoid
- diamine hydrate 4, record 9, English, diamine%20hydrate
former designation, avoid
- hydrazine hydroxide 3, record 9, English, hydrazine%20hydroxide
avoid
- hydrazinium hydroxide 3, record 9, English, hydrazinium%20hydroxide
avoid
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound having the formula N2H4·H2O or H4N2·H2O which appears under the form of a colourless, toxic, fuming liquid which boils at 120-121°C. 5, record 9, English, - hydrazine%20hydrate
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
hydrazine hydrate: A generic term compared with "hydrazine monohydrate", but may be considered as a synonym when mixed with one molecule of water. Compare with anhydrous hydrazine. 5, record 9, English, - hydrazine%20hydrate
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: N2H4·H2O or H4N2·H2O 5, record 9, English, - hydrazine%20hydrate
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- hydrazine hydrate
1, record 9, French, hydrazine%20hydrate
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- hydrazine monohydrate 2, record 9, French, hydrazine%20monohydrate
correct, feminine noun
- hydrate d’hydrazine 3, record 9, French, hydrate%20d%26rsquo%3Bhydrazine
avoid, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Produit chimique qui se présente sous la forme d'un liquide incolore, toxique, fumant, dont le point d'ébullition est de 120-121 °C. 4, record 9, French, - hydrazine%20hydrate
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
hydrazine hydrate : Terme générique en comparaison avec «hydrazine monohydrate», considérée comme un parfait synonyme lorsqu'en mélange avec une molécule d'eau. Voir aussi hydrazine. 4, record 9, French, - hydrazine%20hydrate
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : N2H4·H2O ou H4N2·H2O 4, record 9, French, - hydrazine%20hydrate
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 9
Record 9, Main entry term, Spanish
- hidrato de hidracina
1, record 9, Spanish, hidrato%20de%20hidracina
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: N2H4·H2O o H4N2·H2O 2, record 9, Spanish, - hidrato%20de%20hidracina
Record 10 - internal organization data 2009-09-10
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- triproline hydrochloride monohydrate
1, record 10, English, triproline%20hydrochloride%20monohydrate
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- chlorhydrate de triproline monohydrate
1, record 10, French, chlorhydrate%20de%20triproline%20monohydrate
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2009-09-10
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 11
Record 11, Main entry term, English
- 2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylic acid, monohydrate
1, record 11, English, 2%2Dhydroxy%2D1%2C2%2C3%2Dpropanetricarboxylic%20acid%2C%20monohydrate
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Record 11, Main entry term, French
- acide 2-hydroxypropane-1, 2, 3-tricarboxylique monohydrate
1, record 11, French, acide%202%2Dhydroxypropane%2D1%2C%202%2C%203%2Dtricarboxylique%20monohydrate
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2003-02-21
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 12, Main entry term, English
- monohydrated 1, record 12, English, monohydrated
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 12, Main entry term, French
- monohydraté 1, record 12, French, monohydrat%C3%A9
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 12, Main entry term, Spanish
- monohidratado 1, record 12, Spanish, monohidratado
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2003-02-10
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 13, Main entry term, English
- glucose monohydrate 1, record 13, English, glucose%20monohydrate
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 13, Main entry term, French
- monohydrate de glucose
1, record 13, French, monohydrate%20de%20glucose
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 13, Main entry term, Spanish
- monohidrato de glucosa
1, record 13, Spanish, monohidrato%20de%20glucosa
masculine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2003-02-10
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 14, Main entry term, English
- monohydrate 1, record 14, English, monohydrate
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 14, Main entry term, French
- monohydrate
1, record 14, French, monohydrate
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 14, Main entry term, Spanish
- monohidrato
1, record 14, Spanish, monohidrato
masculine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2003-02-06
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 15
Record 15, Main entry term, English
- 1,1,1,3,3,3-hexafluoropropan-2-one hydrate
1, record 15, English, 1%2C1%2C1%2C3%2C3%2C3%2Dhexafluoropropan%2D2%2Done%20hydrate
correct, see observation
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- hexafluoroacetone hydrate 2, record 15, English, hexafluoroacetone%20hydrate
correct
- hexafluoro-2-propanone monohydrate 3, record 15, English, hexafluoro%2D2%2Dpropanone%20monohydrate
avoid
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
1,1,1,3,3,3-hexafluoropropan-2-one: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 15, English, - 1%2C1%2C1%2C3%2C3%2C3%2Dhexafluoropropan%2D2%2Done%20hydrate
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 15
Record 15, Main entry term, French
- 1,1,1,3,3,3-hexafluoropropan-2-one hydrate
1, record 15, French, 1%2C1%2C1%2C3%2C3%2C3%2Dhexafluoropropan%2D2%2Done%20hydrate
correct, see observation, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- hexafluoroacétone hydrate 1, record 15, French, hexafluoroac%C3%A9tone%20hydrate
correct, masculine noun
- hydrate d’hexafluoroacétone 2, record 15, French, hydrate%20d%26rsquo%3Bhexafluoroac%C3%A9tone
avoid, masculine noun
- hexafluoroacétone monohydraté 3, record 15, French, hexafluoroac%C3%A9tone%20monohydrat%C3%A9
avoid, masculine noun
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
1,1,1,3,3,3-hexafluoropropan-2-one : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 15, French, - 1%2C1%2C1%2C3%2C3%2C3%2Dhexafluoropropan%2D2%2Done%20hydrate
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
hydrate d'hexafluoroacétone : forme incorrecte. 4, record 15, French, - 1%2C1%2C1%2C3%2C3%2C3%2Dhexafluoropropan%2D2%2Done%20hydrate
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2002-07-08
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 16, Main entry term, English
- azithromycin isopropanolate monohydrate
1, record 16, English, azithromycin%20isopropanolate%20monohydrate
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- azithromycin monohydrate isopropanol clathrate 1, record 16, English, azithromycin%20monohydrate%20isopropanol%20clathrate
correct
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
[The company] has advised the applicants that its tablets will contain azithromycin isopropanolate monohydrate, which is also known as azithromycin monohydrate isopropanol clathrate (the "monohydrate"). 2, record 16, English, - azithromycin%20isopropanolate%20monohydrate
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 16, Main entry term, French
- isopropanolate d’azithromycine monohydrate
1, record 16, French, isopropanolate%20d%26rsquo%3Bazithromycine%20monohydrate
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- clathrate de l'isopropanol et de l'azithromycine monohydrate 1, record 16, French, clathrate%20de%20l%27isopropanol%20et%20de%20l%27azithromycine%20monohydrate
correct, masculine noun
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
clathrate : Ce terme signifie que l'isopropanol est inclus (caché dans) l'azithromycine monohydrate. 1, record 16, French, - isopropanolate%20d%26rsquo%3Bazithromycine%20monohydrate
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2002-01-15
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 17, Main entry term, English
- cobalt(II) sulfate monohydrate powder
1, record 17, English, cobalt%28II%29%20sulfate%20monohydrate%20powder
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- cobalt sulphate monohydrate powder 2, record 17, English, cobalt%20sulphate%20monohydrate%20powder
former designation, avoid
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 17, Main entry term, French
- sulfate de cobalt(II) monohydrate en poudre
1, record 17, French, sulfate%20de%20cobalt%28II%29%20monohydrate%20en%20poudre
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2001-08-10
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 18
Record 18, Main entry term, English
- chromium(III) acetate monohydrate
1, record 18, English, chromium%28III%29%20acetate%20monohydrate
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 18
Record 18, Main entry term, French
- acétate de chrome(III) monohydrate
1, record 18, French, ac%C3%A9tate%20de%20chrome%28III%29%20monohydrate
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2001-08-10
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 19, Main entry term, English
- citric acid monohydrate
1, record 19, English, citric%20acid%20monohydrate
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
See also the more complete record for "citric acid." 2, record 19, English, - citric%20acid%20monohydrate
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 19, Main entry term, French
- acide citrique monohydrate
1, record 19, French, acide%20citrique%20monohydrate
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2001-07-30
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 20, Main entry term, English
- sodium monohydrated carbonate 1, record 20, English, sodium%20monohydrated%20carbonate
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 20, Main entry term, French
- carbonate monohydrate sodique
1, record 20, French, carbonate%20monohydrate%20sodique
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 20, Main entry term, Spanish
- carbonato monohidratado de sodio
1, record 20, Spanish, carbonato%20monohidratado%20de%20sodio
masculine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1991-09-24
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
- Food Additives
Record 21, Main entry term, English
- sodium carbonate monohydrate 1, record 21, English, sodium%20carbonate%20monohydrate
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- monohydrated sodium carbonate 2, record 21, English, monohydrated%20sodium%20carbonate
Record 21, Textual support, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Explosifs et artifices (Industries)
- Additifs alimentaires
Record 21, Main entry term, French
- carbonate de sodium monohydraté
1, record 21, French, carbonate%20de%20sodium%20monohydrat%C3%A9
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Ingrédient d'un supplément alimentaire de vitamine C. 1, record 21, French, - carbonate%20de%20sodium%20monohydrat%C3%A9
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1989-02-27
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Food Additives
Record 22, Main entry term, English
- alpha-lactose monohydrate
1, record 22, English, alpha%2Dlactose%20monohydrate
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
Increased binding capacity and flowability of alpha-lactose monohydrate after dehydration. (Data Base FSTA). 2, record 22, English, - alpha%2Dlactose%20monohydrate
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Additifs alimentaires
Record 22, Main entry term, French
- monohydrate d’alpha-lactose
1, record 22, French, monohydrate%20d%26rsquo%3Balpha%2Dlactose
correct
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
La comparaison du monohydrate d'alpha-lactose déshydraté thermiquement ou par le méthanol a démontré que les comprimés obtenus sont d'une porosité presque entièrement égale. (Base de données FSTA). 1, record 22, French, - monohydrate%20d%26rsquo%3Balpha%2Dlactose
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1984-10-31
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Pharmacy
Record 23, Main entry term, English
- cephalexin monohydrate
1, record 23, English, cephalexin%20monohydrate
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
If an allergic reaction to cephalexin monohydrate occurs, the drug should be discontinued and the patient treated with the usual agents ... 2, record 23, English, - cephalexin%20monohydrate
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Pharmacie
Record 23, Main entry term, French
- monohydrate de céphalexine 1, record 23, French, monohydrate%20de%20c%C3%A9phalexine
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Ceporex [marque déposée], Glaxo. Monohydrate de céphalexine. Antibiotique. 1, record 23, French, - monohydrate%20de%20c%C3%A9phalexine
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1976-06-19
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Chemistry
- Pharmacology
Record 24, Main entry term, English
- dextrose monohydrate 1, record 24, English, dextrose%20monohydrate
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Chimie
- Pharmacologie
Record 24, Main entry term, French
- glucose monohydraté 1, record 24, French, glucose%20monohydrat%C3%A9
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
nov 21 1972 1, record 24, French, - glucose%20monohydrat%C3%A9
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1976-06-19
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Chemistry
Record 25, Main entry term, English
- crystallized alpha-lactose monohydrate 1, record 25, English, crystallized%20alpha%2Dlactose%20monohydrate
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Chimie
Record 25, Main entry term, French
- monohydrate d’alpha-lactose cristallisé
1, record 25, French, monohydrate%20d%26rsquo%3Balpha%2Dlactose%20cristallis%C3%A9
masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
(Dans la molécule de lactose il y a une structure d'alpha ou de bêta glucose, le alpha se rapporte donc au lactose et non à l'hydrate) 1, record 25, French, - monohydrate%20d%26rsquo%3Balpha%2Dlactose%20cristallis%C3%A9
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: