TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MONOPHASIQUE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2025-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pharmacodynamics
Record 1, Main entry term, English
- single release
1, record 1, English, single%20release
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The release of the active ingredient of a drug in a single time period. 2, record 1, English, - single%20release
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
single release dosage form, single release formulation 1, record 1, English, - single%20release
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pharmacodynamie
Record 1, Main entry term, French
- libération monophasique
1, record 1, French, lib%C3%A9ration%20monophasique
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Libération du principe actif d'un médicament en une seule période de temps. 1, record 1, French, - lib%C3%A9ration%20monophasique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
forme pharmaceutique à libération monophasique, formulation à libération monophasique 1, record 1, French, - lib%C3%A9ration%20monophasique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-05-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- monophasic sleep
1, record 2, English, monophasic%20sleep
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For some reason, we have decided that a single episode of sleep without waking ("monophasic" sleep), is normal. 2, record 2, English, - monophasic%20sleep
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- sommeil monophasique
1, record 2, French, sommeil%20monophasique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le sommeil monophasique ([une seule période] de sommeil [...]) [...] serait une conséquence de l'industrialisation et de l'éclairage artificiel. 1, record 2, French, - sommeil%20monophasique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Nuclear Physics
Record 3, Main entry term, English
- single phase flow
1, record 3, English, single%20phase%20flow
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- monophasic flow 2, record 3, English, monophasic%20flow
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The flow of a material, as a gas, single-phase liquid, or a solid, but not in any combination of the three. 1, record 3, English, - single%20phase%20flow
Record 3, Key term(s)
- single-phase flow
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Physique nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- écoulement monophasique
1, record 3, French, %C3%A9coulement%20monophasique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- écoulement simple phase 1, record 3, French, %C3%A9coulement%20simple%20phase
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Écoulement monophasique. En écoulement simple phase, vapeur ou liquide ou encore lorsque l'ébullition nucléée est partielle, on utilise l'équation de Dittus et Boelter qui lie le nombre de Stanton avec les nombres de Reynolds et de Prandtl (les conditions aux limites sont imposées en température mais l'estimation reste valable avec des conditions aux limites imposées en flux [...] 1, record 3, French, - %C3%A9coulement%20monophasique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-01-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Automated Materials Handling
Record 4, Main entry term, English
- single-stage transporter 1, record 4, English, single%2Dstage%20transporter
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Manutention automatique
Record 4, Main entry term, French
- transporteur monophasique
1, record 4, French, transporteur%20monophasique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Herramientas y equipo industriales
- Manipulación automática de materiales
Record 4, Main entry term, Spanish
- transportador monofásico
1, record 4, Spanish, transportador%20monof%C3%A1sico
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-11-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 5, Main entry term, English
- monophase system 1, record 5, English, monophase%20system
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Biochimie
Record 5, Main entry term, French
- système monophasique
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20monophasique
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Record 5, Main entry term, Spanish
- sistema monofásico
1, record 5, Spanish, sistema%20monof%C3%A1sico
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-05-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Geology
Record 6, Main entry term, English
- saturated flow
1, record 6, English, saturated%20flow
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Water movement which takes place throughout a soil-pore space that contains little, if any, air. 2, record 6, English, - saturated%20flow
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Géologie
Record 6, Main entry term, French
- écoulement en milieu saturé
1, record 6, French, %C3%A9coulement%20en%20milieu%20satur%C3%A9
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- écoulement dans un sol saturé 2, record 6, French, %C3%A9coulement%20dans%20un%20sol%20satur%C3%A9
correct, masculine noun
- écoulement à travers un sol saturé 3, record 6, French, %C3%A9coulement%20%C3%A0%20travers%20un%20sol%20satur%C3%A9
masculine noun
- écoulement en milieu monophasique 4, record 6, French, %C3%A9coulement%20en%20milieu%20monophasique
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Lorsque le sol est saturé, l'eau se déplace à travers les interstices du sol qui ne contiennent plus ou pratiquement plus d'air. 3, record 6, French, - %C3%A9coulement%20en%20milieu%20satur%C3%A9
Record number: 6, Textual support number: 1 PHR
Écoulement vertical dans un sol saturé. 2, record 6, French, - %C3%A9coulement%20en%20milieu%20satur%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-03-30
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Psychology (General)
Record 7, Main entry term, English
- monophasic
1, record 7, English, monophasic
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- monophasique
1, record 7, French, monophasique
correct, adjective
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: