TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NIVEAU COMMANDE [30 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Canadian Standards Association (CSA) Standards
- Applications of Automation
- Electronic Devices
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Automatic electrical controls for household and similar use – Part 2-15: Particular requirements for automatic electrical air flow, water flow and water level sensing controls
1, record 1, English, Automatic%20electrical%20controls%20for%20household%20and%20similar%20use%20%26ndash%3B%20Part%202%2D15%3A%20Particular%20requirements%20for%20automatic%20electrical%20air%20flow%2C%20water%20flow%20and%20water%20level%20sensing%20controls
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadian version of the standard IEC 60730-2-15:2008. 2, record 1, English, - Automatic%20electrical%20controls%20for%20household%20and%20similar%20use%20%26ndash%3B%20Part%202%2D15%3A%20Particular%20requirements%20for%20automatic%20electrical%20air%20flow%2C%20water%20flow%20and%20water%20level%20sensing%20controls
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CAN/CSA-E60730-2-15:14: standard code used by CSA. 2, record 1, English, - Automatic%20electrical%20controls%20for%20household%20and%20similar%20use%20%26ndash%3B%20Part%202%2D15%3A%20Particular%20requirements%20for%20automatic%20electrical%20air%20flow%2C%20water%20flow%20and%20water%20level%20sensing%20controls
Record 1, Key term(s)
- Particular requirements for automatic electrical air flow, water flow and water level sensing controls
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
- Automatisation et applications
- Dispositifs électroniques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue – Partie 2-15 : Exigences particulières pour les dispositifs de commande électrique automatiques détecteurs de débit d’air, de débit d’eau et de niveau d’eau
1, record 1, French, Dispositifs%20de%20commande%20%C3%A9lectrique%20automatiques%20%C3%A0%20usage%20domestique%20et%20analogue%20%26ndash%3B%20Partie%202%2D15%20%3A%20Exigences%20particuli%C3%A8res%20pour%20les%20dispositifs%20de%20commande%20%C3%A9lectrique%20automatiques%20d%C3%A9tecteurs%20de%20d%C3%A9bit%20d%26rsquo%3Bair%2C%20de%20d%C3%A9bit%20d%26rsquo%3Beau%20et%20de%20niveau%20d%26rsquo%3Beau
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Version canadienne de la norme CEI 60730-2-15:2008. 2, record 1, French, - Dispositifs%20de%20commande%20%C3%A9lectrique%20automatiques%20%C3%A0%20usage%20domestique%20et%20analogue%20%26ndash%3B%20Partie%202%2D15%20%3A%20Exigences%20particuli%C3%A8res%20pour%20les%20dispositifs%20de%20commande%20%C3%A9lectrique%20automatiques%20d%C3%A9tecteurs%20de%20d%C3%A9bit%20d%26rsquo%3Bair%2C%20de%20d%C3%A9bit%20d%26rsquo%3Beau%20et%20de%20niveau%20d%26rsquo%3Beau
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
CAN/CSA-E60730-2-15:14 : code de norme utilisé par la CSA. 2, record 1, French, - Dispositifs%20de%20commande%20%C3%A9lectrique%20automatiques%20%C3%A0%20usage%20domestique%20et%20analogue%20%26ndash%3B%20Partie%202%2D15%20%3A%20Exigences%20particuli%C3%A8res%20pour%20les%20dispositifs%20de%20commande%20%C3%A9lectrique%20automatiques%20d%C3%A9tecteurs%20de%20d%C3%A9bit%20d%26rsquo%3Bair%2C%20de%20d%C3%A9bit%20d%26rsquo%3Beau%20et%20de%20niveau%20d%26rsquo%3Beau
Record 1, Key term(s)
- Exigences particulières pour les dispositifs de commande électrique automatiques détecteurs de débit d’air, de débit d’eau et de niveau d’eau
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- high-level data link control
1, record 2, English, high%2Dlevel%20data%20link%20control
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- HDLC 1, record 2, English, HDLC
correct, standardized
Record 2, Synonyms, English
- high level data link control 2, record 2, English, high%20level%20data%20link%20control
correct
- HDLC 2, record 2, English, HDLC
correct
- HDLC 2, record 2, English, HDLC
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Control of data links by means of a bit-oriented protocol using the frame structure defined in ISO/IEC 3309 for information interchange. 3, record 2, English, - high%2Dlevel%20data%20link%20control
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
high-level data link control; HDLC: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]; term and abbreviation standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 4, record 2, English, - high%2Dlevel%20data%20link%20control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- commande de liaison de données à haut niveau
1, record 2, French, commande%20de%20liaison%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20haut%20niveau
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- HDLC 1, record 2, French, HDLC
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Synonyms, French
- commande de liaison de données de haut niveau 2, record 2, French, commande%20de%20liaison%20de%20donn%C3%A9es%20de%20haut%20niveau
correct, feminine noun
- HDLC 2, record 2, French, HDLC
correct, feminine noun
- HDLC 2, record 2, French, HDLC
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Gestion de liaison de données au moyen d'un protocole orienté bit utilisant la structure de trame définie dans la norme ISO/CEI 3309 pour l'échange d'informations. 3, record 2, French, - commande%20de%20liaison%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20haut%20niveau
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
commande de liaison de données à haut niveau; HDLC : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale]; terme et abréviation normalisés par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 4, record 2, French, - commande%20de%20liaison%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20haut%20niveau
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- procedimiento de control de enlace de alto nivel
1, record 2, Spanish, procedimiento%20de%20control%20de%20enlace%20de%20alto%20nivel
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- control de enlace de datos de alto nivel 2, record 2, Spanish, control%20de%20enlace%20de%20datos%20de%20alto%20nivel
correct, masculine noun
- control de alto nivel del enlace de datos 2, record 2, Spanish, control%20de%20alto%20nivel%20del%20enlace%20de%20datos
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
procedimiento de transmisión orientado a bits que define detalladamente la estructura de la trama para los sistemas de comunicación de datos, es decir, el formato de la trama así como los diversos componentes de la trama básica. 2, record 2, Spanish, - procedimiento%20de%20control%20de%20enlace%20de%20alto%20nivel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Este procedimiento constituye una de las series de estándares internacionales ISO, para la puesta en marcha de diversas aplicaciones con facilidades de transmisión síncrona. 2, record 2, Spanish, - procedimiento%20de%20control%20de%20enlace%20de%20alto%20nivel
Record 3 - external organization data 2012-12-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- high-level data link control
1, record 3, English, high%2Dlevel%20data%20link%20control
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
- HDLC 1, record 3, English, HDLC
correct, standardized
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
control of data links by means of a bit-oriented protocol using the frame structure defined in ISO/IEC 3309 for information interchange 1, record 3, English, - high%2Dlevel%20data%20link%20control
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
high-level data link control; HDLC: term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, record 3, English, - high%2Dlevel%20data%20link%20control
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- commande de liaison de données à haut niveau
1, record 3, French, commande%20de%20liaison%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20haut%20niveau
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
- HDLC 1, record 3, French, HDLC
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
gestion de liaison de données au moyen d'un protocole orienté bit utilisant la structure de trame définie dans l'ISO/CEI 3309 pour l'échange d'informations 1, record 3, French, - commande%20de%20liaison%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20haut%20niveau
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
commande de liaison de données à haut niveau; HDLC : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995]. 2, record 3, French, - commande%20de%20liaison%20de%20donn%C3%A9es%20%C3%A0%20haut%20niveau
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2012-10-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Office Automation
Record 4, Main entry term, English
- input level control
1, record 4, English, input%20level%20control
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- recording level control 1, record 4, English, recording%20level%20control
correct, standardized
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A device used to control the strength of the signals fed to the recording medium. 2, record 4, English, - input%20level%20control
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
input level control; recording level control: terms and definition standardized by ISO. 3, record 4, English, - input%20level%20control
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Bureautique
Record 4, Main entry term, French
- commande de niveau d’enregistrement
1, record 4, French, commande%20de%20niveau%20d%26rsquo%3Benregistrement
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
commande de niveau d'enregistrement : terme normalisé par l'ISO. 2, record 4, French, - commande%20de%20niveau%20d%26rsquo%3Benregistrement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-04-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Record 5, Main entry term, English
- gain control 1, record 5, English, gain%20control
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- playback level control 1, record 5, English, playback%20level%20control
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Record 5, Main entry term, French
- commande de gain
1, record 5, French, commande%20de%20gain
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- commande du niveau de lecture 1, record 5, French, commande%20du%20niveau%20de%20lecture
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Sur une machine à dicter, dispositif permettant d'augmenter ou de diminuer l'intensité des signaux sonores pendant l'écoute d'un enregistrement. 2, record 5, French, - commande%20de%20gain
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2012-02-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Railroad Safety
- Signalling (Rail Transport)
Record 6, Main entry term, English
- automatic grade crossing
1, record 6, English, automatic%20grade%20crossing
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- automatic level crossing 2, record 6, English, automatic%20level%20crossing
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Automatic level crossings in Belgium have two red lights, a "moon-white" light and (usually) barriers. 3, record 6, English, - automatic%20grade%20crossing
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Sécurité (Transport par rail)
- Signalisation (Transport par rail)
Record 6, Main entry term, French
- passage à niveau automatique
1, record 6, French, passage%20%C3%A0%20niveau%20automatique
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- passage à niveau à commande automatique 2, record 6, French, passage%20%C3%A0%20niveau%20%C3%A0%20commande%20%20automatique
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2005-09-13
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Audio Technology
- Video Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 7, Main entry term, English
- digital level control 1, record 7, English, digital%20level%20control
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
[Laser disc player.] The Digital Level Control allows you to equalize the output level of the digital sound from CDs, CDVs and LDs through the shuttle dial or control buttons. 1, record 7, English, - digital%20level%20control
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Vidéotechnique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 7, Main entry term, French
- commande numérique du niveau d’écoute
1, record 7, French, commande%20num%C3%A9rique%20du%20niveau%20d%26rsquo%3B%C3%A9coute
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- commande numérique du niveau 1, record 7, French, commande%20num%C3%A9rique%20du%20niveau
feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
[Lecteur de disque laser.] Commande numérique du niveau d'écoute. Elle vous donne le moyen d'égaliser, grâce au bouton rotatif et aux autres commandes, le niveau de sortie des signaux sonores produits par la lecture des CD, CDV et LD. 1, record 7, French, - commande%20num%C3%A9rique%20du%20niveau%20d%26rsquo%3B%C3%A9coute
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2004-07-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Petroleum Deposits
Record 8, Main entry term, English
- automatic low-level-activated shut-off valve
1, record 8, English, automatic%20low%2Dlevel%2Dactivated%20shut%2Doff%20valve
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
The operator shall ... test every automatic shut-off valve associated with a compressor, pump or vessel inlet of the field facility and every automatic low-level-activated shut-off valve on a flowline of a field facility at least once every month. 1, record 8, English, - automatic%20low%2Dlevel%2Dactivated%20shut%2Doff%20valve
Record 8, Key term(s)
- automatic low-level-activated shut off valve
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Gisements pétrolifères
Record 8, Main entry term, French
- robinet de fermeture automatique commandé par capteur de niveau bas
1, record 8, French, robinet%20de%20fermeture%20automatique%20command%C3%A9%20par%20capteur%20de%20niveau%20bas
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
L'exploitant [...] essaie au moins une fois par mois les robinets de fermeture automatique des compresseurs, pompes et réservoirs de l'installation de champs ainsi que les robinets de fermeture automatique commandés par capteur de niveau bas des conduites d'écoulement. 1, record 8, French, - robinet%20de%20fermeture%20automatique%20command%C3%A9%20par%20capteur%20de%20niveau%20bas
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2003-01-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
Record 9, Main entry term, English
- automatic level control
1, record 9, English, automatic%20level%20control
correct
Record 9, Abbreviations, English
- ALC 1, record 9, English, ALC
correct
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
Record 9, Main entry term, French
- commande automatique de niveau
1, record 9, French, commande%20automatique%20de%20niveau
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
- ALC 1, record 9, French, ALC
feminine noun
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Cette Recommandation contient un ensemble de directives générales d'utilisation des dispositifs de commande automatique de niveau (Automatic Level Control - ALC) installés dans un réseau. Ces dispositifs ALC sont censés être conformes aux dispositions de la Recommandation G.169 - Dispositifs de commande automatique de niveau. 2, record 9, French, - commande%20automatique%20de%20niveau
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1999-03-17
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Systems
Record 10, Main entry term, English
- fuel low level sensing control unit
1, record 10, English, fuel%20low%20level%20sensing%20control%20unit
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Circuits des aéronefs
Record 10, Main entry term, French
- dispositif de commande de détection de niveau bas carburant
1, record 10, French, dispositif%20de%20commande%20de%20d%C3%A9tection%20de%20niveau%20bas%20carburant
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 10, French, - dispositif%20de%20commande%20de%20d%C3%A9tection%20de%20niveau%20bas%20carburant
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1998-12-15
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 11, Main entry term, English
- external tank fuel level control pilot valve
1, record 11, English, external%20tank%20fuel%20level%20control%20pilot%20valve
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 11, Main entry term, French
- robinet pilote de commande de niveau carburant de réservoir extérieur
1, record 11, French, robinet%20pilote%20de%20commande%20de%20niveau%20carburant%20de%20r%C3%A9servoir%20ext%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 11, French, - robinet%20pilote%20de%20commande%20de%20niveau%20carburant%20de%20r%C3%A9servoir%20ext%C3%A9rieur
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1998-12-07
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Systems
Record 12, Main entry term, English
- fuel tank level control shutoff valve
1, record 12, English, fuel%20tank%20level%20control%20shutoff%20valve
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Circuits des aéronefs
Record 12, Main entry term, French
- robinet d’arrêt de commande de niveau carburant du réservoir
1, record 12, French, robinet%20d%26rsquo%3Barr%C3%AAt%20de%20commande%20de%20niveau%20carburant%20du%20r%C3%A9servoir
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 12, French, - robinet%20d%26rsquo%3Barr%C3%AAt%20de%20commande%20de%20niveau%20carburant%20du%20r%C3%A9servoir
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1998-12-07
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Systems
Record 13, Main entry term, English
- fuel tank fuel level control shutoff valve
1, record 13, English, fuel%20tank%20fuel%20level%20control%20shutoff%20valve
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Circuits des aéronefs
Record 13, Main entry term, French
- robinet d’arrêt de commande du niveau carburant du réservoir
1, record 13, French, robinet%20d%26rsquo%3Barr%C3%AAt%20de%20commande%20du%20niveau%20carburant%20du%20r%C3%A9servoir
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 13, French, - robinet%20d%26rsquo%3Barr%C3%AAt%20de%20commande%20du%20niveau%20carburant%20du%20r%C3%A9servoir
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1996-06-26
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Rail Traffic Control
Record 14, Main entry term, English
- level crossing control gear 1, record 14, English, level%20crossing%20control%20gear
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Circulation des trains
Record 14, Main entry term, French
- appareil de commande pour passages à niveau
1, record 14, French, appareil%20de%20commande%20pour%20passages%20%C3%A0%20niveau
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
transport, NDB 1, record 14, French, - appareil%20de%20commande%20pour%20passages%20%C3%A0%20niveau
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1996-04-11
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Audio Technology
Record 15, Main entry term, English
- noise-operated gain adjusting device
1, record 15, English, noise%2Doperated%20gain%20adjusting%20device
correct
Record 15, Abbreviations, English
- NOGAD 1, record 15, English, NOGAD
correct
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Électroacoustique
Record 15, Main entry term, French
- régulateur de niveau commandé par le bruit
1, record 15, French, r%C3%A9gulateur%20de%20niveau%20command%C3%A9%20par%20le%20bruit
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
- NOGAD 1, record 15, French, NOGAD
correct
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1995-10-23
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Audio Technology
Record 16, Main entry term, English
- low-noise remote-controlled motor-driven volume control 1, record 16, English, low%2Dnoise%20remote%2Dcontrolled%20motor%2Ddriven%20volume%20control
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Quartz-Synthesizer Receiver. The SX-303R is a pure-audio receiver with power to spare, and it is designed to let you enjoy the full dynamic of digital programs. The full-function remote control spells comfort and convenience. Low-noise remote-controlled motor-driven volume control 6 audio inputs.... 1, record 16, English, - low%2Dnoise%20remote%2Dcontrolled%20motor%2Ddriven%20volume%20control
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Électroacoustique
Record 16, Main entry term, French
- commande motorisée et à faible bruit du niveau de sortie
1, record 16, French, commande%20motoris%C3%A9e%20et%20%C3%A0%20faible%20bruit%20du%20niveau%20de%20sortie
feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1995-10-23
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Audio Technology
- Video Technology
Record 17, Main entry term, English
- motor-driven volume control 1, record 17, English, motor%2Ddriven%20volume%20control
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Audio/Video Receivers. Feature Comparison.... Audio Features. 1, record 17, English, - motor%2Ddriven%20volume%20control
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Vidéotechnique
Record 17, Main entry term, French
- commande motorisée du niveau de sortie
1, record 17, French, commande%20motoris%C3%A9e%20du%20niveau%20de%20sortie
feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Récepteurs audiovisuels. Tableau comparatif des particularités. [...] Particularités propres au son. 1, record 17, French, - commande%20motoris%C3%A9e%20du%20niveau%20de%20sortie
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1995-03-16
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 18, Main entry term, English
- automatic digital level controller 1, record 18, English, automatic%20digital%20level%20controller
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Laser disc player. Audio features. 1, record 18, English, - automatic%20digital%20level%20controller
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 18, Main entry term, French
- commande automatique du niveau de sortie
1, record 18, French, commande%20automatique%20du%20niveau%20de%20sortie
feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Lecteur de [disque laser]. Particularités propres au son. 1, record 18, French, - commande%20automatique%20du%20niveau%20de%20sortie
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1992-06-30
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
Record 19, Main entry term, English
- audio level control
1, record 19, English, audio%20level%20control
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
Record 19, Main entry term, French
- commande de niveau audio
1, record 19, French, commande%20de%20niveau%20audio
correct, feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Caméscope 1, record 19, French, - commande%20de%20niveau%20audio
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1991-06-17
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Recording and Control Instrumentation
Record 20, Main entry term, English
- level recording controller 1, record 20, English, level%20recording%20controller
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Appareils de contrôle et d'enregistrement
Record 20, Main entry term, French
- système de commande et enregistreur du niveau
1, record 20, French, syst%C3%A8me%20de%20commande%20et%20enregistreur%20du%20niveau
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1991-02-06
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Applications of Automation
Record 21, Main entry term, English
- programming at tool level 1, record 21, English, programming%20at%20tool%20level
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Record 21, Main entry term, French
- commande de niveau outil
1, record 21, French, commande%20de%20niveau%20outil
feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Commande d'un robot s'adressant aux paramètres définissant la position et l'orientation de l'organe terminal vis à vis du repère fixe lié à la tâche. 1, record 21, French, - commande%20de%20niveau%20outil
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1991-02-06
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Applications of Automation
Record 22, Main entry term, English
- programming at actuator level 1, record 22, English, programming%20at%20actuator%20level
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Record 22, Main entry term, French
- commande de niveau actionneur
1, record 22, French, commande%20de%20niveau%20actionneur
feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
Commande d'un robot dont les grandeurs contrôlées sont les variables articulaires ou les angles de rotation des moteurs. 1, record 22, French, - commande%20de%20niveau%20actionneur
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1991-02-06
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Applications of Automation
Record 23, Main entry term, English
- programming at objective level 1, record 23, English, programming%20at%20objective%20level
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Record 23, Main entry term, French
- commande de niveau objectif
1, record 23, French, commande%20de%20niveau%20objectif
feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Commande à l'aide d'un langage synthétique de description de tâches globales qui agit via un générateur de plan sur les commandes de niveau inférieur (objet, outil, actionneur). 1, record 23, French, - commande%20de%20niveau%20objectif
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1991-02-06
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Applications of Automation
Record 24, Main entry term, English
- control level 1, record 24, English, control%20level
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Record 24, Main entry term, French
- niveau de commande
1, record 24, French, niveau%20de%20commande
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
Dans un système robotisé, l'un des trois niveaux d'abord stratégique définissant les tâches à accomplir par le robot, ensuite du mode de commande fondé sur l'un des modèles géométriques, cinématiques ou dynamiques du robot et enfin de commande des asservissements des actionneurs. 1, record 24, French, - niveau%20de%20commande
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1988-10-14
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Operating Systems (Software)
Record 25, Main entry term, English
- system level command
1, record 25, English, system%20level%20command
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
The use of infrequently used PC system level command normally requires the assistance of regional informatics services. 1, record 25, English, - system%20level%20command
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 25, Main entry term, French
- commande au niveau du système
1, record 25, French, commande%20au%20niveau%20du%20syst%C3%A8me
correct, feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1987-01-26
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Household Cleaning and Maintenance
- Laundry Work
Record 26, Main entry term, English
- overflow switch
1, record 26, English, overflow%20switch
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Part of a clothes washer. 2, record 26, English, - overflow%20switch
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
- Blanchissage
Record 26, Main entry term, French
- commande de niveau d’eau
1, record 26, French, commande%20de%20niveau%20d%26rsquo%3Beau
feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1984-11-19
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Electronics
Record 27, Main entry term, English
- level sensitive 1, record 27, English, level%20sensitive
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Électronique
Record 27, Main entry term, French
- commandé par un niveau 1, record 27, French, command%C3%A9%20par%20un%20niveau
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
- sensible aux variations de niveaux 1, record 27, French, sensible%20aux%20variations%20de%20niveaux
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1981-03-17
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Electronics
Record 28, Main entry term, English
- voice-operated gain adjusting device 1, record 28, English, voice%2Doperated%20gain%20adjusting%20device
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Électronique
Record 28, Main entry term, French
- régulateur de niveau commandé par la voix 1, record 28, French, r%C3%A9gulateur%20de%20niveau%20command%C3%A9%20par%20la%20voix
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1979-03-23
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
Record 29, Main entry term, English
- level control
1, record 29, English, level%20control
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 DEF
The control of the liquid level in a vessel or tower in a specified range by means of controlling the flow into or out of the vessel with a manual or automatic valve. 1, record 29, English, - level%20control
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
Record 29, Main entry term, French
- commande du niveau du liquide 1, record 29, French, commande%20du%20niveau%20du%20liquide
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
commande: Les différentes opérations qui conduisent au démarrage, au réglage, au contrôle, à l'arrêt (...) d'une machine (...) 2, record 29, French, - commande%20du%20niveau%20du%20liquide
Record number: 29, Textual support number: 2 OBS
niveau: Degré d'élévation par rapport à un plan horizontal, d'une ligne ou d'un plan qui lui est parallèle. 3, record 29, French, - commande%20du%20niveau%20du%20liquide
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1976-06-19
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 30, Main entry term, English
- cross-level actuator casting 1, record 30, English, cross%2Dlevel%20actuator%20casting
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 30, Main entry term, French
- pièce coulée de commande du niveau transversal
1, record 30, French, pi%C3%A8ce%20coul%C3%A9e%20de%20commande%20du%20niveau%20transversal
feminine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: