TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NOIR EBENE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Wood
Record 1, Main entry term, English
- black heart ebony 1, record 1, English, black%20heart%20ebony
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de bois
Record 1, Main entry term, French
- ébène à cœur noir
1, record 1, French, %C3%A9b%C3%A8ne%20%C3%A0%20c%26oelig%3Bur%20noir
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-04-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- woodland grasshopper
1, record 2, English, woodland%20grasshopper
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An insect of the family Acrididae. 2, record 2, English, - woodland%20grasshopper
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- criquet noir ébène
1, record 2, French, criquet%20noir%20%C3%A9b%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Insecte de la famille des Acrididae. 2, record 2, French, - criquet%20noir%20%C3%A9b%C3%A8ne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-09-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Horse Husbandry
Record 3, Main entry term, English
- black
1, record 3, English, black
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Black colour is general except maybe for a few white hairs in the coat and markings. 2, record 3, English, - black
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Élevage des chevaux
Record 3, Main entry term, French
- noir
1, record 3, French, noir
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- noir d'ébène 2, record 3, French, noir%20d%27%C3%A9b%C3%A8ne
correct, masculine noun
- ébène 2, record 3, French, %C3%A9b%C3%A8ne
correct, feminine noun
- moreau 3, record 3, French, moreau
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Poils et crins noirs, il peut y avoir quelques poils blancs et des marques. 2, record 3, French, - noir
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Cheval. 3, record 3, French, - noir
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado caballar
Record 3, Main entry term, Spanish
- negro
1, record 3, Spanish, negro
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- ebano 1, record 3, Spanish, ebano
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: