TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NOIRCISSEMENT [19 records]
Record 1 - internal organization data 2025-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Performing Arts
- Sociology
Record 1, Main entry term, English
- Blackwashing
1, record 1, English, Blackwashing
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- blackwashing 2, record 1, English, blackwashing
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Blackwashing is included within a wider phenomenon called racebending, or the act of casting someone in the role of a character of a different race or ethnicity. More specifically, blackwashing can be defined as a film industry practice in which [B]lack actors are cast to play historical or fictional characters who were originally white. 3, record 1, English, - Blackwashing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Arts du spectacle
- Sociologie
Record 1, Main entry term, French
- noircissement
1, record 1, French, noircissement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pratique qui consiste à faire jouer par des acteurs noirs des rôles de personnages qui ne le sont pas. 1, record 1, French, - noircissement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
noircissement : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 13 février 2025. 2, record 1, French, - noircissement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-06-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Diseases
Record 2, Main entry term, English
- proliferative darkening syndrome
1, record 2, English, proliferative%20darkening%20syndrome
correct
Record 2, Abbreviations, English
- PDS 1, record 2, English, PDS
correct
Record 2, Synonyms, English
- black trout phenomenon 1, record 2, English, black%20trout%20phenomenon
- black trout syndrome 1, record 2, English, black%20trout%20syndrome
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The proliferative darkening syndrome (PDS) is a lethal disease of brown trout (Salmo trutta fario) which occurs in several alpine Bavarian limestone rivers. … Typically, diseased brown trout develop a dark or almost black color before they die. Therefore, the disease was named “proliferative darkening syndrome” (PDS) or “black trout phenomenon.” 1, record 2, English, - proliferative%20darkening%20syndrome
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Record 2, Main entry term, French
- syndrome prolifératif de noircissement
1, record 2, French, syndrome%20prolif%C3%A9ratif%20de%20noircissement
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-11-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
Record 3, Main entry term, English
- darkening index
1, record 3, English, darkening%20index
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
Record 3, Main entry term, French
- indice de noircissement
1, record 3, French, indice%20de%20noircissement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Indice de noircissement : Cette opération consiste à mesurer des résidus solides de combustion dans la cheminée à l'aide d’une pompe et d'un filtre de mesure. 2, record 3, French, - indice%20de%20noircissement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-10-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiography (Medicine)
- Audio Technology
Record 4, Main entry term, English
- absorbance
1, record 4, English, absorbance
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- absorbency 2, record 4, English, absorbency
correct
- optical density 2, record 4, English, optical%20density
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In radiation physics, the negative logarithm of the transmittance, defined in this case as the ratio of the radiant energy transmitted by an object (I) to the incident radiant energy (Io). 3, record 4, English, - absorbance
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radiographie (Médecine)
- Électroacoustique
Record 4, Main entry term, French
- noircissement
1, record 4, French, noircissement
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- densité optique 2, record 4, French, densit%C3%A9%20optique
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[...] le logarithme décimal du rapport du flux lumineux incident reçu par le film au flux lumineux transmis par le film. 3, record 4, French, - noircissement
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Selon l’AFNOR, la densité optique se définit comme le «logarithme décimal de l'inverse du facteur de transmission». 4, record 4, French, - noircissement
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
densité optique : terme normalisé par l'AFNOR. 4, record 4, French, - noircissement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2013-11-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
Record 5, Main entry term, English
- smoke spot number
1, record 5, English, smoke%20spot%20number
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- smoke spot 2, record 5, English, smoke%20spot
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
Record 5, Main entry term, French
- indice de noircissement
1, record 5, French, indice%20de%20noircissement
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-07-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Optical Instruments
- Scientific Research Equipment
- Bioengineering
Record 6, Main entry term, English
- blackening
1, record 6, English, blackening
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 2, record 6, English, - blackening
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Instruments d'optique
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Technique biologique
Record 6, Main entry term, French
- noircissement
1, record 6, French, noircissement
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 2, record 6, French, - noircissement
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos ópticos
- Material y equipo (Investigación científica)
- Bioingeniería
Record 6, Main entry term, Spanish
- ennegrecimiento
1, record 6, Spanish, ennegrecimiento
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2005-08-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Optics
- Photography
Record 7, Main entry term, English
- characteristic curve
1, record 7, English, characteristic%20curve
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Hurter and Driffield curve 2, record 7, English, Hurter%20and%20Driffield%20curve
correct
- Hurter-Driffield curve 3, record 7, English, Hurter%2DDriffield%20curve
correct
- H-D curve 4, record 7, English, H%2DD%20curve
correct
- H and D curve 1, record 7, English, H%20and%20D%20curve
correct
- blackening curve 5, record 7, English, blackening%20curve
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Sensitometric curve of radiographic film, a plot of the film density versus the logarithm of the relative exposure. 1, record 7, English, - characteristic%20curve
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Optique
- Photographie
Record 7, Main entry term, French
- courbe caractéristique
1, record 7, French, courbe%20caract%C3%A9ristique
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- courbe de noircissement 2, record 7, French, courbe%20de%20noircissement
correct, feminine noun
- courbe de Hurter et Driffield 3, record 7, French, courbe%20de%20Hurter%20et%20Driffield
correct, feminine noun
- courbe Hurter-Driffield 4, record 7, French, courbe%20Hurter%2DDriffield
correct, feminine noun
- diagramme de Hurter-Driffield 5, record 7, French, diagramme%20de%20Hurter%2DDriffield
masculine noun
- diagramme H-D 5, record 7, French, diagramme%20H%2DD
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
La sensitométrie est la mesure du noircissement d'un support développé en fonction de l'éclairement qu'il subit. Ce noircissement est mesuré par la densité D, l'éclairement (ou lumination) est le produit de l'intensité lumineuse par la durée d'exposition H=I.t. En comparant la densité D et le logarithme décimal de la lumination, on obtient la courbe de noircissement appelée également «courbe caractéristique». 6, record 7, French, - courbe%20caract%C3%A9ristique
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2003-03-07
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 8, Main entry term, English
- optical density
1, record 8, English, optical%20density
correct
Record 8, Abbreviations, English
- OD 2, record 8, English, OD
correct
Record 8, Synonyms, English
- photographic transmission density 3, record 8, English, photographic%20transmission%20density
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A measure of the light absorption of a photographic image. Optical density equals the logarithm to the base 10 of opacity and is usually referred to simply as density. 4, record 8, English, - optical%20density
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Télédétection
Record 8, Main entry term, French
- densité optique
1, record 8, French, densit%C3%A9%20optique
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
- DO 2, record 8, French, DO
correct, feminine noun
Record 8, Synonyms, French
- intensité de noircissement 3, record 8, French, intensit%C3%A9%20de%20noircissement
feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2003-01-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Photography
- Radiography (Medicine)
- Computer Graphics
Record 9, Main entry term, English
- density-exposure curve
1, record 9, English, density%2Dexposure%20curve
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- sensitometric curve 2, record 9, English, sensitometric%20curve
correct
- D log E curve 2, record 9, English, D%20log%20E%20curve
correct
- H. and D. curve 3, record 9, English, H%2E%20and%20D%2E%20curve
correct, see observation
- H and D curve 4, record 9, English, H%20and%20D%20curve
correct, see observation
- characteristic curve 4, record 9, English, characteristic%20curve
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
H and D curve: alternative term for the D log E curve of a photographic emulsion. Devised by F. Hurter and V.C. Driffield in 1890 to display the tone reproduction characteristics of the emulsion. 4, record 9, English, - density%2Dexposure%20curve
Record 9, Key term(s)
- density exposure curve
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Photographie
- Radiographie (Médecine)
- Infographie
Record 9, Main entry term, French
- courbe de noircissement
1, record 9, French, courbe%20de%20noircissement
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- courbe caractéristique 2, record 9, French, courbe%20caract%C3%A9ristique
correct, feminine noun
- courbe sensitométrique 3, record 9, French, courbe%20sensitom%C3%A9trique
correct, feminine noun, standardized
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Courbe caractéristique de la sensibilité d'une couche photographique, obtenue en portant en abscisses les logarithmes décimaux des luminations et, en ordonnées, les densités optiques correspondantes. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 4, record 9, French, - courbe%20de%20noircissement
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
On distingue généralement sur la courbe sensitométrique, trois parties : a) la courbure inférieure, ou pied, b) la partie centrale à courbure moins accentuée, c) la courbure supérieure. [Citation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.] 4, record 9, French, - courbe%20de%20noircissement
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
courbe sensitométrique : terme normalisé par l'AFNOR. 5, record 9, French, - courbe%20de%20noircissement
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2002-01-17
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Surveying
- Mathematical Geography
- Photography
Record 10, Main entry term, English
- blackening
1, record 10, English, blackening
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
photographic sensitivity describes the amounts of blackening resulting from a given exposure, and is thus closely related to photographic speed. 2, record 10, English, - blackening
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Arpentage
- Géographie mathématique
- Photographie
Record 10, Main entry term, French
- noircissement
1, record 10, French, noircissement
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Agrimensura
- Geografía matemática
- Fotografía
Record 10, Main entry term, Spanish
- ennegrecimiento
1, record 10, Spanish, ennegrecimiento
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2000-10-18
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Paper Manufacturing Processes
Record 11, Main entry term, English
- calender blackening
1, record 11, English, calender%20blackening
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Coverage of the web or streaks of the web with glazed, translucent spots. Due to excessive calender roll heat, calender pressure, poor formation or excessive and uneven moisture. 1, record 11, English, - calender%20blackening
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Fabrication du papier
Record 11, Main entry term, French
- plombage à la calandre
1, record 11, French, plombage%20%C3%A0%20la%20calandre
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- noircissement à la calandre 1, record 11, French, noircissement%20%C3%A0%20la%20calandre
masculine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Filet de teinte foncée qui se produit dans le papier, causé par une pression et un séchage inégaux, avant le calandrage. 2, record 11, French, - plombage%20%C3%A0%20la%20calandre
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1999-09-15
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Photography
Record 12, Main entry term, English
- printing-out paper
1, record 12, English, printing%2Dout%20paper
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- print out paper 2, record 12, English, print%20out%20paper
- printing out paper 2, record 12, English, printing%20out%20paper
correct
- daylight paper 2, record 12, English, daylight%20paper
correct
- print-out paper 2, record 12, English, print%2Dout%20paper
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Sensitive paper which produces a visible image on direct exposure, without the need for development. 2, record 12, English, - printing%2Dout%20paper
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Photographie
Record 12, Main entry term, French
- papier à noircissement direct
1, record 12, French, papier%20%C3%A0%20noircissement%20direct
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- papier à image apparente 1, record 12, French, papier%20%C3%A0%20image%20apparente
masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Dans ces émulsions, la couche sensible noircit directement sous l'action de la lumière sans qu'il soit besoin de les développer. 1, record 12, French, - papier%20%C3%A0%20noircissement%20direct
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1998-03-20
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
Record 13, Main entry term, English
- darkening
1, record 13, English, darkening
proposal, noun
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
darken: To grow dark or darker by shading or color. 2, record 13, English, - darkening
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
Record 13, Main entry term, French
- noircissement
1, record 13, French, noircissement
correct, masculine noun, standardized
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Altération de couleur caractérisée par une diminution de la luminance lumineuse Y conjuguée éventuellement à un déplacement du point de couleur vers le point achromatique. [Définition normalisée par l'AFNOR.] 1, record 13, French, - noircissement
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Le noircissement peut provenir : -soit d'une dégradation du pigment sous l'action du milieu ambiant, -soit d'un dépôt de souillures superficielles (encrassement) provenant de l'environnement, -soit d'un développement fongique (moisissures). 1, record 13, French, - noircissement
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
noircissement : terme normalisé par l'AFNOR. 2, record 13, French, - noircissement
Record number: 13, Textual support number: 3 OBS
Définition et observation reproduites avec la permission de l'AFNOR. 2, record 13, French, - noircissement
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - external organization data 1994-08-26
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- The Skin
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 14, Main entry term, English
- skin darkening
1, record 14, English, skin%20darkening
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Day 14. Medical attention first received: swelling, tenderness, skin darkening and some blistering is evident. (Estimated exposure is 220 to 300 sieverts.) 1, record 14, English, - skin%20darkening
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Appareil cutané
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 14, Main entry term, French
- noircissement de la peau
1, record 14, French, noircissement%20de%20la%20peau
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
14e jour. Premier examen médical : enflure, douleur, noircissement de la peau et formation de cloques (dose estimée entre 220 et 300 sieverts). 1, record 14, French, - noircissement%20de%20la%20peau
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1993-08-25
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 15, Main entry term, English
- leaf blackening 1, record 15, English, leaf%20blackening
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 15, Main entry term, French
- noircissement des feuilles
1, record 15, French, noircissement%20des%20feuilles
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Le Protea eximia semble être assez cultivé car il se multiplie facilement de semis ou de bouture [...] mais il lui est reproché sa trop grande sensibilité au noircissement des feuilles (leaf blackening) après récolte. 1, record 15, French, - noircissement%20des%20feuilles
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1993-01-28
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Photography
Record 16, Main entry term, English
- daylight printing 1, record 16, English, daylight%20printing
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Photographie
Record 16, Main entry term, French
- tirage par noircissement direct
1, record 16, French, tirage%20par%20noircissement%20direct
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1991-05-15
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 17, Main entry term, English
- optimal blackening
1, record 17, English, optimal%20blackening
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Infographie
Record 17, Main entry term, French
- noircissement optimal
1, record 17, French, noircissement%20optimal
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1991-01-03
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 18, Main entry term, English
- blackening variation
1, record 18, English, blackening%20variation
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Infographie
Record 18, Main entry term, French
- variation de noircissement
1, record 18, French, variation%20de%20noircissement
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1975-03-11
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Photography
Record 19, Main entry term, English
- development paper 1, record 19, English, development%20paper
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
- developing out paper 2, record 19, English, developing%20out%20paper
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
The main types of paper for general photography are development papers which form a latent image that must be developed before it becomes visible. 1, record 19, English, - development%20paper
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Photographie
Record 19, Main entry term, French
- papier à image latente
1, record 19, French, papier%20%C3%A0%20image%20latente
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- papier par développement 1, record 19, French, papier%20par%20d%C3%A9veloppement
masculine noun
- papier à noircissement indirect 1, record 19, French, papier%20%C3%A0%20noircissement%20indirect
masculine noun
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
Dans le cas des papiers [...] en usage aujourd'hui [...] l'impression de la couche sensible engendre une image invisible [...] que le développement seul peut faire apparaître [...] On les appelle papiers à image latente. 1, record 19, French, - papier%20%C3%A0%20image%20latente
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: