TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NOISE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Hearing
- Personnel and Job Evaluation
Record 1, Main entry term, English
- Source Azimuth Identification in Noise Test 1, record 1, English, Source%20Azimuth%20Identification%20in%20Noise%20Test
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Ouïe
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 1, Main entry term, French
- Source Azimuth Identification in Noise Test 1, record 1, French, Source%20Azimuth%20Identification%20in%20Noise%20Test
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Test de détermination de l’azimut de la source dans le bruit 3, record 1, French, Test%20de%20d%C3%A9termination%20de%20l%26rsquo%3Bazimut%20de%20la%20source%20dans%20le%20bruit
proposal, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Test de détermination de l'azimut de la source dans le bruit : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 3, record 1, French, - Source%20Azimuth%20Identification%20in%20Noise%20Test
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Hearing
- Personnel and Job Evaluation
Record 2, Main entry term, English
- Hearing in Noise Test
1, record 2, English, Hearing%20in%20Noise%20Test
correct
Record 2, Abbreviations, English
- HINT 1, record 2, English, HINT
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Hearing in Noise Test (HINT) measures a person’s ability to hear speech in quiet and in noise. 1, record 2, English, - Hearing%20in%20Noise%20Test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Ouïe
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 2, Main entry term, French
- Hearing in Noise Test
1, record 2, French, Hearing%20in%20Noise%20Test
correct
Record 2, Abbreviations, French
- HINT 1, record 2, French, HINT
correct
Record 2, Synonyms, French
- test d’audition dans le bruit 2, record 2, French, test%20d%26rsquo%3Baudition%20dans%20le%20bruit
proposal, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
test d'audition dans le bruit : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 2, record 2, French, - Hearing%20in%20Noise%20Test
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-03-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- Noise Control By-Law
1, record 3, English, Noise%20Control%20By%2DLaw
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Noise Control-By-law is enforced by the Department of Public Works and the Environment Noise Control Branch, along with the joint efforts of the Department of Public Health Animal Control Section and the Metropolitan Toronto Police Force. 1, record 3, English, - Noise%20Control%20By%2DLaw
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Noise Control By-Law
1, record 3, French, Noise%20Control%20By%2DLaw
correct, Ontario
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-01-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Meetings
- Acoustics (Physics)
Record 4, Main entry term, English
- INTER-NOISE 92
1, record 4, English, INTER%2DNOISE%2092
correct, international
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- 1992 International Congress on Noise Control Engineering 1, record 4, English, 1992%20International%20Congress%20on%20Noise%20Control%20Engineering
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- International Congress on Noise Control Engineering
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Réunions
- Acoustique (Physique)
Record 4, Main entry term, French
- INTER-NOISE 92
1, record 4, French, INTER%2DNOISE%2092
correct, international
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- 1992 International Congress on Noise Control Engineering
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Renseignement retrouvé dans Conference Index 1, record 4, French, - INTER%2DNOISE%2092
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-01-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- National Organization to Insure Survival Economics
1, record 5, English, National%20Organization%20to%20Insure%20Survival%20Economics
correct, United States
Record 5, Abbreviations, English
- NOISE 2, record 5, English, NOISE
correct, United States
Record 5, Synonyms, English
- National Organization to Insure Support Enforcement 1, record 5, English, National%20Organization%20to%20Insure%20Support%20Enforcement
former designation, correct, United States
- National Association to Improve Support Enforcement 1, record 5, English, National%20Association%20to%20Improve%20Support%20Enforcement
former designation, correct, United States
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A "one woman crusade to help the victims of divorce"; to promote programs for and to find new ways and means to cope with support problems for a family after a divore. 1, record 5, English, - National%20Organization%20to%20Insure%20Survival%20Economics
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- National Organization to Insure Survival Economics
1, record 5, French, National%20Organization%20to%20Insure%20Survival%20Economics
correct, United States
Record 5, Abbreviations, French
- NOISE 2, record 5, French, NOISE
correct, United States
Record 5, Synonyms, French
- National Organisation to Insure Support Enforcement 1, record 5, French, National%20Organisation%20to%20Insure%20Support%20Enforcement
former designation, correct, United States
- National Association to Improve Support Enforcement 1, record 5, French, National%20Association%20to%20Improve%20Support%20Enforcement
former designation, correct, United States
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
Record 6, Main entry term, English
- have chip on one's shoulder 1, record 6, English, have%20chip%20on%20one%27s%20shoulder
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
Record 6, Main entry term, French
- chercher noise à quelqu'un se monter sur ses ergots 1, record 6, French, chercher%20noise%20%C3%A0%20quelqu%27un%20se%20monter%20sur%20ses%20ergots
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Phraseology
Record 7, Main entry term, English
- carry a chip on one's shoulder
1, record 7, English, carry%20a%20chip%20on%20one%27s%20shoulder
verb
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 7, Main entry term, French
- chercher noise 1, record 7, French, chercher%20noise
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: