TERMIUM Plus^®

Record 1,  Main entry term,  English

• vested in Her Majesty  1, record 1, English, vested%20in%20Her%20Majesty
  correct

Record 1,  Abbreviations,  English

Record 1,  Synonyms,  English

• vested in the name of Her Majesty  2, record 1, English, vested%20in%20the%20name%20of%20Her%20Majesty

Record 1,  Main entry term,  French

• dévolue à Sa Majesté  1, record 1, French, d%C3%A9volue%20%C3%A0%20Sa%20Majest%C3%A9

Record 1,  Abbreviations,  French

Record 1,  Synonyms,  French

• au nom de Sa Majesté  2, record 1, French, au%20nom%20de%20Sa%20Majest%C3%A9

Record 2,  Main entry term,  English

• Regulations Prescribing the Fees to be Paid for a Pest Control Product Application Examination Service Provided by or on behalf of Her Majesty in Right of Canada, for a Right or Privilege to Manufacture or Sell a Pest Control Product in Canada and for Establishing a Maximum Residue Limit in relation to a Pest Control Product  1, record 2, English, Regulations%20Prescribing%20the%20Fees%20to%20be%20Paid%20for%20a%20Pest%20Control%20Product%20Application%20Examination%20Service%20Provided%20by%20or%20on%20behalf%20of%20Her%20Majesty%20in%20Right%20of%20Canada%2C%20for%20a%20Right%20or%20Privilege%20to%20Manufacture%20or%20Sell%20a%20Pest%20Control%20Product%20in%20Canada%20and%20for%20Establishing%20a%20Maximum%20Residue%20Limit%20in%20relation%20to%20a%20Pest%20Control%20Product
  correct, Canada

Record 2,  Abbreviations,  English

Record 2,  Synonyms,  English

Record 2,  Main entry term,  French

• Règlement fixant les prix à payer pour la prestation du service d’évaluation des demandes relatives aux produits antiparasitaires par Sa Majesté du chef du Canada ou en son nom, pour le droit ou l'avantage de fabriquer ou de vendre un produit antiparasitaire au Canada et pour la fixation des limites maximales de résidus à l'égard d’un produit antiparasitaire  1, record 2, French, R%C3%A8glement%20fixant%20les%20prix%20%C3%A0%20payer%20pour%20la%20prestation%20du%20service%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20des%20demandes%20relatives%20aux%20produits%20antiparasitaires%20par%20Sa%20Majest%C3%A9%20du%20chef%20du%20Canada%20ou%20en%20son%20nom%2C%20pour%20le%20droit%20ou%20l%27avantage%20de%20fabriquer%20ou%20de%20vendre%20un%20produit%20antiparasitaire%20au%20Canada%20et%20pour%20la%20fixation%20des%20limites%20maximales%20de%20r%C3%A9sidus%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20d%26rsquo%3Bun%20produit%20antiparasitaire
  correct, masculine noun, Canada

Record 2,  Abbreviations,  French

Record 2,  Synonyms,  French

Record 3,  Main entry term,  English

• Royal Assent Act  1, record 3, English, Royal%20Assent%20Act
  correct, Canada

Record 3,  Abbreviations,  English

Record 3,  Synonyms,  English

• An Act respecting the declaration of royal assent by the Governor General in the Queen's name to bills passed by the Houses of Parliament  1, record 3, English, An%20Act%20respecting%20the%20declaration%20of%20royal%20assent%20by%20the%20Governor%20General%20in%20the%20Queen%27s%20name%20to%20bills%20passed%20by%20the%20Houses%20of%20Parliament
  correct, Canada

Record 3,  Main entry term,  French

• Loi sur la sanction royale  1, record 3, French, Loi%20sur%20la%20sanction%20royale
  correct, feminine noun, Canada

Record 3,  Abbreviations,  French

Record 3,  Synonyms,  French

• Loi relative aux modalités d’octroi par le gouverneur général, au nom de Sa Majesté, de la sanction royale aux projets de loi adoptés par les chambres du Parlement  1, record 3, French, Loi%20relative%20aux%20modalit%C3%A9s%20d%26rsquo%3Boctroi%20par%20le%20gouverneur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%2C%20au%20nom%20de%20Sa%20Majest%C3%A9%2C%20de%20la%20sanction%20royale%20aux%20projets%20de%20loi%20adopt%C3%A9s%20par%20les%20chambres%20du%20Parlement
  correct, feminine noun, Canada