TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NOMBRE INDICE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2001-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Agricultural Economics
Record 1, Main entry term, English
- Index Number of Farm Prices of Agricultural Products for Canada
1, record 1, English, Index%20Number%20of%20Farm%20Prices%20of%20Agricultural%20Products%20for%20Canada
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Published by Statistics Canada. 1, record 1, English, - Index%20Number%20of%20Farm%20Prices%20of%20Agricultural%20Products%20for%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Économie agricole
Record 1, Main entry term, French
- Nombre-indice des prix à la ferme des produits agricoles pour le Canada
1, record 1, French, Nombre%2Dindice%20des%20prix%20%C3%A0%20la%20ferme%20des%20produits%20agricoles%20pour%20le%20Canada
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistics
- Mathematics
- Economics
Record 2, Main entry term, English
- index number
1, record 2, English, index%20number
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A ratio that measures the magnitude of one economic aggregate in relation to the magnitude of a comparable aggregate at a different point in time or place. The point of reference is called the "base". 2, record 2, English, - index%20number
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Statistique
- Mathématiques
- Économique
Record 2, Main entry term, French
- indice
1, record 2, French, indice
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- nombre indice 1, record 2, French, nombre%20indice
avoid, obsolete
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estadística
- Matemáticas
- Economía
Record 2, Main entry term, Spanish
- número índice
1, record 2, Spanish, n%C3%BAmero%20%C3%ADndice
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El sistema de números índices permite exponer, pues, en términos sintéticos, la evolución de una variable del tipo de precios, cotizaciones en bolsa, comercio exterior, desempleo, etc. Son de gran utilidad para la elaboración de toda clase de indicadores. 2, record 2, Spanish, - n%C3%BAmero%20%C3%ADndice
Record 3 - internal organization data 1985-11-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Stock Exchange
Record 3, Main entry term, English
- index number of securities
1, record 3, English, index%20number%20of%20securities
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Bourse
Record 3, Main entry term, French
- nombre indice des valeurs mobilières
1, record 3, French, nombre%20indice%20des%20valeurs%20mobili%C3%A8res
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Statistics
Record 4, Main entry term, English
- cross-weight index number 1, record 4, English, cross%2Dweight%20index%20number
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Statistique
Record 4, Main entry term, French
- nombre indice pondéré croisé 1, record 4, French, nombre%20indice%20pond%C3%A9r%C3%A9%20crois%C3%A9
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
inst interaw de stat 1, record 4, French, - nombre%20indice%20pond%C3%A9r%C3%A9%20crois%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Statistics
Record 5, Main entry term, English
- index-number quantity 1, record 5, English, index%2Dnumber%20quantity
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Statistique
Record 5, Main entry term, French
- nombre indice de quantités 1, record 5, French, nombre%20indice%20de%20quantit%C3%A9s
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: