TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NOMBRE STABILITE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1981-04-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- maximum speed or Mach number for stability characteristics 1, record 1, English, maximum%20speed%20or%20Mach%20number%20for%20stability%20characteristics
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- vitesse maximale ou nombre de Mach maximal en fonction des caractéristiques de stabilité 1, record 1, French, vitesse%20maximale%20ou%20nombre%20de%20Mach%20maximal%20en%20fonction%20des%20caract%C3%A9ristiques%20de%20stabilit%C3%A9
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1978-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geology
Record 2, Main entry term, English
- stability factor
1, record 2, English, stability%20factor
correct
Record 2, Abbreviations, English
- N(D) 1, record 2, English, N%28D%29
correct
Record 2, Synonyms, English
- stability number 1, record 2, English, stability%20number
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A pure number used in the analysis of the stability of slopes (...) It varies with the angle of internal friction, the ground water level, the slope angle, the surcharge on the crest and the depth of tension crack. 1, record 2, English, - stability%20factor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géologie
Record 2, Main entry term, French
- coefficient de stabilité
1, record 2, French, coefficient%20de%20stabilit%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- nombre de stabilité 1, record 2, French, nombre%20de%20stabilit%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un nombre pur qui est utilisé dans l'analyse de la stabilité des talus et est défini par les équations suivantes: N = HcGAM-e/c, où Hc = la hauteur critique du banc incliné, GAM-e = poids effectif unitaire du sol et c = cohésion du sol (...). Ce coefficient varie avec l'angle de frottement interne, le niveau de la nappe d'eau,, l'angle de pente, la surcharge sur le sommet, et la profondeur des fissures de traction. 1, record 2, French, - coefficient%20de%20stabilit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: