TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NOMENCLATURE TARIFAIRE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2025-07-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- tariff nomenclature
1, record 1, English, tariff%20nomenclature
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A classification and coding system introduced by national administrations or customs or economic unions to designate commodities or groups of related commodities for customs tariff purposes. 2, record 1, English, - tariff%20nomenclature
Record 1, Key term(s)
- SearchOnlyKey2
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- nomenclature tarifaire
1, record 1, French, nomenclature%20tarifaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de classement et de codification mis en œuvre par une administration nationale ou une union douanière ou économique pour désigner aux fins du tarif douanier des marchandises ou des groupes de marchandises associés. 2, record 1, French, - nomenclature%20tarifaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aduana e impuestos internos
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- nomenclatura arancelaria
1, record 1, Spanish, nomenclatura%20arancelaria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Business and Administrative Documents
- Statistics
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Tariff and Import Statistics Nomenclature Aligned to the Structure of the Harmonized Commodity Description and Coding System 1, record 2, English, Canadian%20Tariff%20and%20Import%20Statistics%20Nomenclature%20Aligned%20to%20the%20Structure%20of%20the%20Harmonized%20Commodity%20Description%20and%20Coding%20System
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écrits commerciaux et administratifs
- Statistique
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- Nomenclature tarifaire et statistique du Canada pour les importations, établie en fonction de la structure du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises
1, record 2, French, Nomenclature%20tarifaire%20et%20statistique%20du%20Canada%20pour%20les%20importations%2C%20%C3%A9tablie%20en%20fonction%20de%20la%20structure%20du%20Syst%C3%A8me%20harmonis%C3%A9%20de%20d%C3%A9signation%20et%20de%20codification%20des%20marchandises
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-06-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Customs and Excise
Record 3, Main entry term, English
- Nomenclature and Tariff Treatment Policy Division
1, record 3, English, Nomenclature%20and%20Tariff%20Treatment%20Policy%20Division
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Revenue Canada, Customs and Trade Administration Branch, Trade Policy and Interpretation Directorate. 1, record 3, English, - Nomenclature%20and%20Tariff%20Treatment%20Policy%20Division
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Douanes et accise
Record 3, Main entry term, French
- Division de la politique de la nomenclature et du traitement tarifaire
1, record 3, French, Division%20de%20la%20politique%20de%20la%20nomenclature%20et%20du%20traitement%20tarifaire
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Revenu Canada, Direction générale de douanes et de l'administration des politiques commerciales, Direction de la politique commerciale et de l'interprétation. 1, record 3, French, - Division%20de%20la%20politique%20de%20la%20nomenclature%20et%20du%20traitement%20tarifaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-01-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Customs and Excise
- Trade
Record 4, Main entry term, English
- Tariff Classification and International Nomenclature Division
1, record 4, English, Tariff%20Classification%20and%20International%20Nomenclature%20Division
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Canada Customs and Revenue Agency. 1, record 4, English, - Tariff%20Classification%20and%20International%20Nomenclature%20Division
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Douanes et accise
- Commerce
Record 4, Main entry term, French
- Division du classement tarifaire et nomenclature internationale
1, record 4, French, Division%20du%20classement%20tarifaire%20et%20nomenclature%20internationale
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Agence des douanes et du revenu Canada. 1, record 4, French, - Division%20du%20classement%20tarifaire%20et%20nomenclature%20internationale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-01-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Foreign Trade
Record 5, Main entry term, English
- LAFTA Common Tariff Nomenclature, based on the Brussels Tariff Nomenclature 1, record 5, English, LAFTA%20Common%20Tariff%20Nomenclature%2C%20based%20on%20the%20Brussels%20Tariff%20Nomenclature
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
LAFTA: Latin American Free Trade Association. 1, record 5, English, - LAFTA%20Common%20Tariff%20Nomenclature%2C%20based%20on%20the%20Brussels%20Tariff%20Nomenclature
Record 5, Key term(s)
- NABALALC
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Commerce extérieur
Record 5, Main entry term, French
- Nomenclature tarifaire commune de l'ALALE basée sur la Nomenclature tarifaire de Bruxelles
1, record 5, French, Nomenclature%20tarifaire%20commune%20de%20l%27ALALE%20bas%C3%A9e%20sur%20la%20Nomenclature%20tarifaire%20de%20Bruxelles
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
ALALE : Association latino-américaine de libre-échange. 1, record 5, French, - Nomenclature%20tarifaire%20commune%20de%20l%27ALALE%20bas%C3%A9e%20sur%20la%20Nomenclature%20tarifaire%20de%20Bruxelles
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Glossaire "Sigles" - Affaires extérieures. 1, record 5, French, - Nomenclature%20tarifaire%20commune%20de%20l%27ALALE%20bas%C3%A9e%20sur%20la%20Nomenclature%20tarifaire%20de%20Bruxelles
Record 5, Key term(s)
- NABALALC
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-06-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Foreign Trade
Record 6, Main entry term, English
- Standard Central American Tariff Nomenclature 1, record 6, English, Standard%20Central%20American%20Tariff%20Nomenclature
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Commerce extérieur
Record 6, Main entry term, French
- Nomenclature tarifaire uniforme centre-américaine
1, record 6, French, Nomenclature%20tarifaire%20uniforme%20centre%2Dam%C3%A9ricaine
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: