TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NOMINATION JUGES [8 records]
Record 1 - internal organization data 2021-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Federal Administration
- Pensions and Annuities
- Actuarial Practice
Record 1, Main entry term, English
- Actuarial Report on the Pension Plan for Federally Appointed Judges
1, record 1, English, Actuarial%20Report%20on%20the%20Pension%20Plan%20for%20Federally%20Appointed%20Judges
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A triennal report that is published by the Office of the Chief Actuary of the Office of the Superintendent of Financial Institutions. 2, record 1, English, - Actuarial%20Report%20on%20the%20Pension%20Plan%20for%20Federally%20Appointed%20Judges
Record 1, Key term(s)
- Pension Plan for Federally Appointed Judges
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Administration fédérale
- Pensions et rentes
- Actuariat
Record 1, Main entry term, French
- Rapport actuariel sur le Régime de pensions des juges de nomination fédérale
1, record 1, French, Rapport%20actuariel%20sur%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20des%20juges%20de%20nomination%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rapport triennal publié par le Bureau de l'actuaire en chef du Bureau du surintendant des institutions financières. 2, record 1, French, - Rapport%20actuariel%20sur%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20des%20juges%20de%20nomination%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Record 1, Key term(s)
- Régime de pensions des Juges de nomination fédérale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-03-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Courts
Record 2, Main entry term, English
- Independent Advisory Board for Supreme Court of Canada Judicial Appointments
1, record 2, English, Independent%20Advisory%20Board%20for%20Supreme%20Court%20of%20Canada%20Judicial%20Appointments
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Independent Advisory Board for Supreme Court of Canada Judicial Appointments ... is an independent and non-partisan body whose mandate is to provide non-binding merit-based recommendations to the Prime Minister on Supreme Court of Canada appointments. 2, record 2, English, - Independent%20Advisory%20Board%20for%20Supreme%20Court%20of%20Canada%20Judicial%20Appointments
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Tribunaux
Record 2, Main entry term, French
- Comité consultatif indépendant sur la nomination des juges de la Cour suprême du Canada
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20ind%C3%A9pendant%20sur%20la%20nomination%20des%20juges%20de%20la%20Cour%20supr%C3%AAme%20du%20Canada
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Comité consultatif indépendant sur la nomination des juges de la Cour suprême du Canada [...] est un organisme indépendant non partisan. Son mandat est de formuler des recommandations non contraignantes, fondées sur le mérite, à l'intention du premier ministre en vue des nominations à la Cour suprême du Canada. 2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20ind%C3%A9pendant%20sur%20la%20nomination%20des%20juges%20de%20la%20Cour%20supr%C3%AAme%20du%20Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-12-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Constitutional Law
Record 3, Main entry term, English
- Report of the Canadian Bar Association Committee on the Appointment of Judges in Canada
1, record 3, English, Report%20of%20the%20Canadian%20Bar%20Association%20Committee%20on%20the%20Appointment%20of%20Judges%20in%20Canada
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- The Appointment of Judges in Canada 1, record 3, English, The%20Appointment%20of%20Judges%20in%20Canada
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Published in Ottawa by the Canadian Bar Foundation, 1985. Cover title: The Appointment of judges in Canada. 1, record 3, English, - Report%20of%20the%20Canadian%20Bar%20Association%20Committee%20on%20the%20Appointment%20of%20Judges%20in%20Canada
Record 3, Key term(s)
- Committee on the Appointment of Judges in Canada Report
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Droit constitutionnel
Record 3, Main entry term, French
- Rapport du Comité de l'Association du Barreau canadien sur la nomination des juges au Canada
1, record 3, French, Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20de%20l%27Association%20du%20Barreau%20canadien%20sur%20la%20nomination%20des%20juges%20au%20Canada
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- La nomination des juges au Canada 1, record 3, French, La%20nomination%20des%20juges%20au%20Canada
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre de la couverture : La nomination des juges au Canada. 1, record 3, French, - Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20de%20l%27Association%20du%20Barreau%20canadien%20sur%20la%20nomination%20des%20juges%20au%20Canada
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Publié à Ottawa par la Fondation du Barreau canadien en 1985. 1, record 3, French, - Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20de%20l%27Association%20du%20Barreau%20canadien%20sur%20la%20nomination%20des%20juges%20au%20Canada
Record 3, Key term(s)
- Rapport du Comité sur la nomination des juges au Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-08-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Penal Law
Record 4, Main entry term, English
- A New Judicial Appointments Process
1, record 4, English, A%20New%20Judicial%20Appointments%20Process
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Department of Justice, 1988. 2, record 4, English, - A%20New%20Judicial%20Appointments%20Process
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit pénal
Record 4, Main entry term, French
- Le nouveau régime de nomination des juges
1, record 4, French, Le%20nouveau%20r%C3%A9gime%20de%20nomination%20des%20juges
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Ministère de la justice, 1988. 2, record 4, French, - Le%20nouveau%20r%C3%A9gime%20de%20nomination%20des%20juges
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-03-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Finance
Record 5, Main entry term, English
- Actuarial report as at 31 March 1995: Pension Plan for federally appointed judges
1, record 5, English, Actuarial%20report%20as%20at%2031%20March%201995%3A%20Pension%20Plan%20for%20federally%20appointed%20judges
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Office of the Superintendent of Financial Institutions, Ottawa, 1996, 37 pages. 1, record 5, English, - Actuarial%20report%20as%20at%2031%20March%201995%3A%20Pension%20Plan%20for%20federally%20appointed%20judges
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Finances
Record 5, Main entry term, French
- Rapport actuariel au 31 mars 1995 : Régime de pensions des juges de nomination fédérale
1, record 5, French, Rapport%20actuariel%20au%2031%20mars%201995%20%3A%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20des%20juges%20de%20nomination%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Bureau du Surintendant des institutions financières, Ottawa, 1996, 37 pages. 1, record 5, French, - Rapport%20actuariel%20au%2031%20mars%201995%20%3A%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20des%20juges%20de%20nomination%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-03-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Legal Profession: Organization
Record 6, Main entry term, English
- Judicial Nominating Committee
1, record 6, English, Judicial%20Nominating%20Committee
correct, Manitoba
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Organisation de la profession (Droit)
Record 6, Main entry term, French
- Comité de nomination des juges
1, record 6, French, Comit%C3%A9%20de%20nomination%20des%20juges
correct, masculine noun, Manitoba
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-01-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Constitutional Law
- The Executive (Constitutional Law)
- Courts
Record 7, Main entry term, English
- appointment of judges
1, record 7, English, appointment%20of%20judges
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Droit constitutionnel
- Pouvoir exécutif (Droit constitutionnel)
- Tribunaux
Record 7, Main entry term, French
- nomination de juges
1, record 7, French, nomination%20de%20juges
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1988-07-12
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Committee on the Appointment of Judges in Canada
1, record 8, English, Committee%20on%20the%20Appointment%20of%20Judges%20in%20Canada
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
of the Canadian Bar Association. 1, record 8, English, - Committee%20on%20the%20Appointment%20of%20Judges%20in%20Canada
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- Comité sur la nomination des juges au Canada
1, record 8, French, Comit%C3%A9%20sur%20la%20nomination%20des%20juges%20au%20Canada
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: