TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NOMINATION SUSCEPTIBLE APPEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- non-appealable appointment
1, record 1, English, non%2Dappealable%20appointment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
At the Public Service of Canada, an appointment or proposed appointment which is not within the jurisdiction of an appeal board. 2, record 1, English, - non%2Dappealable%20appointment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 1, Main entry term, French
- nomination sans appel
1, record 1, French, nomination%20sans%20appel
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- nomination non susceptible d’appel 2, record 1, French, nomination%20non%20susceptible%20%20d%26rsquo%3Bappel
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nomination ou nomination proposée qui n'est pas de la compétence d'un comité d'appel. 3, record 1, French, - nomination%20sans%20appel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-09-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transfer of Personnel
- Recruiting of Personnel
- Public Service
Record 2, Main entry term, English
- appealable appointment
1, record 2, English, appealable%20appointment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appointment made from within the Public Service against which an appeal may be lodged. 2, record 2, English, - appealable%20appointment
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Definition given by the Public Service Commission of Canada expert committee. 2, record 2, English, - appealable%20appointment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mobilité du personnel
- Recrutement du personnel
- Fonction publique
Record 2, Main entry term, French
- nomination susceptible d'appel
1, record 2, French, nomination%20susceptible%20d%27appel
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- nomination sujette à un appel 2, record 2, French, nomination%20sujette%20%C3%A0%20un%20appel
correct, feminine noun
- nomination ouvrant droit à un appel 3, record 2, French, nomination%20ouvrant%20droit%20%C3%A0%20un%20appel
correct, feminine noun
- nomination donnant droit à un appel 4, record 2, French, nomination%20donnant%20droit%20%C3%A0%20un%20appel
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nomination d'une personne déjà membre de la Fonction publique, qui peut faire l'objet d'un appel. 5, record 2, French, - nomination%20susceptible%20d%27appel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: