TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NOMS GEOGRAPHIQUES MANITOBA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-11-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Toponymy
Record 1, Main entry term, English
- Geographical Names of Manitoba
1, record 1, English, Geographical%20Names%20of%20Manitoba
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Geographical Names of Manitoba" is a publication of the Manitoba Geographical Names Program. It contains historical and geographical descriptions of nearly 12,000 natural features, settlements, ghost towns, and trails within the province and attempts to trace the origins of their names. 1, record 1, English, - Geographical%20Names%20of%20Manitoba
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Toponymie
Record 1, Main entry term, French
- Noms géographiques du Manitoba
1, record 1, French, Noms%20g%C3%A9ographiques%20du%20Manitoba
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le document «Noms géographiques du Manitoba» est publié par le Programme des noms géographiques du Manitoba. Cet ouvrage contient les descriptions géographiques et historiques de près de 12 000 éléments naturels, communautés, villes fantômes et chemins situés dans la province, et tente de retrouver l'origine de leurs noms. 1, record 1, French, - Noms%20g%C3%A9ographiques%20du%20Manitoba
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-07-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Toponymy
Record 2, Main entry term, English
- Manitoba Geographical Names Program
1, record 2, English, Manitoba%20Geographical%20Names%20Program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Manitoba Natural Resources, Land Information Division. Information confirmed by the organization. 2, record 2, English, - Manitoba%20Geographical%20Names%20Program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Toponymie
Record 2, Main entry term, French
- Programme des noms géographiques du Manitoba
1, record 2, French, Programme%20des%20noms%20g%C3%A9ographiques%20du%20Manitoba
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ressources naturelles Manitoba, Division de l'information sur les terres. Information confirmée par l'organisme. 2, record 2, French, - Programme%20des%20noms%20g%C3%A9ographiques%20du%20Manitoba
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-01-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Manitoba Report to the Canadian Permanent Committee on Geographic names
1, record 3, English, Manitoba%20Report%20to%20the%20Canadian%20Permanent%20Committee%20on%20Geographic%20names
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- Rapport du Manitoba au Comité permanent canadien des noms géographiques
1, record 3, French, Rapport%20du%20Manitoba%20au%20Comit%C3%A9%20permanent%20canadien%20des%20noms%20g%C3%A9ographiques
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: