TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NON CADRE [16 records]
Record 1 - internal organization data 2011-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Typesetting and Imagesetting
Record 1, Main entry term, English
- unjustified 1, record 1, English, unjustified
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Composition (Imprimerie)
Record 1, Main entry term, French
- injustifié 1, record 1, French, injustifi%C3%A9
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- non cadré 1, record 1, French, non%20cadr%C3%A9
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
à gauche ou à droite. 1, record 1, French, - injustifi%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-08-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- Election for Passenger Vehicles or Aircraft to be Deemed to be Used Exclusively in Non-Commercial Activities
1, record 2, English, Election%20for%20Passenger%20Vehicles%20or%20Aircraft%20to%20be%20Deemed%20to%20be%20Used%20Exclusively%20in%20Non%2DCommercial%20Activities
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Election for Passenger Vehicles or Aircraft to be Treated as for Non-Commercial Use 2, record 2, English, Election%20for%20Passenger%20Vehicles%20or%20Aircraft%20to%20be%20Treated%20as%20for%20Non%2DCommercial%20Use
former designation, correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Revenue Agency's form GST 30 E. 3, record 2, English, - Election%20for%20Passenger%20Vehicles%20or%20Aircraft%20to%20be%20Deemed%20to%20be%20Used%20Exclusively%20in%20Non%2DCommercial%20Activities
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- Choix pour qu'une voiture de tourisme ou un aéronef soit réputé être utilisé dans le cadre d’activités non commerciales
1, record 2, French, Choix%20pour%20qu%27une%20voiture%20de%20tourisme%20ou%20un%20a%C3%A9ronef%20soit%20r%C3%A9put%C3%A9%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9%20dans%20le%20cadre%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9s%20non%20commerciales
former designation, correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Choix pour qu'une voiture de tourisme ou un aéronef soit réputé être utilisé dans le cadre d’activités non commerciales 1, record 2, French, Choix%20pour%20qu%27une%20voiture%20de%20tourisme%20ou%20un%20a%C3%A9ronef%20soit%20r%C3%A9put%C3%A9%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9%20dans%20le%20cadre%20%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9s%20non%20commerciales
former designation, correct, masculine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formulaire GST 30 F de l'Agence du revenu du Canada. 2, record 2, French, - Choix%20pour%20qu%27une%20voiture%20de%20tourisme%20ou%20un%20a%C3%A9ronef%20soit%20r%C3%A9put%C3%A9%20%C3%AAtre%20utilis%C3%A9%20dans%20le%20cadre%20d%26rsquo%3Bactivit%C3%A9s%20non%20commerciales
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-06-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- The Legislature (Constitutional Law)
- Parliamentary Language
- Federal Administration
Record 3, Main entry term, English
- non-prescriptive legislative framework
1, record 3, English, non%2Dprescriptive%20legislative%20framework
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Pouvoir législatif (Droit constitutionnel)
- Vocabulaire parlementaire
- Administration fédérale
Record 3, Main entry term, French
- cadre législatif non normatif
1, record 3, French, cadre%20l%C3%A9gislatif%20non%20normatif
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-07-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Record 4, Main entry term, English
- Governance Framework - Non-Public Property Board of Directors and the Canadian Forces Personnel Support Agency
1, record 4, English, Governance%20Framework%20%2D%20Non%2DPublic%20Property%20Board%20of%20Directors%20and%20the%20Canadian%20Forces%20Personnel%20Support%20Agency
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
DAOD number 9003-1. A Defence Administrative Order and Directive (DAOD) of the Department of National Defence. 2, record 4, English, - Governance%20Framework%20%2D%20Non%2DPublic%20Property%20Board%20of%20Directors%20and%20the%20Canadian%20Forces%20Personnel%20Support%20Agency
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
- Administration militaire
Record 4, Main entry term, French
- Cadre de gestion-Conseil d’administration des biens non publics et Agence de soutien du personnel des Forces canadiennes
1, record 4, French, Cadre%20de%20gestion%2DConseil%20d%26rsquo%3Badministration%20des%20biens%20non%20publics%20et%20Agence%20de%20soutien%20du%20personnel%20des%20Forces%20canadiennes
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
DOAD numéro 9003-1. Directive et ordonnance administrative de la Défense (DOAD). 2, record 4, French, - Cadre%20de%20gestion%2DConseil%20d%26rsquo%3Badministration%20des%20biens%20non%20publics%20et%20Agence%20de%20soutien%20du%20personnel%20des%20Forces%20canadiennes
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-04-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Banking
Record 5, Main entry term, English
- Measuring Potential Output and the NAIRU as Unobserved Variables in a Systems Framework
1, record 5, English, Measuring%20Potential%20Output%20and%20the%20NAIRU%20as%20Unobserved%20Variables%20in%20a%20Systems%20Framework
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Bank of Canada Publication, conference proceeding, 1993 by D. Côté and D. Hostland. 1, record 5, English, - Measuring%20Potential%20Output%20and%20the%20NAIRU%20as%20Unobserved%20Variables%20in%20a%20Systems%20Framework
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Banque
Record 5, Main entry term, French
- Mesure de la production potentielle et du TCNA à titre de variables non observées dans le cadre d’un système d’équations
1, record 5, French, Mesure%20de%20la%20production%20potentielle%20et%20du%20TCNA%20%C3%A0%20titre%20de%20variables%20non%20observ%C3%A9es%20dans%20le%20cadre%20d%26rsquo%3Bun%20syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3B%C3%A9quations
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publication de la Banque du Canada, Acte d'un colloque, 1993, par D. Côté et D. Hostland. 1, record 5, French, - Mesure%20de%20la%20production%20potentielle%20et%20du%20TCNA%20%C3%A0%20titre%20de%20variables%20non%20observ%C3%A9es%20dans%20le%20cadre%20d%26rsquo%3Bun%20syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3B%C3%A9quations
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Courses
- International Relations
Record 6, Main entry term, English
- NGO International Workshop on Partners in the Framework of the Implementation of the Convention to Combat Desertification in the Euro-Mediterranean Basin 1, record 6, English, NGO%20International%20Workshop%20on%20Partners%20in%20the%20Framework%20of%20the%20Implementation%20of%20the%20Convention%20to%20Combat%20Desertification%20in%20the%20Euro%2DMediterranean%20Basin
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Held in Tunisia, March 28-30, 1996. 1, record 6, English, - NGO%20International%20Workshop%20on%20Partners%20in%20the%20Framework%20of%20the%20Implementation%20of%20the%20Convention%20to%20Combat%20Desertification%20in%20the%20Euro%2DMediterranean%20Basin
Record 6, Key term(s)
- Non-governmental Organizations Workshop on Partners in the Framework of the Implementation of the Convention to Combat Desertification in the Euro-Mediterranean Basin
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de cours
- Relations internationales
Record 6, Main entry term, French
- Atelier international d’ONG sur le partenariat dans le cadre de l’application de la Convention pour lutter contre la désertification dans le bassin euro-méditerranéen
1, record 6, French, Atelier%20international%20d%26rsquo%3BONG%20sur%20le%20partenariat%20dans%20le%20cadre%20de%20l%26rsquo%3Bapplication%20de%20la%20Convention%20pour%20lutter%20contre%20la%20d%C3%A9sertification%20dans%20le%20bassin%20euro%2Dm%C3%A9diterran%C3%A9en
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- Atelier international d’Organisations non gouvernementales sur le partenariat dans le cadre de l'application de la Convention pour lutter contre la désertification dans le bassin euro-méditerranéen
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de cursos
- Relaciones internacionales
Record 6, Main entry term, Spanish
- Seminario internacional de organizaciones no gubernamentales acerca de las actividades de los asociados en el marco de la aplicación de la Convención de Lucha contra la Desertificación en la Cuenca Euromediterránea
1, record 6, Spanish, Seminario%20internacional%20de%20organizaciones%20no%20gubernamentales%20acerca%20de%20las%20actividades%20de%20los%20asociados%20en%20el%20marco%20de%20la%20aplicaci%C3%B3n%20de%20la%20Convenci%C3%B3n%20de%20Lucha%20contra%20la%20Desertificaci%C3%B3n%20en%20la%20Cuenca%20Euromediterr%C3%A1nea
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 6, Key term(s)
- Seminario internacional de ONG acerca de las actividades de los asociados en el marco de la aplicación de la Convención de Lucha contra la Desertificación en la Cuenca Euromediterránea
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Meetings
- War and Peace (International Law)
- International Relations
Record 7, Main entry term, English
- Disarmament Week Forum for Non-governmental Organizations 1, record 7, English, Disarmament%20Week%20Forum%20for%20Non%2Dgovernmental%20Organizations
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Geneva; organized by the Office of the Director-General of the United Nations Office at Geneva and the Geneva Branch of the Department for Disarmament Affairs. 1, record 7, English, - Disarmament%20Week%20Forum%20for%20Non%2Dgovernmental%20Organizations
Record 7, Key term(s)
- Disarmament Week Forum for NGOs
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Réunions
- Guerre et paix (Droit international)
- Relations internationales
Record 7, Main entry term, French
- Forum des organisations non gouvernementales organisé dans le cadre de la Semaine du désarmement
1, record 7, French, Forum%20des%20organisations%20non%20gouvernementales%20organis%C3%A9%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20Semaine%20du%20d%C3%A9sarmement
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Key term(s)
- Forum des ONGs organisé dans le cadre de la Semaine du désarmement
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Guerra y paz (Derecho internacional)
- Relaciones internacionales
Record 7, Main entry term, Spanish
- Foro de la Semana del Desarme para las organizaciones no gubernamentales
1, record 7, Spanish, Foro%20de%20la%20Semana%20del%20Desarme%20para%20las%20organizaciones%20no%20gubernamentales
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 7, Key term(s)
- Foro de la Semana del Desarme para las ONGs
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Rights and Freedoms
Record 8, Main entry term, English
- Open-ended Working Group on the Further Promotion and Encouragement of Human Rights and on the Alternative Ways and Means Within the United Nations System for Improving the Effective Enjoyment of Human Rights 1, record 8, English, Open%2Dended%20Working%20Group%20on%20the%20Further%20Promotion%20and%20Encouragement%20of%20Human%20Rights%20and%20on%20the%20Alternative%20Ways%20and%20Means%20Within%20the%20United%20Nations%20System%20for%20Improving%20the%20Effective%20Enjoyment%20of%20Human%20Rights
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Droits et libertés
Record 8, Main entry term, French
- Groupe de travail à composition non limitée chargé d’étudier les moyens d’encourager et de développer davantage le respect des droits de l'homme et les autres méthodes et moyens qui s’offrent dans le cadre des organismes des Nations Unies pour mieux assurer la jouissance effective des droits de l'homme
1, record 8, French, Groupe%20de%20travail%20%C3%A0%20composition%20non%20limit%C3%A9e%20charg%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudier%20les%20moyens%20d%26rsquo%3Bencourager%20et%20de%20d%C3%A9velopper%20davantage%20le%20respect%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20les%20autres%20m%C3%A9thodes%20et%20moyens%20qui%20s%26rsquo%3Boffrent%20dans%20le%20cadre%20des%20organismes%20des%20Nations%20Unies%20pour%20mieux%20assurer%20la%20jouissance%20effective%20des%20droits%20de%20l%27homme
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Derechos y Libertades
Record 8, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo de composición abierta sobre la ulterior promoción y el fomento de los derechos humanos y los distintos enfoques y medios posibles dentro del sistema de las Naciones Unidas para el goce de los derechos humanos
1, record 8, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20de%20composici%C3%B3n%20abierta%20sobre%20la%20ulterior%20promoci%C3%B3n%20y%20el%20fomento%20de%20los%20derechos%20humanos%20y%20los%20distintos%20enfoques%20y%20medios%20posibles%20dentro%20del%20sistema%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20goce%20de%20los%20derechos%20humanos
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1996-05-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 9, Main entry term, English
- RRSP Unclaimed Contributions, Transfers, and Designations of Repayments Under the Home Buyers' Plan
1, record 9, English, RRSP%20Unclaimed%20Contributions%2C%20Transfers%2C%20and%20Designations%20of%20Repayments%20Under%20the%20Home%20Buyers%27%20Plan
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Published by Revenue Canada. 1, record 9, English, - RRSP%20Unclaimed%20Contributions%2C%20Transfers%2C%20and%20Designations%20of%20Repayments%20Under%20the%20Home%20Buyers%27%20Plan
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 9, Main entry term, French
- REER-Cotisations non déduites, transferts et désignations des remboursements dans le cadre du Régime d’accession à la propriété
1, record 9, French, REER%2DCotisations%20non%20d%C3%A9duites%2C%20transferts%20et%20d%C3%A9signations%20des%20remboursements%20dans%20le%20cadre%20du%20R%C3%A9gime%20d%26rsquo%3Baccession%20%C3%A0%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Publié par Revenu Canada. 1, record 9, French, - REER%2DCotisations%20non%20d%C3%A9duites%2C%20transferts%20et%20d%C3%A9signations%20des%20remboursements%20dans%20le%20cadre%20du%20R%C3%A9gime%20d%26rsquo%3Baccession%20%C3%A0%20la%20propri%C3%A9t%C3%A9
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1989-09-07
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Museums
Record 10, Main entry term, English
- non-museum setting
1, record 10, English, non%2Dmuseum%20setting
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Muséologie
Record 10, Main entry term, French
- cadre non muséal
1, record 10, French, cadre%20non%20mus%C3%A9al
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1987-12-10
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Labour Relations
Record 11, Main entry term, English
- Employment Protection for Non-Schedule and Management Employees Policy 1, record 11, English, Employment%20Protection%20for%20Non%2DSchedule%20and%20Management%20Employees%20Policy
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Relations du travail
Record 11, Main entry term, French
- Ligne de conduite en matière de garantie d’emploi pour les employés non syndiqués et le personnel cadre 1, record 11, French, Ligne%20de%20conduite%20en%20mati%C3%A8re%20de%20garantie%20d%26rsquo%3Bemploi%20pour%20les%20employ%C3%A9s%20non%20syndiqu%C3%A9s%20et%20le%20personnel%20cadre
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1985-02-26
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Employment Benefits
Record 12, Main entry term, English
- Benefit Plan for Non-Schedule and Management Employees 1, record 12, English, Benefit%20Plan%20for%20Non%2DSchedule%20and%20Management%20Employees
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
MACA 9/1 1, record 12, English, - Benefit%20Plan%20for%20Non%2DSchedule%20and%20Management%20Employees
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Avantages sociaux
Record 12, Main entry term, French
- Régime de prévoyance des employés non syndiqués et du personnel cadre 1, record 12, French, R%C3%A9gime%20de%20pr%C3%A9voyance%20des%20employ%C3%A9s%20non%20syndiqu%C3%A9s%20et%20du%20personnel%20cadre
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Traduction officielle (MACA 9/1) 1, record 12, French, - R%C3%A9gime%20de%20pr%C3%A9voyance%20des%20employ%C3%A9s%20non%20syndiqu%C3%A9s%20et%20du%20personnel%20cadre
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1985-02-26
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Employment Benefits
Record 13, Main entry term, English
- Dental Plan for Non-Scheduled and Management Employees 1, record 13, English, Dental%20Plan%20for%20Non%2DScheduled%20and%20Management%20Employees
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
PEAS-7 1, record 13, English, - Dental%20Plan%20for%20Non%2DScheduled%20and%20Management%20Employees
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Avantages sociaux
Record 13, Main entry term, French
- Régime de soins dentaires pour les employés non syndiqués et le personnel cadre 1, record 13, French, R%C3%A9gime%20de%20soins%20dentaires%20pour%20les%20employ%C3%A9s%20non%20syndiqu%C3%A9s%20et%20le%20personnel%20cadre
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Titre officiel du régime CN 1, record 13, French, - R%C3%A9gime%20de%20soins%20dentaires%20pour%20les%20employ%C3%A9s%20non%20syndiqu%C3%A9s%20et%20le%20personnel%20cadre
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1984-09-20
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Record 14, Main entry term, English
- sheet with frame in non-reproducible blue ink 1, record 14, English, sheet%20with%20frame%20in%20non%2Dreproducible%20blue%20ink
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 14, Main entry term, French
- feuille avec cadre à l'encre bleue non reproductible 1, record 14, French, feuille%20avec%20cadre%20%C3%A0%20l%27encre%20bleue%20non%20reproductible
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1981-09-10
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 15, Main entry term, English
- nonsupervisory member 1, record 15, English, nonsupervisory%20member
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 15, Main entry term, French
- membre non cadre 1, record 15, French, membre%20non%20cadre
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1981-09-10
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 16, Main entry term, English
- nonsupervisory member 1, record 16, English, nonsupervisory%20member
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 16, Main entry term, French
- membre non cadre 1, record 16, French, membre%20non%20cadre
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: