TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NON CONCESSIONNEL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-09-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Marketing Research
Record 1, Main entry term, English
- nonconcessional
1, record 1, English, nonconcessional
adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-concessional 2, record 1, English, non%2Dconcessional
adjective
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Work in this area will build on previous work programs, focusing on such features of nonconcessional IMF [International Monetary Fund] facilities as maturities, rates of charge, and eligibility criteria. 1, record 1, English, - nonconcessional
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The repayment period for these options was also substantially extended. The non-concessional option was, however, retained. 2, record 1, English, - nonconcessional
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Étude du marché
Record 1, Main entry term, French
- aux conditions du marché 1, record 1, French, aux%20conditions%20du%20march%C3%A9
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- non concessionnel 2, record 1, French, non%20concessionnel
adjective
- non préférentiel 3, record 1, French, non%20pr%C3%A9f%C3%A9rentiel
proposal, adjective
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les travaux dans ce domaine se fonderont sur les précédents programmes de travail et porteront essentiellement sur les échéances, les taux de commission et les critères d'admissibilité des facilités non concessionnelles du FMI [Fonds monétaire international]. 2, record 1, French, - aux%20conditions%20du%20march%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La période de remboursement a aussi été sensiblement allongée. L'option consistant à octroyer un prêt aux conditions du marché a toutefois été conservée. 1, record 1, French, - aux%20conditions%20du%20march%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-07-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National and International Economics
Record 2, Main entry term, English
- nonconcessional flow
1, record 2, English, nonconcessional%20flow
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- non-concessional capital flow 2, record 2, English, non%2Dconcessional%20capital%20flow
correct
- nonconcessional capital flow 2, record 2, English, nonconcessional%20capital%20flow
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the Governor of the World Bank for Peru, opined that "efforts to increase the domestic saving of developing countries must be complemented by an improvement in the flows of external financing including "increasing the concessional and nonconcessional flows from official credit sources". 3, record 2, English, - nonconcessional%20flow
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Non-concessional flow: terms used by CIDA. 4, record 2, English, - nonconcessional%20flow
Record 2, Key term(s)
- non-concessional flow
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Record 2, Main entry term, French
- flux non concessionnel
1, record 2, French, flux%20non%20concessionnel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- flux de capitaux à des conditions non libérales 2, record 2, French, flux%20de%20capitaux%20%C3%A0%20des%20conditions%20non%20lib%C3%A9rales
correct, masculine noun
- apport non concessionnel 3, record 2, French, apport%20non%20concessionnel
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] le Gouverneur de la BIRD pour le Pérou, estime que les efforts visant à accroître l'épargne intérieure des pays en développement doivent être complétés par une amélioration des flux de financement extérieurs, notamment par une augmentation des flux concessionnels et non concessionnels émanant de sources officielles de crédit. 1, record 2, French, - flux%20non%20concessionnel
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
Record 2, Main entry term, Spanish
- flujo de capital en condiciones no concesionarias
1, record 2, Spanish, flujo%20de%20capital%20en%20condiciones%20no%20concesionarias
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: