TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NON DIFFERENCIE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-01-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soil Science
Record 1, Main entry term, English
- undifferentiated
1, record 1, English, undifferentiated
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
undifferentiated soil map unit: Soil mapping unit in which two or more soil units occur, but not in a regular geographic association. For example, the steep phases of two or more soils might be shown as a unit on a map because slope is the prime characteristic. 2, record 1, English, - undifferentiated
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
undifferentiated: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, record 1, English, - undifferentiated
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Science du sol
Record 1, Main entry term, French
- non différencié
1, record 1, French, non%20diff%C3%A9renci%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
unité cartographique de sols non différenciés : Unité cartographique constituée de deux ou de plusieurs sols qui ne forment pourtant pas une association géographique normale. Par exemple, les phases en pente abrupte de deux ou de plusieurs sols pourraient être désignées sur une carte comme une seule unité dont la pente est la caractéristique primordiale. 2, record 1, French, - non%20diff%C3%A9renci%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
non différencié : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, record 1, French, - non%20diff%C3%A9renci%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
- The Product (Marketing)
Record 2, Main entry term, English
- undifferentiated products 1, record 2, English, undifferentiated%20products
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- undifferentiated product
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Produit (Commercialisation)
Record 2, Main entry term, French
- produits indifférenciés
1, record 2, French, produits%20indiff%C3%A9renci%C3%A9s
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- produits non différenciés 1, record 2, French, produits%20non%20diff%C3%A9renci%C3%A9s
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- produit indifférencié
- produit non différencié
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: