TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

NON DOCUMENT [25 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2023-02-20

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Information Processing (Informatics)

non-web document 1, record 1, English, non%2Dweb%20document
correct, see observation

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An electronic document that is not a web page, nor a document that is embedded in a web page or used in its rendering or functioning. 2, record 1, English, - non%2Dweb%20document

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

non-web document: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that "web" not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen. 2, record 1, English, - non%2Dweb%20document

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Traitement de l'information (Informatique)

document non destiné au Web 1, record 1, French, document%20non%20destin%C3%A9%20au%20Web
correct, see observation, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Document électronique qui n'est pas une page Web, ni un document intégré à une page Web ou utilisé pour réaliser son rendu ou assurer son fonctionnement. 2, record 1, French, - document%20non%20destin%C3%A9%20au%20Web

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

document non destiné au Web : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la majuscule initiale lorsque «Web» est employé seul, en tant que nom. 2, record 1, French, - document%20non%20destin%C3%A9%20au%20Web

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2016-07-13

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Records Management (Management)
Protection of Property

unclassified document 1, record 2, English, unclassified%20document
correct

unclassified record 2, record 2, English, unclassified%20record
correct
non-classified document 2, record 2, English, non%2Dclassified%20document
correct
non-classified record 2, record 2, English, non%2Dclassified%20record
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Gestion des documents (Gestion)
Sécurité des biens

document non classifié 1, record 2, French, document%20non%20classifi%C3%A9
correct, masculine noun

document sans cote de sécurité 2, record 2, French, document%20sans%20cote%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, masculine noun
document non protégé 2, record 2, French, document%20non%20prot%C3%A9g%C3%A9
correct, masculine noun, France

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Document qui n'a aucune importance du point de vue de la sécurité et qui ne comporte aucune mention à cet égard. 2, record 2, French, - document%20non%20classifi%C3%A9

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Gestión de documentos (Gestión)
Protección de los bienes

documento no clasificado 1, record 2, Spanish, documento%20no%20clasificado
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La unidad administrativa [...] remite [la] versión pública de los documentos no clasificados o en los que se hayan omitido las partes o secciones que contengan información reservada o confidencial. 1, record 2, Spanish, - documento%20no%20clasificado

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2014-07-16

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Security
Records Management (Management)

restricted document 1, record 3, English, restricted%20document
correct

restricted record 2, record 3, English, restricted%20record
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Restricted Records. For many of the documents at Library and Archives Canada, access is restricted for a variety of reasons. 3, record 3, English, - restricted%20document

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Sécurité
Gestion des documents (Gestion)

document à diffusion restreinte 1, record 3, French, document%20%C3%A0%20diffusion%20restreinte
correct, masculine noun

document réservé 2, record 3, French, document%20r%C3%A9serv%C3%A9
correct, masculine noun
document à circulation limitée 2, record 3, French, document%20%C3%A0%20circulation%20limit%C3%A9e
correct, masculine noun
document non communicable 3, record 3, French, document%20non%20communicable
masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Écrit, dossier [ou] étude qui, sans revêtir le sceau du secret, ne doit pas être porté à la connaissance du public, mais peut être communiqué à certaines personnes qui y ont un intérêt particulier sans qu'elles puissent s'y référer officiellement. 2, record 3, French, - document%20%C3%A0%20diffusion%20restreinte

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2014-07-14

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Document Classification (Library Science)

non-textual record 1, record 4, English, non%2Dtextual%20record
correct

non-textual document 1, record 4, English, non%2Dtextual%20document
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Classification des documents (Bibliothéconomie)

document non textuel 1, record 4, French, document%20non%20textuel
correct, masculine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2014-06-20

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Records Management (Management)

unstructured record 1, record 5, English, unstructured%20record
correct

unstructured document 1, record 5, English, unstructured%20document
correct

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Gestion des documents (Gestion)

document non structuré 1, record 5, French, document%20non%20structur%C3%A9
correct, masculine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2013-09-19

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Transportation

data freight receipt 1, record 6, English, data%20freight%20receipt

DFR 1, record 6, English, DFR

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Transports

reçu de chargement document A. C. L. non négociable 1, record 6, French, re%C3%A7u%20de%20chargement%20document%20A%2E%20C%2E%20L%2E%20non%20n%C3%A9gociable
masculine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2011-04-18

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Final Document of the Extraordinary Ministerial Meeting of the Co-ordinating Bureau of Non-Aligned Countries on the Question of Namibia 1, record 7, English, Final%20Document%20of%20the%20Extraordinary%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20Non%2DAligned%20Countries%20on%20the%20Question%20of%20Namibia

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

New Delhi, 19-21 April 1985. 1, record 7, English, - Final%20Document%20of%20the%20Extraordinary%20Ministerial%20Meeting%20of%20the%20Co%2Dordinating%20Bureau%20of%20Non%2DAligned%20Countries%20on%20the%20Question%20of%20Namibia

Record 7, Key term(s)

Final Document of the Extraordinary Ministerial Meeting of the Coordinating Bureau of Non-Aligned Countries on the Question of Namibia

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Document final de la Réunion ministérielle extraordinaire du Bureau de coordination des pays non alignés sur la question de Namibie 1, record 7, French, Document%20final%20de%20la%20R%C3%A9union%20minist%C3%A9rielle%20extraordinaire%20du%20Bureau%20de%20coordination%20des%20pays%20non%20align%C3%A9s%20sur%20la%20question%20de%20Namibie
masculine noun

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Títulos de documentos y obras

Documento Final de la Reunión Ministerial Extraordinaria sobre la cuestión de Namibia del Buró de Coordinación de los Países no Alineados 1, record 7, Spanish, Documento%20Final%20de%20la%20Reuni%C3%B3n%20Ministerial%20Extraordinaria%20sobre%20la%20cuesti%C3%B3n%20de%20Namibia%20del%20Bur%C3%B3%20de%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20los%20Pa%C3%ADses%20no%20Alineados
masculine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2005-07-26

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Document Classification (Library Science)
Citizenship and Immigration

unofficial document 1, record 8, English, unofficial%20document
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 8, English, - unofficial%20document

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Classification des documents (Bibliothéconomie)
Citoyenneté et immigration

document non officiel 1, record 8, French, document%20non%20officiel
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 8, French, - document%20non%20officiel

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2005-01-25

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Records Management (Management)
Information Processing (Informatics)
Citizenship and Immigration

non-computer-based document 1, record 9, English, non%2Dcomputer%2Dbased%20document
correct

NCB document 1, record 9, English, NCB%20document
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 9, English, - non%2Dcomputer%2Dbased%20document

Record 9, Key term(s)

non computer based document
non computer-based document

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Gestion des documents (Gestion)
Traitement de l'information (Informatique)
Citoyenneté et immigration

document non informatisé 1, record 9, French, document%20non%20informatis%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 9, French, - document%20non%20informatis%C3%A9

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2004-10-01

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

International Relations
Diplomacy
Business and Administrative Documents

non-paper 1, record 10, English, non%2Dpaper
correct

Record 10, Key term(s)

non paper

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Relations internationales
Diplomatie
Écrits commerciaux et administratifs

document officieux 1, record 10, French, document%20officieux
correct, masculine noun

non-document 2, record 10, French, non%2Ddocument
masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Les membres de la Convention trouveront ci-joint un document officieux transmis par [...] un membre de la Convention, en vue de la session de la Convention de 24 et 29 juin. 3, record 10, French, - document%20officieux

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Il s'agit de la communication diplomatique écrite la plus informelle qui soit. Il sert à mettre de l'avant des idées ou des textes qui ne sont présentés qu'à titre d'essai. 4, record 10, French, - document%20officieux

Record 10, Key term(s)

non document

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Relaciones internacionales
Diplomacia
Documentos comerciales y administrativos

documento no oficial 1, record 10, Spanish, documento%20no%20oficial
masculine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2002-10-09

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Internet and Telematics

irrelevant document 1, record 11, English, irrelevant%20document
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

The benefits of using a systematic way of assigning and structuring metadata include: Relevance: providing information that search engines can use to find relevant documents in large collections, such as Web sites or document databases, where text search alone brings up many irrelevant documents or lists of documents too long for users to look at. 1, record 11, English, - irrelevant%20document

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Internet et télématique

document non pertinent 1, record 11, French, document%20non%20pertinent
correct, masculine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Une méthodologie systématisée d'attribution et de structuration des métadonnées procure différents avantages : Pertinence : La présence d'informations reconnues par les moteurs de recherche peut servir à repérer les documents pertinents dans des corpus d'envergure, comme les sites Web et les bases de données, où la recherche textuelle générerait des listes de résultats trop volumineuses contenant de nombreux documents sans rapport avec la recherche. 2, record 11, French, - document%20non%20pertinent

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Termes (et définitions) tirés des Normes et lignes directrices pour la Normalisation des sites (NSI) intranet, extranet et autres réseaux électroniques. 1, record 11, French, - document%20non%20pertinent

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2001-10-02

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Titles of Monographs
CBRNE Weapons
Arms Control
International Relations

Final Document of the Conference of Non-Nuclear-Weapon States 1, record 12, English, Final%20Document%20of%20the%20Conference%20of%20Non%2DNuclear%2DWeapon%20States

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de monographies
Armes CBRNE
Contrôle des armements
Relations internationales

Document final de la Conférence d’États non dotés d’armes nucléaires 1, record 12, French, Document%20final%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20d%26rsquo%3B%C3%89tats%20non%20dot%C3%A9s%20d%26rsquo%3Barmes%20nucl%C3%A9aires
masculine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías
Armas QBRNE
Control de armamentos
Relaciones internacionales

Documento Final de la Conferencia de Estados que no poseen armas nucleares 1, record 12, Spanish, Documento%20Final%20de%20la%20Conferencia%20de%20Estados%20que%20no%20poseen%20armas%20nucleares
masculine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2000-07-28

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Monographs
Commercial Fishing

Interim Guidance Document Related to Effluents not Regulated Under s.36(5) of the Fisheries Act 1, record 13, English, Interim%20Guidance%20Document%20Related%20to%20Effluents%20not%20Regulated%20Under%20s%2E36%285%29%20of%20the%20Fisheries%20Act

Record 13, Key term(s)

Interim Guidance Document

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de monographies
Pêche commerciale

Document d’orientation provisoire concernant les effluents non visés par le paragraphe 36(5) de la Loi sur les pêches 1, record 13, French, Document%20d%26rsquo%3Borientation%20provisoire%20concernant%20les%20effluents%20non%20vis%C3%A9s%20par%20le%20paragraphe%2036%285%29%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20p%C3%AAches
masculine noun

Record 13, Key term(s)

Document d’orientation provisoire

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2000-04-17

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Records Management (Management)

open literature 1, record 14, English, open%20literature

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Chemical and biological terrorism: The threat according to the open literature. 2, record 14, English, - open%20literature

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Gestion des documents (Gestion)

source publiée 1, record 14, French, source%20publi%C3%A9e
feminine noun

document non classifié 2, record 14, French, document%20non%20classifi%C3%A9
proposal, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

La menace de terrorisme biologique ou chimique selon les sources publiées. 1, record 14, French, - source%20publi%C3%A9e

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1999-07-28

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Legal Documents

Non-Prohibited Ammunition Transfer Document Regulations 1, record 15, English, Non%2DProhibited%20Ammunition%20Transfer%20Document%20Regulations
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Firearms Act. 1, record 15, English, - Non%2DProhibited%20Ammunition%20Transfer%20Document%20Regulations

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Documents juridiques

Règlement sur le document requis pour la cession de munitions non prohibées 1, record 15, French, R%C3%A8glement%20sur%20le%20document%20requis%20pour%20la%20cession%20de%20munitions%20non%20prohib%C3%A9es
correct, masculine noun, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur les armes à feu. 1, record 15, French, - R%C3%A8glement%20sur%20le%20document%20requis%20pour%20la%20cession%20de%20munitions%20non%20prohib%C3%A9es

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1997-03-11

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Government Accounting
Auditing (Accounting)

non-statutory publication 1, record 16, English, non%2Dstatutory%20publication
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

When such information is of public relations or communications value, it could be published in alternative non-statutory publications such as annual reviews, departmental newsletters, press releases, etc. 2, record 16, English, - non%2Dstatutory%20publication

Record 16, Key term(s)

non statutory publication

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Comptabilité publique
Vérification (Comptabilité)

document non exigé par la loi 1, record 16, French, document%20non%20exig%C3%A9%20par%20la%20loi
correct, masculine noun

document non législatif 1, record 16, French, document%20non%20l%C3%A9gislatif
correct, masculine noun
document non réglementaire 2, record 16, French, document%20non%20r%C3%A9glementaire
avoid, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Le ministère devrait publier les renseignements qui importent aux relations publiques ou aux communications dans d'autres documents non réglementaires tels que revues annuelles, notes de services, communiqués des ministères, etc. 2, record 16, French, - document%20non%20exig%C3%A9%20par%20la%20loi

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1997-01-01

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Laws and Legal Documents

non-negotiable document 1, record 17, English, non%2Dnegotiable%20document

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Lois et documents juridiques

document non négociable 1, record 17, French, document%20non%20n%C3%A9gociable
masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Source : C83, Transport des marchandises par eau, mai 1995. 1, record 17, French, - document%20non%20n%C3%A9gociable

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1996-08-15

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Records Management (Management)
Security

undesignated document less attachment 1, record 18, English, undesignated%20document%20less%20attachment
correct

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Gestion des documents (Gestion)
Sécurité

document non désigné sans pièces jointes 1, record 18, French, document%20non%20d%C3%A9sign%C3%A9%20sans%20pi%C3%A8ces%20jointes
correct, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Ceci signifie qu'un document ne peut comporter une cote établissant à quelle catégorie de sécurité il appartient s'il n'est pas accompagné de pièces jointes. 1, record 18, French, - document%20non%20d%C3%A9sign%C3%A9%20sans%20pi%C3%A8ces%20jointes

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1994-10-28

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Affirmative action: an examination of the Women in Non-Traditional Occupations Model 1, record 19, English, Affirmative%20action%3A%20an%20examination%20of%20the%20Women%20in%20Non%2DTraditional%20Occupations%20Model
correct, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

by Robert Shepherd et al. Ottawa, Statistics Canada, Housing, Family and Social Statistics Division, 1989. Information found in HRD/DRH database of Human Resources Development Canada's ministerial library 1, record 19, English, - Affirmative%20action%3A%20an%20examination%20of%20the%20Women%20in%20Non%2DTraditional%20Occupations%20Model

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

L'action positive : analyse du modèle des femmes dans les professions non traditionnelles(document de travail) 1, record 19, French, L%27action%20positive%20%3A%20analyse%20du%20mod%C3%A8le%20des%20femmes%20dans%20les%20professions%20non%20traditionnelles%28document%20de%20travail%29
Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Le document est traduit mais la version française n'est pas encore publiée. Renseignement obtenu de la division 1, record 19, French, - L%27action%20positive%20%3A%20analyse%20du%20mod%C3%A8le%20des%20femmes%20dans%20les%20professions%20non%20traditionnelles%28document%20de%20travail%29

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1993-01-22

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Informatics

undeliverable document 1, record 20, English, undeliverable%20document

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Informatique

document non recevable 1, record 20, French, document%20non%20recevable
masculine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1992-01-01

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Business and Administrative Documents

non restricted document 1, record 21, English, non%20restricted%20document

Record 21, Key term(s)

non-restricted document
nonrestricted document

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs

document à diffusion générale 1, record 21, French, document%20%C3%A0%20diffusion%20g%C3%A9n%C3%A9rale
masculine noun

document à diffusion non restreinte 1, record 21, French, document%20%C3%A0%20diffusion%20non%20restreinte
masculine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1991-09-01

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Sociology of Communication

alternate format materials 1, record 22, English, alternate%20format%20materials

Record 22, Key term(s)

alternate format material

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Sociologie de la communication

documents sous une forme non traditionnelle 1, record 22, French, documents%20sous%20une%20forme%20non%20traditionnelle
proposal, masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, record 22, French, - documents%20sous%20une%20forme%20non%20traditionnelle

Record 22, Key term(s)

document sous une forme non traditionnelle
documents sous une forme non-traditionnelle

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1987-08-04

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Offences and crimes

drawing document without authority 1, record 23, English, drawing%20document%20without%20authority

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

s. 332 of the Criminal Code. 1, record 23, English, - drawing%20document%20without%20authority

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Infractions et crimes

rédaction non autorisée d’un document 1, record 23, French, r%C3%A9daction%20non%20autoris%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bun%20document
feminine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Art. 332 du Code criminel. 1, record 23, French, - r%C3%A9daction%20non%20autoris%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bun%20document

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1983-02-11

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)

Background Paper on Canada's Nonferrous Smelting and Refining Industry 1, record 24, English, Background%20Paper%20on%20Canada%27s%20Nonferrous%20Smelting%20and%20Refining%20Industry

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)

Document de travail sur l'industrie canadienne de la fonte et de l'affinage des métaux non ferreux 1, record 24, French, Document%20de%20travail%20sur%20l%27industrie%20canadienne%20de%20la%20fonte%20et%20de%20l%27affinage%20des%20m%C3%A9taux%20non%20ferreux

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

(I. & C.) 1, record 24, French, - Document%20de%20travail%20sur%20l%27industrie%20canadienne%20de%20la%20fonte%20et%20de%20l%27affinage%20des%20m%C3%A9taux%20non%20ferreux

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1976-06-19

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Workplace Organization

unmatched document 1, record 25, English, unmatched%20document

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Organisation du travail et équipements

document non assorti 1, record 25, French, document%20non%20assorti

Record 25, Spanish

Save record 25

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-05-02

TERMIUM Plus®

On social media

NON DOCUMENT [25 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Main entry term, Spanish

Record 7, Abbreviations, Spanish

Record 7, Synonyms, Spanish

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

TERMIUM Plus^®