TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NON DYNAMIQUE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1996-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- Invalid SQL dynamic statement 1, record 1, English, Invalid%20SQL%20dynamic%20statement
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- Invalid Structured Query Language dynamic statement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- énoncé dynamique SQL non valide
1, record 1, French, %C3%A9nonc%C3%A9%20dynamique%20SQL%20non%20valide
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Message d'erreur. 1, record 1, French, - %C3%A9nonc%C3%A9%20dynamique%20SQL%20non%20valide
Record 1, Key term(s)
- énoncé dynamique du langage relationnel non valide
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-04-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National and International Economics
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- dynamic non-member economy
1, record 2, English, dynamic%20non%2Dmember%20economy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The OECD (Organization for Economic Co-operation and Development)deepened its contacts with the so-called dynamic non-member economies (DNME) in the last year. 1, record 2, English, - dynamic%20non%2Dmember%20economy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- pays à économie dynamique non membre de l'OCDE
1, record 2, French, pays%20%C3%A0%20%C3%A9conomie%20dynamique%20non%20membre%20de%20l%27OCDE
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- économie dynamique non membre 1, record 2, French, %C3%A9conomie%20dynamique%20non%20membre
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-10-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Record 3, Main entry term, English
- non-ram air door
1, record 3, English, non%2Dram%20air%20door
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- non-ram door 2, record 3, English, non%2Dram%20door
correct
- non-ram air inlet door 3, record 3, English, non%2Dram%20air%20inlet%20door
- nonram door 4, record 3, English, nonram%20door
- nonram air inlet door 5, record 3, English, nonram%20air%20inlet%20door
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Air for the gas turbine is inducted through a set of electrically controlled air inlet doors located on the lower surface of the APU demountable support box. The air induction system consists of a ram air door, two nonram doors and an electrically driven actuator controlled by a switch located in the flight compartment. Protection against ingestion of foreign objects is provided by a screen attached to the turbine inlet. 4, record 3, English, - non%2Dram%20air%20door
Record 3, Key term(s)
- nonram air door
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Record 3, Main entry term, French
- volet d’entrée d’air non dynamique
1, record 3, French, volet%20d%26rsquo%3Bentr%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bair%20non%20dynamique
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
volet d'entrée d'air non dynamique : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 2, record 3, French, - volet%20d%26rsquo%3Bentr%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bair%20non%20dynamique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-04-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
Record 4, Main entry term, English
- non-ram 1, record 4, English, non%2Dram
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 4, Main entry term, French
- non dynamique 1, record 4, French, non%20dynamique
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 4, French, - non%20dynamique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: