TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Office of the Superintendent of Financial Institutions]. Provincial and/or Municipal Government: Include transactions with social insurance programs operated by governments (e.g., Workmen's Compensation Board), non-trusteed public service pension plans operated outside the governmental budgetary framework (e.g., Public Service Superannuation Fund (Ontario] and public hospitals.  1, record 1, English, - non%2Dtrusteed

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Bureau du surintendant des institutions financières]. Administrations provinciales et municipales: Comprend les opérations relatives aux programmes d'assurance sociale administrés par les pouvoirs publics (p.ex., indemnisation des accidents du travail), les régimes de pension des fonctionnaires non gérés en fiducie qui fonctionnent hors du cadre budgétaire gouvernemental (p.ex., caisse de retraite de la fonction publique de l'Ontario) et les hôpitaux publics.  1, record 1, French, - non%20g%C3%A9r%C3%A9%20en%20fiducie

Record 1,  Textual support,  Spanish