TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NON MONOTONIQUE [11 records]
Record 1 - internal organization data 1990-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- non-monotonic ergodic theorem
1, record 1, English, non%2Dmonotonic%20ergodic%20theorem
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- théorème ergodique non monotone
1, record 1, French, th%C3%A9or%C3%A8me%20ergodique%20non%20monotone
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- théorème ergodique non monotonique 1, record 1, French, th%C3%A9or%C3%A8me%20ergodique%20non%20monotonique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 2, Main entry term, English
- nonmonotonic language
1, record 2, English, nonmonotonic%20language
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 2, Main entry term, French
- langage non monotone
1, record 2, French, langage%20non%20monotone
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- langage non monotonique 1, record 2, French, langage%20non%20monotonique
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-08-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 3, Main entry term, English
- non-monotonic inference system
1, record 3, English, non%2Dmonotonic%20inference%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 3, Main entry term, French
- système d’inférence non monotone
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binf%C3%A9rence%20non%20monotone
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- système d’inférence non monotonique 1, record 3, French, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binf%C3%A9rence%20non%20monotonique
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-08-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 4, Main entry term, English
- non-monotonic deduction
1, record 4, English, non%2Dmonotonic%20deduction
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 4, Main entry term, French
- déduction non monotone
1, record 4, French, d%C3%A9duction%20non%20monotone
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- déduction non monotonique 1, record 4, French, d%C3%A9duction%20non%20monotonique
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-08-31
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 5, Main entry term, English
- non-monotonic theory
1, record 5, English, non%2Dmonotonic%20theory
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 5, Main entry term, French
- théorie non monotone
1, record 5, French, th%C3%A9orie%20non%20monotone
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- théorie non monotonique 1, record 5, French, th%C3%A9orie%20non%20monotonique
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-08-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 6, Main entry term, English
- non-monotonic act
1, record 6, English, non%2Dmonotonic%20act
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 6, Main entry term, French
- acte non monotone
1, record 6, French, acte%20non%20monotone
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- acte non monotonique 1, record 6, French, acte%20non%20monotonique
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1989-12-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 7, Main entry term, English
- nonmonotonic
1, record 7, English, nonmonotonic
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 7, Main entry term, French
- non monotone
1, record 7, French, non%20monotone
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- non monotonique 1, record 7, French, non%20monotonique
correct
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Qui permet de raisonner en présence de connaissances évolutives : des déductions peuvent être invalidées par l'ajout de nouveaux faits ou hypothèses. 1, record 7, French, - non%20monotone
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
"Non-monotonique" est à éviter. 1, record 7, French, - non%20monotone
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-10-22
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 8, Main entry term, English
- nonmonotonic logic
1, record 8, English, nonmonotonic%20logic
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- non-monotonic logics 2, record 8, English, non%2Dmonotonic%20logics
correct
- non-monotonic logic 1, record 8, English, non%2Dmonotonic%20logic
correct
- nonmonotonic logics 3, record 8, English, nonmonotonic%20logics
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Logics concerned with cases of nonmonotonic reasoning, that is reasoning that involves adopting assumptions that may have to be abandoned in light of new information. 3, record 8, English, - nonmonotonic%20logic
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 8, Main entry term, French
- logique non monotone
1, record 8, French, logique%20non%20monotone
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- logique non monotonique 2, record 8, French, logique%20non%20monotonique
avoid, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Logique selon laquelle une valeur démontrée n'est pas éternelle et peut à tout moment être remise en cause par l'apparition d'une nouvelle connaissance. 1, record 8, French, - logique%20non%20monotone
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1986-03-14
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 9, Main entry term, English
- non-monotonic learning
1, record 9, English, non%2Dmonotonic%20learning
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 9, Main entry term, French
- apprentissage non monotone
1, record 9, French, apprentissage%20non%20monotone
proposal, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- apprentissage non monotonique 1, record 9, French, apprentissage%20non%20monotonique
proposal, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1985-10-16
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 10, Main entry term, English
- non-monotonic rule
1, record 10, English, non%2Dmonotonic%20rule
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 10, Main entry term, French
- règle non monotone
1, record 10, French, r%C3%A8gle%20non%20monotone
proposal, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- règle non monotonique 1, record 10, French, r%C3%A8gle%20non%20monotonique
proposal, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1985-10-16
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 11, Main entry term, English
- non-monotonic inference
1, record 11, English, non%2Dmonotonic%20inference
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 11, Main entry term, French
- inférence non monotone
1, record 11, French, inf%C3%A9rence%20non%20monotone
proposal, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- inférence non monotonique 1, record 11, French, inf%C3%A9rence%20non%20monotonique
proposal, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


