TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NON PROLIFERATION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2005-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Arms Control
Record 1, Main entry term, English
- non-proliferation, arms control and disarmament
1, record 1, English, non%2Dproliferation%2C%20arms%20control%20and%20disarmament
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NACD 1, record 1, English, NACD
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- non proliferation, arms control and disarmement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle des armements
Record 1, Main entry term, French
- non-prolifération, contrôle des armements et désarmement
1, record 1, French, non%2Dprolif%C3%A9ration%2C%20contr%C3%B4le%20des%20armements%20et%20d%C3%A9sarmement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- NCAD 1, record 1, French, NCAD
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- non-prolifération, maîtrise des armements et désarmement 2, record 1, French, non%2Dprolif%C3%A9ration%2C%20ma%C3%AEtrise%20des%20armements%20et%20d%C3%A9sarmement
correct, feminine noun, Europe, NATO
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- non prolifération, contrôle des armements et désarmement
- non prolifération, maîtrise des armements et désarmement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2004-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Policies
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- Canadian nuclear non-proliferation policy 1, record 2, English, Canadian%20nuclear%20non%2Dproliferation%20policy
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To assist in the development of Canadian nuclear non-proliferation policy and to develop and implement the regulatory measures necessary to fulfill this policy ... 1, record 2, English, - Canadian%20nuclear%20non%2Dproliferation%20policy
Record 2, Key term(s)
- Canadian nuclear non proliferation policy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Politiques nationales
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- politique canadienne sur la non-prolifération nucléaire
1, record 2, French, politique%20canadienne%20sur%20la%20non%2Dprolif%C3%A9ration%20nucl%C3%A9aire
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aider à l'élaboration d'une politique canadienne sur la non-prolifération nucléaire et élaborer et mettre en oeuvre les mesures réglementaires nécessaires pour répondre aux exigences de cette politique [...] 1, record 2, French, - politique%20canadienne%20sur%20la%20non%2Dprolif%C3%A9ration%20nucl%C3%A9aire
Record 2, Key term(s)
- politique canadienne sur la non prolifération nucléaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-05-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Arms Control
- CBRNE Weapons
Record 3, Main entry term, English
- non-proliferation
1, record 3, English, non%2Dproliferation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons. 2, record 3, English, - non%2Dproliferation
Record 3, Key term(s)
- non proliferation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Contrôle des armements
- Armes CBRNE
Record 3, Main entry term, French
- non-prolifération
1, record 3, French, non%2Dprolif%C3%A9ration
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. 2, record 3, French, - non%2Dprolif%C3%A9ration
Record 3, Key term(s)
- non prolifération
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Control de armamentos
- Armas QBRNE
Record 3, Main entry term, Spanish
- no proliferación
1, record 3, Spanish, no%20proliferaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- International Relations
Record 4, Main entry term, English
- Non-Proliferation Act of 1977 1, record 4, English, Non%2DProliferation%20Act%20of%201977
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
United States Congress. 1, record 4, English, - Non%2DProliferation%20Act%20of%201977
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Relations internationales
Record 4, Main entry term, French
- Loi de non prolifération de 1977
1, record 4, French, Loi%20de%20non%20prolif%C3%A9ration%20de%201977
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Relaciones internacionales
Record 4, Main entry term, Spanish
- Ley sobre la no proliferación de 1977
1, record 4, Spanish, Ley%20sobre%20la%20no%20proliferaci%C3%B3n%20de%201977
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-04-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- CBRNE Weapons
- Arms Control
Record 5, Main entry term, English
- Declaration of Principles and Objectives 1, record 5, English, Declaration%20of%20Principles%20and%20Objectives
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Armes CBRNE
- Contrôle des armements
Record 5, Main entry term, French
- Décision relative aux principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires
1, record 5, French, D%C3%A9cision%20relative%20aux%20principes%20et%20objectifs%20de%20la%20non%2Dprolif%C3%A9ration%20et%20du%20d%C3%A9sarmement%20nucl%C3%A9aires
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Direction de la non-prolifération, tiré d'un document de la Conférence sur le désarmement, traduit par l'ONU [Organisation des Nations Unies] à Genève. 1, record 5, French, - D%C3%A9cision%20relative%20aux%20principes%20et%20objectifs%20de%20la%20non%2Dprolif%C3%A9ration%20et%20du%20d%C3%A9sarmement%20nucl%C3%A9aires
Record 5, Key term(s)
- Décision relative aux principes et objectifs de la non prolifération et du désarmement nucléaires
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: