TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NON RECONNAISSANCE FRONTIERE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cartography
- Political Geography and Geopolitics
Record 1, Main entry term, English
- boundary disclaimer
1, record 1, English, boundary%20disclaimer
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A statement on a map or chart that the status and/or alignment of international or administrative boundaries is not necessarily recognized by the government of the publishing nation. 1, record 1, English, - boundary%20disclaimer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
boundary disclaimer: term and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - boundary%20disclaimer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cartographie
- Géographie politique et géopolitique
Record 1, Main entry term, French
- non reconnaissance de frontière
1, record 1, French, non%20reconnaissance%20de%20fronti%C3%A8re
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Déclaration figurant sur une carte, suivant laquelle le statut et/ou la position des frontières internationales ou limites administratives ne sont pas forcément reconnus par le gouvernement de la nation éditrice. 1, record 1, French, - non%20reconnaissance%20de%20fronti%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
non reconnaissance de frontière : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - non%20reconnaissance%20de%20fronti%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
- Geografía política y geopolítica
Record 1, Main entry term, Spanish
- no reconocimiento de frontera 1, record 1, Spanish, no%20reconocimiento%20de%20frontera
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Indicación que figura sobre un mapa o carta por la que se indica que la posición de las fronteras internacionales o los límites administrativos no son necesariamente reconocidos por el gobierno de la nación que edita el mapa o carta. 1, record 1, Spanish, - no%20reconocimiento%20de%20frontera
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: