TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NON REFRACTAIRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1996-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 1, Main entry term, English
- An interim report of an inquiry by the Tariff Board respecting tariff items covering goods made/not made in Canada: fire-brick and related products
1, record 1, English, An%20interim%20report%20of%20an%20inquiry%20by%20the%20Tariff%20Board%20respecting%20tariff%20items%20covering%20goods%20made%2Fnot%20made%20in%20Canada%3A%20fire%2Dbrick%20and%20related%20products
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Tariff items covering goods made/not made in Canada: fire-brick and related products: an interim report by the Tariff Board 1, record 1, English, Tariff%20items%20covering%20goods%20made%2Fnot%20made%20in%20Canada%3A%20fire%2Dbrick%20and%20related%20products%3A%20an%20interim%20report%20by%20the%20Tariff%20Board
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: Tariff Board, 1981. 12 p. Cover title: Tariff items covering ... by the Tariff Board. 1, record 1, English, - An%20interim%20report%20of%20an%20inquiry%20by%20the%20Tariff%20Board%20respecting%20tariff%20items%20covering%20goods%20made%2Fnot%20made%20in%20Canada%3A%20fire%2Dbrick%20and%20related%20products
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 1, Main entry term, French
- Rapport intérimaire d’une enquête par la Commission du tarif portant sur les numéros tarifaires visant les marchandises fabriquées/non fabriquées au Canada : brique réfractaire et produits connexes
1, record 1, French, Rapport%20int%C3%A9rimaire%20d%26rsquo%3Bune%20enqu%C3%AAte%20par%20la%20Commission%20du%20tarif%20portant%20sur%20les%20num%C3%A9ros%20tarifaires%20visant%20les%20marchandises%20fabriqu%C3%A9es%2Fnon%20fabriqu%C3%A9es%20au%20Canada%20%3A%20brique%20r%C3%A9fractaire%20et%20produits%20connexes
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Numéros tarifaires visant les marchandises fabriquées/non fabriquées au Canada : brique réfractaire et produits connexes : un rapport intérimaire par la Commission du tarif 1, record 1, French, Num%C3%A9ros%20tarifaires%20visant%20les%20marchandises%20fabriqu%C3%A9es%2Fnon%20fabriqu%C3%A9es%20au%20Canada%20%3A%20brique%20r%C3%A9fractaire%20et%20produits%20connexes%20%3A%20un%20rapport%20int%C3%A9rimaire%20par%20la%20Commission%20du%20tarif
correct, Canada
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- nonrefractory 1, record 2, English, nonrefractory
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A term applied to those copper alloys which, because of a lack of hardness or abrasiveness, present relatively little difficulty in maintaining standard dimensional tolerances. 1, record 2, English, - nonrefractory
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- non réfractaire 1, record 2, French, non%20r%C3%A9fractaire
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme appliqué aux alliages de cuivre peu durs et non abrasifs et dont les tolérances sur les dimensions sont faciles à maintenir. 1, record 2, French, - non%20r%C3%A9fractaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Refractory Materials (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- unfired semi-stable dolomite refractory 1, record 3, English, unfired%20semi%2Dstable%20dolomite%20refractory
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
--a refractory made from calcined dolomite bonded with tar, oil, etc., which also acts as a protection against atmospheric moisture. 1, record 3, English, - unfired%20semi%2Dstable%20dolomite%20refractory
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- réfractaire de dolomie semi-stabilisée non cuite 1, record 3, French, r%C3%A9fractaire%20de%20dolomie%20semi%2Dstabilis%C3%A9e%20non%20cuite
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
--réfractaire non cuit, à base de dolomie calcinée liée par du goudron, de l'huile, etc., qui agit également comme protection contre l'humidité atmosphérique. 1, record 3, French, - r%C3%A9fractaire%20de%20dolomie%20semi%2Dstabilis%C3%A9e%20non%20cuite
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: