TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NON STRATIFIE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geology
Record 1, Main entry term, English
- unstratified
1, record 1, English, unstratified
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- unbedded 2, record 1, English, unbedded
adjective
- nonbedded 2, record 1, English, nonbedded
adjective
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Not formed or deposited in strata : specif. said of massive rocks or sediments with an absence of layering, such as granite or glacial till. 3, record 1, English, - unstratified
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géologie
Record 1, Main entry term, French
- non stratifié
1, record 1, French, non%20stratifi%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
roche non stratifiée 2, record 1, French, - non%20stratifi%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
bauxites non stratifiées. 3, record 1, French, - non%20stratifi%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-03-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Programming Languages
Record 2, Main entry term, English
- unstratified language
1, record 2, English, unstratified%20language
correct, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A language that can be used as its own metalanguage. Example: Most natural languages. [Definition officially approved by GESC.] 2, record 2, English, - unstratified%20language
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
unstratified language: term standardized by ISO; officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 3, record 2, English, - unstratified%20language
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Langages de programmation
Record 2, Main entry term, French
- langage non stratifié
1, record 2, French, langage%20non%20stratifi%C3%A9
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Langage qui peut servir de métalangage pour lui-même. Exemple : La plupart des langages naturels. [Définition uniformisée par le CNGI.] 2, record 2, French, - langage%20non%20stratifi%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
langage non stratifié : terme normalisé par l'ISO; uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 3, record 2, French, - langage%20non%20stratifi%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-03-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Record 3, Main entry term, English
- non-stratified sampling
1, record 3, English, non%2Dstratified%20sampling
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Sampling carried out without using stratification, i.e. the process of dividing a population into subgroups called "strata". 1, record 3, English, - non%2Dstratified%20sampling
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Record 3, Main entry term, French
- échantillonnage non stratifié
1, record 3, French, %C3%A9chantillonnage%20non%20stratifi%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Échantillonnage qui n'utilise pas les principes de la stratification, c'est-à-dire la division d'une population en tranches appelés «strates». 1, record 3, French, - %C3%A9chantillonnage%20non%20stratifi%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: