TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

NON SYMETRIQUE [8 records]

Record 1 2014-02-06

English

Subject field(s)
  • Statistics
CONT

A high level of uncertainty (30%) was applied to the number of animals backgrounded, and a nonsymmetrical triangular distribution was applied to the duration of backgrounding as a precautionary approach to account for high levels of potential variability in these production practices.

Key term(s)
  • non symmetrical triangular distribution

French

Domaine(s)
  • Statistique
CONT

Un degré d’incertitude élevé (30 %) a été attribué au nombre d’animaux gardés en semifinition, et une distribution triangulaire non symétrique a été appliquée par mesure de précaution à la durée de la période de semi-finition, compte tenu de la variabilité potentielle élevée associée à ces pratiques de production.

Spanish

Save record 1

Record 2 2008-05-23

English

Subject field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
  • Telecommunications Transmission
DEF

A mode of transmission where signals are sent on a single conductor with transmitter and receiver sharing a common ground.

French

Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
  • Transmission (Télécommunications)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
Save record 2

Record 3 2005-01-11

English

Subject field(s)
  • Gemmology
  • Diamond Industry
DEF

A girdle that is not perfectly circular.

OBS

out-of-round diamond: A round brilliant-cut diamond which does not have a truly circular girdle outline. It may vary from slightly oval to squarish.

French

Domaine(s)
  • Gemmologie
  • Industrie diamantaire
DEF

Rondiste qui n'est pas parfaitement rond.

Spanish

Save record 3

Record 4 1999-09-07

English

Subject field(s)
  • Mathematics
OBS

Skewness: degree of departure from symmetry, of a distribution.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
CONT

[La] dimension d'étalement [est] définie de façon analogue à la dimension fractale, à l'exception que la distance n'est pas mesurée dans l'espace euclidien où le fractal est inséré, mais plutôt en unités du nombre de «liens» minimum qu'il faut franchir sur le fractal lui-même pour aller d'un point à l'autre. C'est la dimension qui est pertinente pour discuter des feux de forêts!

Key term(s)
  • asymétrie
  • dissymétrie

Spanish

Save record 4

Record 5 1998-04-23

English

Subject field(s)
  • Mathematics

French

Domaine(s)
  • Mathématiques

Spanish

Save record 5

Record 6 1990-07-30

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Ensemble des règles permettant de gérer des voies de communication et des matériels fonctionnant en bidirectionnel simultané ou à l'alternat.

Spanish

Save record 6

Record 7 1988-08-29

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
OBS

Term officialized by the ATSC - Helicopters.

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères.

Spanish

Save record 7

Record 8 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Operations Research and Management

French

Domaine(s)
  • Recherche et gestion opérationnelles

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: