TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NON-LIVRES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- School Equipment
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Document Classification (Library Science)
Record 1, Main entry term, English
- non-book materials
1, record 1, English, non%2Dbook%20materials
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-book media 2, record 1, English, non%2Dbook%20media
correct, plural
- non-books 3, record 1, English, non%2Dbooks
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Library materials which do not come within the definition of a book, serial or pamphlet and which require special handling, e.g. audio-visual materials, charts, maps, etc. 1, record 1, English, - non%2Dbook%20materials
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement scolaires
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Record 1, Main entry term, French
- moyens non livresques
1, record 1, French, moyens%20non%20livresques
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- non-livres 2, record 1, French, non%2Dlivres
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les budgets consacrés à l'achat de documents audio-visuels ont augmenté considérablement au cours des dernières années. [...] Les catalogues de non-livres décrivent des documents de qualité variable. [...] Certains critères de choix sont communs aux livres et aux non-livres. 2, record 1, French, - moyens%20non%20livresques
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'audiovisuel peut être considéré comme un ensemble de moyens d'expression non livresques, mettant en œuvre les techniques relatives à l'élaboration et à la recherche d'images animées ou non, conjuguées à des sons complémentaires [...] 1, record 1, French, - moyens%20non%20livresques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: