TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NON-OU [5 records]
Record 1 - external organization data 2014-08-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- non-disjunction
1, record 1, English, non%2Ddisjunction
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- NOR operation 1, record 1, English, NOR%20operation
correct, standardized
- NEITHER-NOR operation 1, record 1, English, NEITHER%2DNOR%20operation
correct, standardized
- NOT-OR operation 1, record 1, English, NOT%2DOR%20operation
avoid, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
dyadic Boolean operation whose result has the Boolean value 1 if and only if each operand has the Boolean value 0 1, record 1, English, - non%2Ddisjunction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
non-disjunction; NOR operation; NEITHER-NOR operation; NOT-OR operation: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2:1976]. 2, record 1, English, - non%2Ddisjunction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- opération NON-OU
1, record 1, French, op%C3%A9ration%20NON%2DOU
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- NON-OU 1, record 1, French, NON%2DOU
correct, masculine noun, standardized
- opération NI 1, record 1, French, op%C3%A9ration%20NI
correct, feminine noun, standardized
- NI 1, record 1, French, NI
correct, masculine noun, standardized
- fonction de Pierce 1, record 1, French, fonction%20de%20Pierce
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
opération booléenne diadique dont le résultat a la valeur booléenne 1 si et seulement si les deux opérandes ont la valeur booléenne 0 1, record 1, French, - op%C3%A9ration%20NON%2DOU
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
opération NON-OU; NON-OU; opération NI; NI; fonction de Pierce : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-2:1976]. 2, record 1, French, - op%C3%A9ration%20NON%2DOU
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2006-01-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- NOR gate
1, record 2, English, NOR%20gate
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- NOR element 1, record 2, English, NOR%20element
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
gate that performs the Boolean operation of non disjunction 1, record 2, English, - NOR%20gate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
NOR gate; NOR element: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-3:1987]. 2, record 2, English, - NOR%20gate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- porte NON-OU
1, record 2, French, porte%20NON%2DOU
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- circuit NON-OU 1, record 2, French, circuit%20NON%2DOU
correct, masculine noun, standardized
- porte NI 1, record 2, French, porte%20NI
correct, feminine noun, standardized
- circuit NI 1, record 2, French, circuit%20NI
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
porte réalisant l'opération booléenne NON-OU 1, record 2, French, - porte%20NON%2DOU
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
porte NON-OU; circuit NON-OU; porte NI; circuit NI : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-3:1987]. 2, record 2, French, - porte%20NON%2DOU
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-01-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Electronics
Record 3, Main entry term, English
- NOR element
1, record 3, English, NOR%20element
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- NOR gate 2, record 3, English, NOR%20gate
correct, standardized
- zero-match gate 3, record 3, English, zero%2Dmatch%20gate
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A gate that performs the Boolean operation of nondisjunction. 4, record 3, English, - NOR%20element
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
NOR element; NOR gate: terms standardized by CSA and ISO. 5, record 3, English, - NOR%20element
Record 3, Key term(s)
- NOT-OR element
- NOT-OR gate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Électronique
Record 3, Main entry term, French
- porte NON-OU
1, record 3, French, porte%20NON%2DOU
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- porte NI 1, record 3, French, porte%20NI
correct, feminine noun, standardized
- circuit NON-OU 2, record 3, French, circuit%20NON%2DOU
correct, masculine noun, standardized
- circuit NI 3, record 3, French, circuit%20NI
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Porte réalisant l'opération booléenne NON-OU. 4, record 3, French, - porte%20NON%2DOU
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
porte NON-OU; circuit NON-OU; porte NI; circuit NI : termes normalisés par la CSA et l'ISO. 5, record 3, French, - porte%20NON%2DOU
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Electrónica
Record 3, Main entry term, Spanish
- circuito NI
1, record 3, Spanish, circuito%20NI
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- puerta NO-O 1, record 3, Spanish, puerta%20NO%2DO
correct, feminine noun
- compuerta ni 2, record 3, Spanish, compuerta%20ni
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Circuito electrónico que forma una compuerta lógica y cuya salida es un 1 solamente cuando todas sus entradas son 0. 2, record 3, Spanish, - circuito%20NI
Record 4 - internal organization data 2003-03-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Record 4, Main entry term, English
- nondisjunction
1, record 4, English, nondisjunction
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- non-disjunction 2, record 4, English, non%2Ddisjunction
correct, standardized
- NOR operation 3, record 4, English, NOR%20operation
correct, standardized
- NEITHER-NOR operation 4, record 4, English, NEITHER%2DNOR%20operation
correct, standardized
- neither-NOR operation 5, record 4, English, neither%2DNOR%20operation
correct
- nondisjunction operation 5, record 4, English, nondisjunction%20operation
correct
- NOT-OR operation 2, record 4, English, NOT%2DOR%20operation
avoid
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The dyadic Boolean operation whose result has the Boolean value 1 if and only if each operand has the Boolean value 0. 2, record 4, English, - nondisjunction
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
non-disjunction; NOR operation; NEITHER-NOR operation; nondisjunction: terms standardized by ISO and CSA. 6, record 4, English, - nondisjunction
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Record 4, Main entry term, French
- opération NON-OU
1, record 4, French, op%C3%A9ration%20NON%2DOU
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- NON-OU 1, record 4, French, NON%2DOU
correct, masculine noun, standardized
- NI 1, record 4, French, NI
correct, masculine noun, standardized
- opération NI 1, record 4, French, op%C3%A9ration%20NI
correct, feminine noun, standardized
- fonction de Pierce 1, record 4, French, fonction%20de%20Pierce
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Opération booléenne diadique dont le résultat a la valeur booléenne 1 si et seulement si les deux opérandes ont la valeur booléenne 0. 2, record 4, French, - op%C3%A9ration%20NON%2DOU
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
opération NON-OU; NON-OU; NI; opération NI; fonction de Pierce : termes normalisés par l'ISO et la CSA. 3, record 4, French, - op%C3%A9ration%20NON%2DOU
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
Record 4, Main entry term, Spanish
- operación NO-O
1, record 4, Spanish, operaci%C3%B3n%20NO%2DO
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- operación NI 1, record 4, Spanish, operaci%C3%B3n%20NI
correct, feminine noun
- operación NI-NI 1, record 4, Spanish, operaci%C3%B3n%20NI%2DNI
correct, feminine noun
- NO-O 1, record 4, Spanish, NO%2DO
correct
- disyunción NI 2, record 4, Spanish, disyunci%C3%B3n%20NI
feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Operación diádica de Boole cuyo resultado tiene el valor 1 de Boole si, y solamente si, cada operador tiene el valor 0 de Boole. 3, record 4, Spanish, - operaci%C3%B3n%20NO%2DO
Record 5 - internal organization data 2003-02-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Record 5, Main entry term, English
- NOR
1, record 5, English, NOR
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- NOR operator 2, record 5, English, NOR%20operator
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The boolean operator that gives a truth table value of true only when both of the variables connected by the logical operator are false, i.e., the negation of inclusive OR. 3, record 5, English, - NOR
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Record 5, Main entry term, French
- non-ou
1, record 5, French, non%2Dou
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- non-ou inclusif 2, record 5, French, non%2Dou%20%20inclusif
correct, masculine noun
- NI 3, record 5, French, NI
correct, masculine noun
- NON-OU 4, record 5, French, NON%2DOU
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Opérateur booléen élémentaire [...] constitué d'un opérateur OU-inclusif suivi d'une inversion du résultat. 2, record 5, French, - non%2Dou
Record 5, Key term(s)
- NOR
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
Record 5, Main entry term, Spanish
- operador lógico NO-O
1, record 5, Spanish, operador%20l%C3%B3gico%20NO%2DO
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Operador de Boole, que da un valor verdadero de tabla de verdad, solamente cuando son falsas las variables conectadas por el operador lógico; por ejemplo, la negación de «O» inclusivo. 3, record 5, Spanish, - operador%20l%C3%B3gico%20NO%2DO
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: