TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NON-TRANSFERT DEVISES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
- Foreign Trade
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- currency transfer risk
1, record 1, English, currency%20transfer%20risk
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The discount charged on a note covers EDC's (Export Development Corporation) funding and administrative costs and the political and currency transfer risks to which it is exposed. 2, record 1, English, - currency%20transfer%20risk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
- Commerce extérieur
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- risque de non-transfert de devises
1, record 1, French, risque%20de%20non%2Dtransfert%20de%20devises
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'escompte demandé sur un billet à ordre couvre les frais de financement et d'administration de la SEE, ainsi que le risque politique et le risque de non-transfert des devises auxquels s'expose la SEE (Société pour l'Expansion des Exportations). 2, record 1, French, - risque%20de%20non%2Dtransfert%20de%20devises
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguros
- Comercio exterior
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 1, Main entry term, Spanish
- riesgo de no transferencia de monedas
1, record 1, Spanish, riesgo%20de%20no%20transferencia%20de%20monedas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- riesgo de no transferencia de divisas 1, record 1, Spanish, riesgo%20de%20no%20transferencia%20de%20divisas
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El descuento aplicable a un pagaré cubre los gastos de financiamiento y de administración de la EDC, así como el riesgo político y el de no transferencia de las divisas a los cuales se expone la EDC (Export Development Corporation). 2, record 1, Spanish, - riesgo%20de%20no%20transferencia%20de%20monedas
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 2, Main entry term, English
- non-transfer of currency 1, record 2, English, non%2Dtransfer%20of%20currency
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 2, Main entry term, French
- non-transfert des devises
1, record 2, French, non%2Dtransfert%20des%20devises
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: