TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NOOTKA [12 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 1, Main entry term, English
- Nootka Band
1, record 1, English, Nootka%20Band
unofficial
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nootka Band: band located in British Columbia. 1, record 1, English, - Nootka%20Band
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 1, Main entry term, French
- bande de Nootka
1, record 1, French, bande%20de%20Nootka
unofficial, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bande de Nootka : bande vivant en Colombie-Britannique. 1, record 1, French, - bande%20de%20Nootka
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 2, Main entry term, English
- Nuu-chah-nulth
1, record 2, English, Nuu%2Dchah%2Dnulth
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Nootka 1, record 2, English, Nootka
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An Indigenous people of the Pacific Northwest Coast in Canada. 2, record 2, English, - Nuu%2Dchah%2Dnulth
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 2, Main entry term, French
- Nuu-chah-nulth
1, record 2, French, Nuu%2Dchah%2Dnulth
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Nootka 1, record 2, French, Nootka
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Peuple autochtone habitant la côte nord-ouest du Pacifique canadien. 2, record 2, French, - Nuu%2Dchah%2Dnulth
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-06-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Nootka rose
1, record 3, English, Nootka%20rose
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Nutka rose 2, record 3, English, Nutka%20rose
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 3, record 3, English, - Nootka%20rose
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- rosier de Nootka
1, record 3, French, rosier%20de%20Nootka
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 2, record 3, French, - rosier%20de%20Nootka
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2019-03-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
- Indigenous Arts and Culture
Record 4, Main entry term, English
- Nuu-chah-nulth
1, record 4, English, Nuu%2Dchah%2Dnulth
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Nootka 1, record 4, English, Nootka
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
An Indigenous language of the Wakashan linguistic family. 2, record 4, English, - Nuu%2Dchah%2Dnulth
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
- Arts et culture autochtones
Record 4, Main entry term, French
- nuu-chah-nulth
1, record 4, French, nuu%2Dchah%2Dnulth
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- nootka 1, record 4, French, nootka
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Langue autochtone de la famille linguistique wakashane. 2, record 4, French, - nuu%2Dchah%2Dnulth
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-02-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- pendulous Nootka cypress
1, record 5, English, pendulous%20Nootka%20cypress
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- weeping Nootka false cypress 2, record 5, English, weeping%20Nootka%20false%20cypress
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Cupressaceae. 3, record 5, English, - pendulous%20Nootka%20cypress
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- faux-cyprès de nootka "Pendula"
1, record 5, French, faux%2Dcypr%C3%A8s%20de%20nootka%20%5C%22Pendula%5C%22
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Cupressacées. 1, record 5, French, - faux%2Dcypr%C3%A8s%20de%20nootka%20%5C%22Pendula%5C%22
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2015-06-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
- Heritage
Record 6, Main entry term, English
- Nootka Lighthouse
1, record 6, English, Nootka%20Lighthouse
correct, British Columbia
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A lighthouse on the west coast of Vancouver Island at the entrance to Nootka Sound, in British Columbia. 2, record 6, English, - Nootka%20Lighthouse
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
- Patrimoine
Record 6, Main entry term, French
- phare de Nootka
1, record 6, French, phare%20de%20Nootka
correct, masculine noun, British Columbia
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Phare sur la côte ouest de l’île de Vancouver, à l’entrée de la baie Nootka. 2, record 6, French, - phare%20de%20Nootka
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2015-06-22
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 7, Main entry term, English
- Nootka Island
1, record 7, English, Nootka%20Island
correct, British Columbia
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
An island northwest of Tofino, off the west coast of Vancouver Island, in British Columbia. 2, record 7, English, - Nootka%20Island
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 49° 44' 35" N, 126° 46' 10" W (British Columbia). 3, record 7, English, - Nootka%20Island
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 7, Main entry term, French
- île Nootka
1, record 7, French, %C3%AEle%20Nootka
correct, feminine noun, British Columbia
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Île au nord-ouest de Tofino, au large de la côte ouest de l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique. 2, record 7, French, - %C3%AEle%20Nootka
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 49° 44' 35" N, 126° 46' 10" O (Colombie-Britannique). 3, record 7, French, - %C3%AEle%20Nootka
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2015-06-22
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 8, Main entry term, English
- Nootka Sound
1, record 8, English, Nootka%20Sound
correct, British Columbia
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A body of water on the west side of Vancouver Island, in British Columbia. 2, record 8, English, - Nootka%20Sound
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Coordinates: 49° 36' 0" N, 126° 34' 45" W (British Columbia). 3, record 8, English, - Nootka%20Sound
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 8, Main entry term, French
- baie Nootka
1, record 8, French, baie%20Nootka
correct, feminine noun, British Columbia
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Étendue d'eau sur la côte ouest de l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique. 2, record 8, French, - baie%20Nootka
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Coordonnées : 49° 36' 0" N, 126° 34' 45" O (Colombie-Britannique). 3, record 8, French, - baie%20Nootka
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
baie Nootka : Équivalent français établi selon les règles de traduction du Comité d'uniformisation de l'écriture des noms géographiques officiels (CUENGO). 4, record 8, French, - baie%20Nootka
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2011-10-05
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- Nootka Lupine
1, record 9, English, Nootka%20Lupine
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Fabaceae. 2, record 9, English, - Nootka%20Lupine
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- lupin de Nootka
1, record 9, French, lupin%20de%20Nootka
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Fabaceae. 2, record 9, French, - lupin%20de%20Nootka
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2010-11-15
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- yellow-cedar
1, record 10, English, yellow%2Dcedar
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- yellow-cypress 1, record 10, English, yellow%2Dcypress
correct
- Alaska-cedar 1, record 10, English, Alaska%2Dcedar
correct
- Nootka cypress 1, record 10, English, Nootka%20cypress
correct
- Nootka false cypress 2, record 10, English, Nootka%20false%20cypress
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Cupressaceae. 3, record 10, English, - yellow%2Dcedar
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
A western species, occurring mainly near the Pacific Coast. Frequently planted for landscape purposes because of the attractive crown with long sweeping principal branches and drooping secondary branches. 4, record 10, English, - yellow%2Dcedar
Record 10, Key term(s)
- yellow cedar
- yellow cypress
- Alaska cedar
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- cyprès jaune
1, record 10, French, cypr%C3%A8s%20jaune
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- cyprès de Nootka 2, record 10, French, cypr%C3%A8s%20de%20Nootka
correct, masculine noun
- cyprès de l’Alaska 3, record 10, French, cypr%C3%A8s%20de%20l%26rsquo%3BAlaska
correct, masculine noun
- faux-cyprès de Nootka 1, record 10, French, faux%2Dcypr%C3%A8s%20de%20Nootka
correct, masculine noun
- cèdre jaune 1, record 10, French, c%C3%A8dre%20jaune
correct, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Cupressaceae. 4, record 10, French, - cypr%C3%A8s%20jaune
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Essence de l'Ouest qui se retrouve surtout près de la côte du Pacifique. Cette espèce est souvent plantée dans les aménagements paysagers en raison de sa belle cime constituée de longues branches principales élancées et de branches secondaires réclinées. 3, record 10, French, - cypr%C3%A8s%20jaune
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 10
Record 10, Main entry term, Spanish
- ciprés de Nootka
1, record 10, Spanish, cipr%C3%A9s%20de%20Nootka
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
- ciprés americano 1, record 10, Spanish, cipr%C3%A9s%20americano
correct, masculine noun
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2009-10-06
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 11
Record 11, Main entry term, English
- Nootka alkali grass
1, record 11, English, Nootka%20alkali%20grass
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- Nootka alkaligrass 2, record 11, English, Nootka%20alkaligrass
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Poaceae. 3, record 11, English, - Nootka%20alkali%20grass
Record 11, Key term(s)
- Nootka alkali-grass
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 11
Record 11, Main entry term, French
- puccinellie de Nootka
1, record 11, French, puccinellie%20de%20Nootka
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Poaceae. 2, record 11, French, - puccinellie%20de%20Nootka
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2009-07-15
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 12
Record 12, Main entry term, English
- Nootka reed grass
1, record 12, English, Nootka%20reed%20grass
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Poaceae. 2, record 12, English, - Nootka%20reed%20grass
Record 12, Key term(s)
- Nootka reedgrass
- Nootka reed-grass
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 12
Record 12, Main entry term, French
- calamagrostide de Nootka
1, record 12, French, calamagrostide%20de%20Nootka
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Poaceae. 2, record 12, French, - calamagrostide%20de%20Nootka
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: