TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NORD-OUEST PACIFIQUE [14 records]
Record 1 - internal organization data 2023-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 1
Harpalus atrichatus 1, record 1, English, Harpalus%20atrichatus
Latin
Record 1, Main entry term, English
- Pacific northwest harp ground beetle
1, record 1, English, Pacific%20northwest%20harp%20ground%20beetle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Coleoptera) of the family Carabidae. 2, record 1, English, - Pacific%20northwest%20harp%20ground%20beetle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Harpalus atrichatus 1, record 1, French, Harpalus%20atrichatus
Latin
Record 1, Main entry term, French
- harpale du nord-ouest Pacifique
1, record 1, French, harpale%20du%20nord%2Douest%20Pacifique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Carabidae. 2, record 1, French, - harpale%20du%20nord%2Douest%20Pacifique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-08-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 2
Hyperaspis oregona 3, record 2, English, Hyperaspis%20oregona
Latin
Record 2, Main entry term, English
- Pacific Northwest lady beetle
1, record 2, English, Pacific%20Northwest%20lady%20beetle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Coleoptera) of the family Coccinellidae. 2, record 2, English, - Pacific%20Northwest%20lady%20beetle
Record 2, Key term(s)
- Pacific Northwest ladybeetle
- Pacific North-West lady beetle
- Pacific North-West ladybeetle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Hyperaspis oregona 3, record 2, French, Hyperaspis%20oregona
Latin
Record 2, Main entry term, French
- coccinelle du Nord-Ouest Pacifique
1, record 2, French, coccinelle%20du%20Nord%2DOuest%20Pacifique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Coccinellidae. 2, record 2, French, - coccinelle%20du%20Nord%2DOuest%20Pacifique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2020-06-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Geographical Names
- Cartography
Record 3, Main entry term, English
- Pacific Northwest
1, record 3, English, Pacific%20Northwest
correct
Record 3, Abbreviations, English
- PNW 2, record 3, English, PNW
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Pacific Northwest is the region of the western United States located adjacent to the Pacific Ocean. It runs north to south from British Columbia, Canada, to Oregon. Idaho, parts of Montana, northern California, and southeastern Alaska are also listed as parts of the Pacific Northwest in some accounts. 3, record 3, English, - Pacific%20Northwest
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms géographiques
- Cartographie
Record 3, Main entry term, French
- Nord-Ouest du Pacifique
1, record 3, French, Nord%2DOuest%20du%20Pacifique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- côte nord-ouest du Pacifique 2, record 3, French, c%C3%B4te%20nord%2Douest%20du%20Pacifique
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Région géographique comprenant la Colombie-Britannique et les États suivants : Washington, Oregon, Idaho et nord de la Californie. 3, record 3, French, - Nord%2DOuest%20du%20Pacifique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-02-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Record 4, Main entry term, English
- Project Co-ordinating Group for the Study of Ocean Dynamics in the North-West Pacific
1, record 4, English, Project%20Co%2Dordinating%20Group%20for%20the%20Study%20of%20Ocean%20Dynamics%20in%20the%20North%2DWest%20Pacific
international
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de coordination des projets relatifs à l'étude de la dynamique des océans dans le Pacifique Nord-Ouest
1, record 4, French, Groupe%20de%20coordination%20des%20projets%20relatifs%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tude%20de%20la%20dynamique%20des%20oc%C3%A9ans%20dans%20le%20Pacifique%20Nord%2DOuest
masculine noun, international
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
Record 4, Main entry term, Spanish
- Grupo Coordinador de Proyectos sobre el Estudio de la Dinámica de los Océanos en el Pacífico Noroeste
1, record 4, Spanish, Grupo%20Coordinador%20de%20Proyectos%20sobre%20el%20Estudio%20de%20la%20Din%C3%A1mica%20de%20los%20Oc%C3%A9anos%20en%20el%20Pac%C3%ADfico%20Noroeste
masculine noun, international
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-02-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Record 5, Main entry term, English
- North West Pacific Action Plan 1, record 5, English, North%20West%20Pacific%20Action%20Plan
Record 5, Abbreviations, English
- NOWPAP 1, record 5, English, NOWPAP
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Record 5, Main entry term, French
- Plan d’action pour le Pacifique du Nord-Ouest
1, record 5, French, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20le%20Pacifique%20du%20Nord%2DOuest
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- NOWPAP 1, record 5, French, NOWPAP
masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
Record 5, Main entry term, Spanish
- Plan de Acción para el Pacífico Noroccidental
1, record 5, Spanish, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20el%20Pac%C3%ADfico%20Noroccidental
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
- NOWPAP 1, record 5, Spanish, NOWPAP
masculine noun
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-03-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Fishing
Record 6, Main entry term, English
- Pacific Northwest Salmon Recovery Efforts and the Pacific Salmon Treaty
1, record 6, English, Pacific%20Northwest%20Salmon%20Recovery%20Efforts%20and%20the%20Pacific%20Salmon%20Treaty
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A report prepared for the Department of Fisheries & Oceans and the Department of Foreign Affairs and International Trade of the Government of Canada by Marvin Shaffer & Associates Ltd. with the Assistance of I.A.S. (International Analytical Science Ltd.), 1998. 1, record 6, English, - Pacific%20Northwest%20Salmon%20Recovery%20Efforts%20and%20the%20Pacific%20Salmon%20Treaty
Record 6, Key term(s)
- Shaffer Study
- Shaffer Report
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pêche commerciale
Record 6, Main entry term, French
- Pacific Northwest Salmon Recovery Efforts and the Pacific Salmon Treaty
1, record 6, French, Pacific%20Northwest%20Salmon%20Recovery%20Efforts%20and%20the%20Pacific%20Salmon%20Treaty
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Un rapport préparé pour le ministère des Pêches et Océans et le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international du gouvernement du Canada par Marvin Shaffer & Associates Ltd. avec l'aide de l'I.A.S. (International Analytic Science Ltd.) 1, record 6, French, - Pacific%20Northwest%20Salmon%20Recovery%20Efforts%20and%20the%20Pacific%20Salmon%20Treaty
Record 6, Key term(s)
- Étude Shaffer
- Rapport Shaffer
- Efforts pour le rétablissement du saumon du Pacifique Nord-ouest et le Traité sur le saumon du Pacifique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 7, Main entry term, English
- Northwest Pacific Action Plan 1, record 7, English, Northwest%20Pacific%20Action%20Plan
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 7, Main entry term, French
- Plan d’action du Pacifique du Nord-Ouest
1, record 7, French, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20du%20Pacifique%20du%20Nord%2DOuest
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
Record 7, Main entry term, Spanish
- Plan de Acción para el Pacífico Noroccidental
1, record 7, Spanish, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20el%20Pac%C3%ADfico%20Noroccidental
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1995-10-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
- Gas Industry
Record 8, Main entry term, English
- Pacific Northwest Region 1, record 8, English, Pacific%20Northwest%20Region
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
- Industrie du gaz
Record 8, Main entry term, French
- région du Nord-Ouest du Pacifique 1, record 8, French, r%C3%A9gion%20du%20Nord%2DOuest%20du%20Pacifique
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Dans le domaine de la vente de gaz, les États-Unis sont divisés en plusieurs régions. 1, record 8, French, - r%C3%A9gion%20du%20Nord%2DOuest%20du%20Pacifique
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1994-01-28
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Climatology
Record 9, Main entry term, English
- Implications of Climate Change for Pacific Northwest Forest Management 1, record 9, English, Implications%20of%20Climate%20Change%20for%20Pacific%20Northwest%20Forest%20Management
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Climatologie
Record 9, Main entry term, French
- Répercussions du changement climatique sur l'aménagement des forêts du nord-ouest du Pacifique 1, record 9, French, R%C3%A9percussions%20du%20changement%20climatique%20sur%20l%27am%C3%A9nagement%20des%20for%C3%AAts%20du%20nord%2Douest%20du%20Pacifique
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Publication de la série Sommaire du changement climatique 1, record 9, French, - R%C3%A9percussions%20du%20changement%20climatique%20sur%20l%27am%C3%A9nagement%20des%20for%C3%AAts%20du%20nord%2Douest%20du%20Pacifique
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Source : Communications, Service de l'environnement atmosphérique 1, record 9, French, - R%C3%A9percussions%20du%20changement%20climatique%20sur%20l%27am%C3%A9nagement%20des%20for%C3%AAts%20du%20nord%2Douest%20du%20Pacifique
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1994-01-18
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- Pacific Northwest Forensic Study Group
1, record 10, English, Pacific%20Northwest%20Forensic%20Study%20Group
correct, international
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- Groupe d’étude judiciaire du nord-ouest du Pacifique
1, record 10, French, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20judiciaire%20du%20nord%2Douest%20du%20Pacifique
correct, international
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1988-07-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Environmental Management
Record 11, Main entry term, English
- Pacific Northwest International Section of the Air Pollution Control Association 1, record 11, English, Pacific%20Northwest%20International%20Section%20of%20the%20Air%20Pollution%20Control%20Association
Record 11, Abbreviations, English
- PNWIS/APCA 1, record 11, English, PNWIS%2FAPCA
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion environnementale
Record 11, Main entry term, French
- Section internationale de la côte nord-ouest du Pacifique de l'Association pour l'assainissement de l'air 1, record 11, French, Section%20internationale%20de%20la%20c%C3%B4te%20nord%2Douest%20du%20Pacifique%20de%20l%27Association%20pour%20l%27assainissement%20de%20l%27air
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1988-01-25
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 12, Main entry term, English
- Pacific Northwest North American Waterfowl Management Plan Implementation Board 1, record 12, English, Pacific%20Northwest%20North%20American%20Waterfowl%20Management%20Plan%20Implementation%20Board
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 12, Main entry term, French
- Conseil chargé de l'exécution du Plan nord-américain de gestion de la sauvagine dans la région du Pacifique et du Nord-Ouest
1, record 12, French, Conseil%20charg%C3%A9%20de%20l%27ex%C3%A9cution%20du%20Plan%20nord%2Dam%C3%A9ricain%20de%20gestion%20de%20la%20sauvagine%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20du%20Pacifique%20et%20du%20Nord%2DOuest
proposal
Record 12, Abbreviations, French
- CEPNAPO 1, record 12, French, CEPNAPO
proposal
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1988-01-25
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 13, Main entry term, English
- Pacific-Northwest Waterfowl Management Board 1, record 13, English, Pacific%2DNorthwest%20Waterfowl%20Management%20Board
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 13, Main entry term, French
- Conseil de gestion de la sauvagine dans la région du Pacifique et du Nord-Ouest 1, record 13, French, Conseil%20de%20gestion%20de%20la%20sauvagine%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20du%20Pacifique%20et%20du%20Nord%2DOuest
Record 13, Abbreviations, French
- CGSPNO 1, record 13, French, CGSPNO
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1987-12-07
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 14, Main entry term, English
- Pacific-Northwest Wildlife Conservation Program 1, record 14, English, Pacific%2DNorthwest%20Wildlife%20Conservation%20Program
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 14, Main entry term, French
- Programme de conservation de la faune dans la région du Pacifique et du Nord-Ouest 1, record 14, French, Programme%20de%20conservation%20de%20la%20faune%20dans%20la%20r%C3%A9gion%20du%20Pacifique%20et%20du%20Nord%2DOuest
Record 14, Abbreviations, French
- PCFPN-O 1, record 14, French, PCFPN%2DO
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: