TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NORIA REJETS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-09-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Coal Preparation
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- secondary reject elevator
1, record 1, English, secondary%20reject%20elevator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A refuse elevator which extracts the second or lighter reject. 1, record 1, English, - secondary%20reject%20elevator
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[It is] usually situated at the discharge end of the washbox. 1, record 1, English, - secondary%20reject%20elevator
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation des charbons
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- noria secondaire à rejets
1, record 1, French, noria%20secondaire%20%C3%A0%20rejets
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Noria des rejets qui extrait les seconds rejets, c'est-à-dire les plus légers. 1, record 1, French, - noria%20secondaire%20%C3%A0%20rejets
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle est habituellement disposée à l'extrémité «côté de l'évacuation du bac». 1, record 1, French, - noria%20secondaire%20%C3%A0%20rejets
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-07-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Coal-Derived Fuels
- Mining of Organic Materials
Record 2, Main entry term, English
- primary reject elevator
1, record 2, English, primary%20reject%20elevator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A refuse elevator which extracts the first or heavier reject. 2, record 2, English, - primary%20reject%20elevator
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Usually situated at the feed end of the washbox. 2, record 2, English, - primary%20reject%20elevator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Combustibles dérivés des charbons
- Exploitation de matières organiques (Mines)
Record 2, Main entry term, French
- noria primaire à rejets
1, record 2, French, noria%20primaire%20%C3%A0%20rejets
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Noria des rejets qui extrait les premiers rejets, c'est-à-dire les plus lourds. 1, record 2, French, - noria%20primaire%20%C3%A0%20rejets
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Elle est habituellement disposée à l'extrémité «côté de l'alimentation du bac». 1, record 2, French, - noria%20primaire%20%C3%A0%20rejets
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-07-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Coal Preparation
Record 3, Main entry term, English
- reject elevator
1, record 3, English, reject%20elevator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- refuse elevator 1, record 3, English, refuse%20elevator
avoid, see observation
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An elevator for removing and draining the reject from a washing appliance. 1, record 3, English, - reject%20elevator
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
refuse elevator: [deprecated]. 1, record 3, English, - reject%20elevator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Préparation des charbons
Record 3, Main entry term, French
- noria des rejets
1, record 3, French, noria%20des%20rejets
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Élévateur à godets égoutteurs destiné à évacuer les rejets provenant d'un appareil de lavage. 1, record 3, French, - noria%20des%20rejets
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: