TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NORMALISATION INTEROPERABILITE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- General Conduct of Military Operations
- Simulation (Cybernetic Systems)
Record 1, Main entry term, English
- Simulation Interoperability Standards Organization
1, record 1, English, Simulation%20Interoperability%20Standards%20Organization
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- SISO 2, record 1, English, SISO
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- Simulation Interoperability Standards Organisation
- Simulation Inter-operability Standards Organization
- Simulation Inter-operability Standards Organisation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Conduite générale des opérations militaires
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Record 1, Main entry term, French
- Organisation de normalisation de l'interopérabilité en matière de simulation
1, record 1, French, Organisation%20de%20normalisation%20de%20l%27interop%C3%A9rabilit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20de%20simulation
correct, feminine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
- SISO 2, record 1, French, SISO
correct, feminine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-07-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Emergency Management
Record 2, Main entry term, English
- Interagency Board for Equipment Standardization and Interoperability
1, record 2, English, Interagency%20Board%20for%20Equipment%20Standardization%20and%20Interoperability
correct, United States
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- InterAgency Board 1, record 2, English, InterAgency%20Board
correct, United States
- IAB 1, record 2, English, IAB
correct, United States
- IAB 1, record 2, English, IAB
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Interagency Board for Equipment Standardisation and Interoperability
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Gestion des urgences
Record 2, Main entry term, French
- Interagency Board for Equipment Standardization and Interoperability
1, record 2, French, Interagency%20Board%20for%20Equipment%20Standardization%20and%20Interoperability
correct, United States
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- InterAgency Board 1, record 2, French, InterAgency%20Board
correct, United States
- IAB 1, record 2, French, IAB
correct, United States
- IAB 1, record 2, French, IAB
- Conseil interinstitutions pour la normalisation et l'interopérabilité de l'équipement 2, record 2, French, Conseil%20interinstitutions%20pour%20la%20normalisation%20et%20l%27interop%C3%A9rabilit%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9quipement
proposal, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conseil interinstitutions pour la normalisation et l'interopérabilité de l'équipement : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 2, record 2, French, - Interagency%20Board%20for%20Equipment%20Standardization%20and%20Interoperability
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-11-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
- Military Finances
- Special-Language Phraseology
Record 3, Main entry term, English
- rationalization, standardization, and interoperability
1, record 3, English, rationalization%2C%20standardization%2C%20and%20interoperability
correct
Record 3, Abbreviations, English
- RSI 1, record 3, English, RSI
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The squeeze created by limited financial resources on the one hand and spiraling costs on the other spawned other proposals for strengthening NATO’s conventional forces at little or no additional expense, which became collectively known as rationalization, standardization, and interoperability (RSI). These proposals, which included a wide range of possible measures, all involved improving the coordination of national defense programs in the service of overall alliance military requirements through greater cooperation and long term planning. RSI seemed to have tremendous potential benefits. 2, record 3, English, - rationalization%2C%20standardization%2C%20and%20interoperability
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
- Finances militaires
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 3, Main entry term, French
- rationalisation, normalisation et interopérabilité
1, record 3, French, rationalisation%2C%20normalisation%20et%20interop%C3%A9rabilit%C3%A9
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-04-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Logistics
- Military Administration
Record 4, Main entry term, English
- standardization and interoperability
1, record 4, English, standardization%20and%20interoperability
correct, NATO
Record 4, Abbreviations, English
- SI 1, record 4, English, SI
correct, NATO
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- standardisation and interoperability
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Logistique militaire
- Administration militaire
Record 4, Main entry term, French
- normalisation et interopérabilité
1, record 4, French, normalisation%20et%20interop%C3%A9rabilit%C3%A9
correct, NATO
Record 4, Abbreviations, French
- SI 1, record 4, French, SI
correct, NATO
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: