TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

NORMALISATION TECHNIQUE [13 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2004-11-19

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Internet and Telematics

Common Look and Feel Technical Working Group 1, record 1, English, Common%20Look%20and%20Feel%20Technical%20Working%20Group
correct, Canada

CLF Technical Working Group 1, record 1, English, CLF%20Technical%20Working%20Group
correct, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Treasury Board Secretariat (TBS). 1, record 1, English, - Common%20Look%20and%20Feel%20Technical%20Working%20Group

Record 1, Key term(s)

Common Look and Feel for the Internet Technical Working Group
CLF for the Internet Technical Working Group

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Internet et télématique

Groupe de travail technique de la normalisation des sites Internet 1, record 1, French, Groupe%20de%20travail%20technique%20de%20la%20normalisation%20des%20sites%20Internet
correct, masculine noun, Canada

Groupe de travail technique de la NSI 1, record 1, French, Groupe%20de%20travail%20technique%20de%20la%20NSI
correct, masculine noun, Canada

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT). 1, record 1, French, - Groupe%20de%20travail%20technique%20de%20la%20normalisation%20des%20sites%20Internet

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2001-11-22

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Industrial Standardization

technical standardization 1, record 2, English, technical%20standardization
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Normalisation industrielle

normalisation technique 1, record 2, French, normalisation%20technique
correct, feminine noun

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Normalización industrial

normalización técnica 1, record 2, Spanish, normalizaci%C3%B3n%20t%C3%A9cnica
correct, feminine noun

Save record 2

Record 3 - internal organization data 1999-09-13

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Scientific Information

Standing Committee for the Study of Scientific and Technical Information on Standardization 1, record 3, English, Standing%20Committee%20for%20the%20Study%20of%20Scientific%20and%20Technical%20Information%20on%20Standardization
correct, Canada

INFCO 1, record 3, English, INFCO
correct, Canada

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Information scientifique

Comité permanent pour l'étude de l'information scientifique et technique dans le domaine de la normalisation 1, record 3, French, Comit%C3%A9%20permanent%20pour%20l%27%C3%A9tude%20de%20l%27information%20scientifique%20et%20technique%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20normalisation
correct, Canada

INFCO 1, record 3, French, INFCO
correct, Canada

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 1999-06-25

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Industrial Standardization

Canadian Advisory Committee to ISO/TC 37 1, record 4, English, Canadian%20Advisory%20Committee%20to%20ISO%2FTC%2037

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

ISO: International Organization for Standardization 2, record 4, English, - Canadian%20Advisory%20Committee%20to%20ISO%2FTC%2037

Record 4, Key term(s)

Canadian Advisory Committee to International Organization for Standardization/TC 37

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Normalisation industrielle

Comité consultatif canadien du comité technique 37 de l’ISO 1, record 4, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20canadien%20du%20comit%C3%A9%20technique%2037%20de%20l%26rsquo%3BISO
masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

ISO : Organisation internationale de normalisation 2, record 4, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20canadien%20du%20comit%C3%A9%20technique%2037%20de%20l%26rsquo%3BISO

Record 4, Key term(s)

Comité consultatif canadien du comité technique 37 de l'Organisation internationale de normalisation

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 1999-05-17

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Engineering

Australian Commonwealth Engineering Standards Association 1, record 5, English, Australian%20Commonwealth%20Engineering%20Standards%20Association

Record 5, Key term(s)

Commonwealth Engineering Standards Association of Australia

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Ingénierie

Association australienne pour la normalisation technique du Commonwealth 1, record 5, French, Association%20australienne%20pour%20la%20normalisation%20technique%20du%20Commonwealth
unofficial, feminine noun

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 1997-11-11

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Committees and Boards (Admin.)
Radioactive Ores (Mining)

Technical Committee on Common Standards of Reporting Uranium 1, record 6, English, Technical%20Committee%20on%20Common%20Standards%20of%20Reporting%20Uranium

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Comités et commissions (Admin.)
Minerais radioactifs (Mines métalliques)

Comité technique de la normalisation des méthodes d’établissement des rapports sur l'uranium 1, record 6, French, Comit%C3%A9%20technique%20de%20la%20normalisation%20des%20m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20des%20rapports%20sur%20l%27uranium
masculine noun

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Comités y juntas (Admón.)
Minerales radioactivos (Minas metálicas)

Comité técnico sobre normas comunes para la presentación de informes sobre el uranio 1, record 6, Spanish, Comit%C3%A9%20t%C3%A9cnico%20sobre%20normas%20comunes%20para%20la%20presentaci%C3%B3n%20de%20informes%20sobre%20el%20uranio
masculine noun

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1997-11-11

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Statistics
Scientific Information

International Standardization of Statistics of Science and Technology 1, record 7, English, International%20Standardization%20of%20Statistics%20of%20Science%20and%20Technology

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Statistique
Information scientifique

normalisation internationale des statistiques de la science et de la technique 1, record 7, French, normalisation%20internationale%20des%20statistiques%20de%20la%20science%20et%20de%20la%20technique
feminine noun

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Estadística
Información científica

normalización internacional de las estadísticas de ciencia y tecnología 1, record 7, Spanish, normalizaci%C3%B3n%20internacional%20de%20las%20estad%C3%ADsticas%20de%20ciencia%20y%20tecnolog%C3%ADa
feminine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1997-11-11

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Political Science

Working Party on Technical Harmonization and Standardization Policies 1, record 8, English, Working%20Party%20on%20Technical%20Harmonization%20and%20Standardization%20Policies

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

ECE [Economic Commission for Europe]. 1, record 8, English, - Working%20Party%20on%20Technical%20Harmonization%20and%20Standardization%20Policies

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Sciences politiques

Groupe de travail des politiques d’harmonisation technique et de normalisation 1, record 8, French, Groupe%20de%20travail%20des%20politiques%20d%26rsquo%3Bharmonisation%20technique%20et%20de%20normalisation
masculine noun

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Ciencias políticas

Grupo de trabajo sobre políticas de armonización técnica y estandardización 1, record 8, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20pol%C3%ADticas%20de%20armonizaci%C3%B3n%20t%C3%A9cnica%20y%20estandardizaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1991-12-20

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Committees and Boards (Admin.)
Industrial Standardization

Canadian Standards Association Technical Committee 1, record 9, English, Canadian%20Standards%20Association%20Technical%20Committee
correct

CSA Technical Committee 2, record 9, English, CSA%20Technical%20Committee

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Comités et commissions (Admin.)
Normalisation industrielle

Comité technique de l'Association canadienne de normalisation 1, record 9, French, Comit%C3%A9%20technique%20de%20l%27Association%20canadienne%20de%20normalisation
masculine noun

Comité technique de la CSA 1, record 9, French, Comit%C3%A9%20technique%20de%20la%20CSA
masculine noun
Comité technique de l’ACNOR 2, record 9, French, Comit%C3%A9%20technique%20de%20l%26rsquo%3BACNOR
avoid, masculine noun, obsolete

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1990-01-24

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director Quality Engineering and Materiel Standardization 1, record 10, English, Director%20Quality%20Engineering%20and%20Materiel%20Standardization
correct

DQEMS 1, record 10, English, DQEMS
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum No. 1810-2 dated of 12 jan 1990 and published by DTTC 3-5. 2, record 10, English, - Director%20Quality%20Engineering%20and%20Materiel%20Standardization

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur-Technique de gestion de la qualité et normalisation du matériel 1, record 10, French, Directeur%2DTechnique%20de%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9%20et%20normalisation%20du%20mat%C3%A9riel
correct, masculine noun

DTGQNM 1, record 10, French, DTGQNM
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-2 datée du 12 janvier 1990 et publiée par DTTC 3-5. 2, record 10, French, - Directeur%2DTechnique%20de%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9%20et%20normalisation%20du%20mat%C3%A9riel

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1987-12-02

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Occupation Names (General)

technical standardization co-ordinator 1, record 11, English, technical%20standardization%20co%2Dordinator

technical standardization coordinator 1, record 11, English, technical%20standardization%20coordinator

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)

coordonnateur de la normalisation technique 1, record 11, French, coordonnateur%20de%20la%20normalisation%20technique
masculine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1986-04-08

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Industrial Standardization

standardization engineering 1, record 12, English, standardization%20engineering

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

standardization: the process of establishing by common agreement engineering criteria, terms, principles, practices, materials, items, processes, and equipment parts and components. 2, record 12, English, - standardization%20engineering

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Normalisation industrielle

génie de la normalisation 1, record 12, French, g%C3%A9nie%20de%20la%20normalisation
masculine noun, Canada

technique de normalisation 1, record 12, French, technique%20de%20normalisation
feminine noun, France

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1976-06-19

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

General Vocabulary

engineering standardization 1, record 13, English, engineering%20standardization

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Vocabulaire général

normalisation technique 1, record 13, French, normalisation%20technique
feminine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2026-05-05

TERMIUM Plus®

On social media

NORMALISATION TECHNIQUE [13 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record 7, Main entry term, Spanish

Record 7, Abbreviations, Spanish

Record 7, Synonyms, Spanish

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Record 8, Main entry term, French

TERMIUM Plus^®