TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A] standard which is assumed to be the standard in the absence of any other.  2, record 1, English, - presumptive%20standard

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Countries may be able and willing to regard a Codex Standard as the presumptive standard in cases where there is no corresponding standard, code of practice or other accepted expression of the "nature, substance or quality" of the food. A country need not apply the presumption to all the provisions of the standard if the details of its additives, contaminants, hygiene or labelling rules are different from those in the standard. In such a case the provisions in the Codex Standard defining the description, essential composition and quality factors relating to the specified name and description could still be the presumptive standard for those matters.  3, record 1, English, - presumptive%20standard

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] norme que l'on considère valable en l'absence de toute autre.  1, record 1, French, - norme%20admise%20sur%20pr%C3%A9somption

Record 1,  Textual support,  Spanish