TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NORME APPLICATION GENERALE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 1, Main entry term, English
- Universal Classification Standard 2.0: Supplementary Application Guidelines
1, record 1, English, Universal%20Classification%20Standard%202%2E0%3A%20Supplementary%20Application%20Guidelines
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A document that is designed to help evaluators and work description writers interpret and apply the UCS. 1, record 1, English, - Universal%20Classification%20Standard%202%2E0%3A%20Supplementary%20Application%20Guidelines
Record 1, Key term(s)
- Supplementary Application Guidelines
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 1, Main entry term, French
- Norme générale de classification 2. 0-Lignes directrices supplémentaires d’application
1, record 1, French, Norme%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20classification%202%2E%200%2DLignes%20directrices%20suppl%C3%A9mentaires%20d%26rsquo%3Bapplication
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Document ayant pour objet d'aider les évaluateurs et évaluatrices et les rédacteurs et rédactrices des descriptions de travail dans l'interprétation et l'application de la NGC. 1, record 1, French, - Norme%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20classification%202%2E%200%2DLignes%20directrices%20suppl%C3%A9mentaires%20d%26rsquo%3Bapplication
Record 1, Key term(s)
- Lignes directrices supplémentaires d’application
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel Management
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- UCS Implementation Team 1, record 2, English, UCS%20Implementation%20Team
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Universal Classification Standard Implementation Team
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- Équipe d’application de la NGC
1, record 2, French, %C3%89quipe%20d%26rsquo%3Bapplication%20de%20la%20NGC
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
D'Environnement Canada. 1, record 2, French, - %C3%89quipe%20d%26rsquo%3Bapplication%20de%20la%20NGC
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Appellation approuvé par la Direction des communications stratégiques et politiques, Environnement Canada. 1, record 2, French, - %C3%89quipe%20d%26rsquo%3Bapplication%20de%20la%20NGC
Record 2, Key term(s)
- Équipe d’application de la Norme générale de classification
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-12-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 3, Main entry term, English
- consensus standard
1, record 3, English, consensus%20standard
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
When preparing technical regulations or standards, departments or agencies may find it advantageous to make use of the National Standards System ... and consensus standards developed by the System, and to make reference to recognized standards instead of incorporating a detailed statement of technical specifications in the text of a statute or regulation. 1, record 3, English, - consensus%20standard
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 3, Main entry term, French
- norme d'application générale
1, record 3, French, norme%20d%27application%20g%C3%A9n%C3%A9rale
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'ils préparent des règlements techniques ou des normes, les ministères et organismes trouveront peut-être utile de recourir au Système des normes nationales (...) et aux normes d'application générale élaborées par le Système, et de se référer aux normes reconnues plutôt que d'inclure un énoncé détaillé des spécifications techniques dans les lois ou les règlements. 1, record 3, French, - norme%20d%27application%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Manuel du Conseil du Trésor/Marchés. 2, record 3, French, - norme%20d%27application%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: