TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NORME CONSTITUTIONNELLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Constitutional Law
Record 1, Main entry term, English
- constitutional standard
1, record 1, English, constitutional%20standard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- constitutional norm 1, record 1, English, constitutional%20norm
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Where a decision is contested on the basis that the administrative body's exercise of the delegated power is vitiated by the violation of a fundamental right, the only way to determine whether the infringement of the constitutional standard is justified is to consider the fundamental rights in issue and how they have been applied. 1, record 1, English, - constitutional%20standard
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... notice and participation are not required to satisfy the minimal constitutional norm. 1, record 1, English, - constitutional%20standard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit constitutionnel
Record 1, Main entry term, French
- norme constitutionnelle
1, record 1, French, norme%20constitutionnelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsqu'on attaque une décision en prétendant que l'exercice par l'organisme administratif du pouvoir délégué est vicié du fait de la violation d'un droit fondamental, seule une analyse des droits fondamentaux en cause et de la manière dont ils ont été mis en œuvre permet de déterminer si la violation de la norme constitutionnelle est justifiée. 1, record 1, French, - norme%20constitutionnelle
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] le préavis et la participation ne sont pas requis pour satisfaire à la norme constitutionnelle minimale. 1, record 1, French, - norme%20constitutionnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-05-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Constitutional Law
Record 2, Main entry term, English
- constitutional standard of precision 1, record 2, English, constitutional%20standard%20of%20precision
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- constitutional standards of precision
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit constitutionnel
Record 2, Main entry term, French
- norme constitutionnelle régissant la précision
1, record 2, French, norme%20constitutionnelle%20r%C3%A9gissant%20la%20pr%C3%A9cision
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Nova Scotia Pharmaceutical Society, [1992] 2 R.C.S. [Recueil des arrêts de la Cour Suprême du Canada] 606, 642. 1, record 2, French, - norme%20constitutionnelle%20r%C3%A9gissant%20la%20pr%C3%A9cision
Record 2, Key term(s)
- normes constitutionnelles régissant la précision
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: