TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NORME DOTATION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2007-09-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Personnel and Job Evaluation
Record 1, Main entry term, English
- Determining the Linguistic Profile for Bilingual Positions
1, record 1, English, Determining%20the%20Linguistic%20Profile%20for%20Bilingual%20Positions
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Second Language Evaluation: Second Language Selection Standard 2, record 1, English, Second%20Language%20Evaluation%3A%20Second%20Language%20Selection%20Standard
former designation, correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
New Manual, replaces the Second Language Evaluation: Second Selection Standard. 3, record 1, English, - Determining%20the%20Linguistic%20Profile%20for%20Bilingual%20Positions
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ottawa: Public Service Commission of Canada, 1990. 15 p. 3, record 1, English, - Determining%20the%20Linguistic%20Profile%20for%20Bilingual%20Positions
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Second Language ... Ottawa, Public Service Commission, 1984. 3, record 1, English, - Determining%20the%20Linguistic%20Profile%20for%20Bilingual%20Positions
Record 1, Key term(s)
- Second Language Evaluation Selection Standards Manual
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 1, Main entry term, French
- L’établissement du profil linguistique pour les postes bilingues
1, record 1, French, L%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20du%20profil%20linguistique%20pour%20les%20postes%20bilingues
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Évaluation de langue seconde :norme de sélection en matière de dotation 2, record 1, French, %C3%89valuation%20de%20langue%20seconde%20%3Anorme%20de%20s%C3%A9lection%20en%20mati%C3%A8re%20de%20dotation
former designation, correct, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nouveau manuel, remplace le manuel : Évaluation de langue seconde : norme de sélection en matière de dotation. 3, record 1, French, - L%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20du%20profil%20linguistique%20pour%20les%20postes%20bilingues
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Évaluation de langue seconde : norme [...], 1984. 3, record 1, French, - L%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20du%20profil%20linguistique%20pour%20les%20postes%20bilingues
Record 1, Key term(s)
- Normes de sélection en matière de langue seconde
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-08-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Water Transport
Record 2, Main entry term, English
- INM yardstick 1, record 2, English, INM%20yardstick
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 2, Main entry term, French
- norme de dotation INM
1, record 2, French, norme%20de%20dotation%20INM
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-05-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Water Transport
Record 3, Main entry term, English
- Civil Maintenance Yardstick 1, record 3, English, Civil%20Maintenance%20Yardstick
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Transport par eau
Record 3, Main entry term, French
- Norme de dotation pour l'entretien des ouvrages civils
1, record 3, French, Norme%20de%20dotation%20pour%20l%27entretien%20des%20ouvrages%20civils
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-07-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 4, Main entry term, English
- standard in staffing
1, record 4, English, standard%20in%20staffing
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 4, Main entry term, French
- norme en matière de dotation
1, record 4, French, norme%20en%20mati%C3%A8re%20de%20dotation
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-08-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 5, Main entry term, English
- staffing standard
1, record 5, English, staffing%20standard
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 5, Main entry term, French
- norme de dotation
1, record 5, French, norme%20de%20dotation
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-07-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 6, Main entry term, English
- staffing standard, training and delegation 1, record 6, English, staffing%20standard%2C%20training%20and%20delegation
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- norme de dotation, formation et délégation 1, record 6, French, norme%20de%20dotation%2C%20formation%20et%20d%C3%A9l%C3%A9gation
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: