TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NORME FORESTIERE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Administration (Indigenous Peoples)
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- forest standards
1, record 1, English, forest%20standards
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The performance requirements or constraints associated with a forest practice. 1, record 1, English, - forest%20standards
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
forest standard: term usually used in the plural in this agreement. 2, record 1, English, - forest%20standards
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
forest standards: term and definition taken from the Nisga'a Final Agreement [the letter "g" in Nisga'a should be underlined]. 2, record 1, English, - forest%20standards
Record 1, Key term(s)
- forest standard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration (Peuples Autochtones)
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- normes forestières
1, record 1, French, normes%20foresti%C3%A8res
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Exigences de rendement ou des contraintes associées à une pratique forestière. 1, record 1, French, - normes%20foresti%C3%A8res
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
norme forestière : terme utilisé habituellement au pluriel dans le présent accord. 2, record 1, French, - normes%20foresti%C3%A8res
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
normes forestières : terme et définition relevés dans l'Accord définitif Nisga'a [la lettre «g» dans Nisga'a devrait être soulignée]. 2, record 1, French, - normes%20foresti%C3%A8res
Record 1, Key term(s)
- norme forestière
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-05-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Law
- Forestry Operations
- Silviculture
Record 2, Main entry term, English
- standard operating procedure
1, record 2, English, standard%20operating%20procedure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A standardized and codified manner of conducting a particular management operation or activity. 2, record 2, English, - standard%20operating%20procedure
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Within the practice of forest management, standard operating procedures may exist for such operations as road construction, culvert installation, chain-saw use, skidder operations, aerial application of herbicides, etc. 2, record 2, English, - standard%20operating%20procedure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit environnemental
- Exploitation forestière
- Sylviculture
Record 2, Main entry term, French
- norme d’intervention forestière
1, record 2, French, norme%20d%26rsquo%3Bintervention%20foresti%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- NIF 2, record 2, French, NIF
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode normalisée et codifiée pour l'exécution d'une opération ou d'une activité d'aménagement particulière. 2, record 2, French, - norme%20d%26rsquo%3Bintervention%20foresti%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En aménagement forestier, il peut y avoir des normes d'intervention forestière pour des activités comme la construction de chemin, l'installation d'un ponceau, l'utilisation d'une scie à chaîne, les opérations de débardage et l'épandage aérien d'herbicides. 2, record 2, French, - norme%20d%26rsquo%3Bintervention%20foresti%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


