TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NORME MOYENNE REPRESENTATIVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1985-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- representative national average standard 1, record 1, English, representative%20national%20average%20standard
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Up to 1982, equalization was based on a representative national average standard. Under this scheme provinces which would obtain less than the national average per capita tax revenues by applying national average tax rates of a representative set of taxes to their bases would receive enough equalization to bring them up to the average. The RNAS was abandoned in 1982 in favour of the representative five-province standard (RFPS). ... 1, record 1, English, - representative%20national%20average%20standard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- norme de la moyenne nationale représentative
1, record 1, French, norme%20de%20la%20moyenne%20nationale%20repr%C3%A9sentative
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement fourni par la section de traduction de Finances-Conseil du Trésor. 1, record 1, French, - norme%20de%20la%20moyenne%20nationale%20repr%C3%A9sentative
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-12-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- representative average standard 1, record 2, English, representative%20average%20standard
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- norme de la moyenne représentative 1, record 2, French, norme%20de%20la%20moyenne%20repr%C3%A9sentative
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Le programme canadien de péréquation (août 1983). 1, record 2, French, - norme%20de%20la%20moyenne%20repr%C3%A9sentative
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: