TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NORMES BASE [9 records]
Record 1 - internal organization data 2002-06-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- core standard
1, record 1, English, core%20standard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- core standards
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- norme centrale
1, record 1, French, norme%20centrale
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- norme de base 2, record 1, French, norme%20de%20base
feminine noun
- norme minimale 3, record 1, French, norme%20minimale
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Du BVG [Bureau du Vérificateur général]. 4, record 1, French, - norme%20centrale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Glossaire sur la LCPE [Loi canadienne sur la protection de l'environnement]. 1, record 1, French, - norme%20centrale
Record 1, Key term(s)
- normes centrales
- normes de base
- normes minimales
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Quality Control (Management)
Record 2, Main entry term, English
- baseline IT standard
1, record 2, English, baseline%20IT%20standard
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
IT: information technology. 2, record 2, English, - baseline%20IT%20standard
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Drawn from Government On-Line Glossary. 3, record 2, English, - baseline%20IT%20standard
Record 2, Key term(s)
- baseline IT standards
- baseline information technology standard
- baseline information technology standards
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Record 2, Main entry term, French
- norme de TI de base
1, record 2, French, norme%20de%20TI%20de%20base
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
TI : technologie de l'information. 2, record 2, French, - norme%20de%20TI%20de%20base
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 3, record 2, French, - norme%20de%20TI%20de%20base
Record 2, Key term(s)
- norme de TI de base
- norme de technologie de l’information de base
- normes de technologie de l'information de base
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-08-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- minimum requirement
1, record 3, English, minimum%20requirement
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term usually used in the plural. 2, record 3, English, - minimum%20requirement
Record 3, Key term(s)
- minimum requirements
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- norme de base
1, record 3, French, norme%20de%20base
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 3, French, - norme%20de%20base
Record 3, Key term(s)
- normes de base
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-10-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Auditing (Accounting)
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- Core Standards Manual 1, record 4, English, Core%20Standards%20Manual
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Vérification (Comptabilité)
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- Manuel sur les normes de base
1, record 4, French, Manuel%20sur%20les%20normes%20de%20base
unofficial, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En voie d'élaboration. 1, record 4, French, - Manuel%20sur%20les%20normes%20de%20base
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-02-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 5, Main entry term, English
- Guide to the Selection of Paint Standards on Use Basis
1, record 5, English, Guide%20to%20the%20Selection%20of%20Paint%20Standards%20on%20Use%20Basis
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Standard number: 1-GP-72 1, record 5, English, - Guide%20to%20the%20Selection%20of%20Paint%20Standards%20on%20Use%20Basis
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 5, Main entry term, French
- Guide pour le choix des normes de peintures, basé sur l'usage
1, record 5, French, Guide%20pour%20le%20choix%20des%20normes%20de%20peintures%2C%20bas%C3%A9%20sur%20l%27usage
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : 1-GP-72 1, record 5, French, - Guide%20pour%20le%20choix%20des%20normes%20de%20peintures%2C%20bas%C3%A9%20sur%20l%27usage
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-01-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Record 6, Main entry term, English
- basic coinage specifications
1, record 6, English, basic%20coinage%20specifications
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Record 6, Main entry term, French
- normes de monnayage de base
1, record 6, French, normes%20de%20monnayage%20de%20base
correct, feminine noun, plural
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- norme de monnayage de base
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-08-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Productivity and Profitability
- Personnel and Job Evaluation
- Physical Education, Coaching and Sport Psychology
Record 7, Main entry term, English
- Performance Standards for the Basic Fitness Leader 1, record 7, English, Performance%20Standards%20for%20the%20Basic%20Fitness%20Leader
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Productivité et rentabilité
- Évaluation du personnel et des emplois
- Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
Record 7, Main entry term, French
- Normes de rendement pour moniteurs de conditionnement physique de base 1, record 7, French, Normes%20de%20rendement%20pour%20moniteurs%20de%20conditionnement%20physique%20de%20base
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-05-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Meetings
Record 8, Main entry term, English
- Convention concerning basic aims and standards of social policy
1, record 8, English, Convention%20concerning%20basic%20aims%20and%20standards%20of%20social%20policy
correct, international
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Adopted 22 June 1962 1, record 8, English, - Convention%20concerning%20basic%20aims%20and%20standards%20of%20social%20policy
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Réunions
Record 8, Main entry term, French
- Convention concernant les objectifs et les normes de base de la politique sociale
1, record 8, French, Convention%20concernant%20les%20objectifs%20et%20les%20normes%20de%20base%20de%20la%20politique%20sociale
correct, international
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1986-03-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Radioactive Contamination
- Scientific Measurements and Analyses
Record 9, Main entry term, English
- base standard 1, record 9, English, base%20standard
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Pollution par radioactivité
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 9, Main entry term, French
- normes de base
1, record 9, French, normes%20de%20base
correct, feminine noun, plural
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des données de référence, généralement métrologique, établi par autorité, coutume ou consensus. 1, record 9, French, - normes%20de%20base
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Les normes de base constituent un document établi à partir de travaux scientifiques et techniques et servent de référence à tous les règlements concernant la santé des travailleurs et des populations. 1, record 9, French, - normes%20de%20base
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: