TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NORMES COMMERCIALES [6 records]
Record 1 - internal organization data 2013-04-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Trade
- Farm Management and Policy
Record 1, Main entry term, English
- Trade and Industry Standards Committee
1, record 1, English, Trade%20and%20Industry%20Standards%20Committee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canadian Horticultural Council. The Trade and Industry Standards Committee represents the interests of members as they relate to inter-provincial and international trade, as well as to standards within the industry. 1, record 1, English, - Trade%20and%20Industry%20Standards%20Committee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Commerce
- Gestion et politique agricole
Record 1, Main entry term, French
- Comité du commerce et des normes du secteur
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20du%20commerce%20et%20des%20normes%20du%20secteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Conseil canadien de l'horticulture. Le Comité du commerce et des normes du secteur représente les intérêts des membres dans les dossiers du commerce interprovincial et international, et dans les dossiers relatifs aux normes qui régissent les activités du secteur. 1, record 1, French, - Comit%C3%A9%20du%20commerce%20et%20des%20normes%20du%20secteur
Record 1, Key term(s)
- Comité des normes commerciales et industrielles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-05-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 2, Main entry term, English
- Assessment and Reporting Program for CDIC's Standards of Sound Business and Financial Practices
1, record 2, English, Assessment%20and%20Reporting%20Program%20for%20CDIC%27s%20Standards%20of%20Sound%20Business%20and%20Financial%20Practices
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canada Deposit Insurance Corporation. 1, record 2, English, - Assessment%20and%20Reporting%20Program%20for%20CDIC%27s%20Standards%20of%20Sound%20Business%20and%20Financial%20Practices
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 2, Main entry term, French
- Programme d’application des normes du Code des pratiques commerciales et financières saines de la SADC
1, record 2, French, Programme%20d%26rsquo%3Bapplication%20des%20normes%20du%20Code%20des%20pratiques%20commerciales%20et%20financi%C3%A8res%20saines%20de%20la%20SADC
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Société d'assurance-dépôts du Canada. 1, record 2, French, - Programme%20d%26rsquo%3Bapplication%20des%20normes%20du%20Code%20des%20pratiques%20commerciales%20et%20financi%C3%A8res%20saines%20de%20la%20SADC
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-07-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- IT Security
- Security
- Encryption and Decryption
- Communication and Information Management
Record 3, Main entry term, English
- high-grade encrypted messaging 1, record 3, English, high%2Dgrade%20encrypted%20messaging
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- high grade encrypted messaging
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Sécurité
- Chiffrage et déchiffrage
- Gestion des communications et de l'information
Record 3, Main entry term, French
- messages chiffrés à un niveau de sécurité supérieur aux normes commerciales DES
1, record 3, French, messages%20chiffr%C3%A9s%20%C3%A0%20un%20niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sup%C3%A9rieur%20aux%20normes%20commerciales%20DES
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique du SIGNET [Secure Integrated Global Network]. 1, record 3, French, - messages%20chiffr%C3%A9s%20%C3%A0%20un%20niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sup%C3%A9rieur%20aux%20normes%20commerciales%20DES
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
DES : [Data Encryption Standard] 1, record 3, French, - messages%20chiffr%C3%A9s%20%C3%A0%20un%20niveau%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sup%C3%A9rieur%20aux%20normes%20commerciales%20DES
Record 3, Key term(s)
- message chiffré à un niveau de sécurité supérieur aux normes commerciales DES
- messages chiffrés à un niveau de sécurité supérieur aux normes commerciales Data Encryption Standard
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-08-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Banking
Record 4, Main entry term, English
- CDIC Standards of Sound Business and Financial Practices
1, record 4, English, CDIC%20Standards%20of%20Sound%20Business%20and%20Financial%20Practices
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Canada Deposit Insurance Corporation Standards of Sound Business and Financial Practices 1, record 4, English, Canada%20Deposit%20Insurance%20Corporation%20Standards%20of%20Sound%20Business%20and%20Financial%20Practices
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Refers to the standards of sound business and financial practices published by the CDIC in accordance with its by-laws. [Office of the Superintendent of Financial Institutions]. 1, record 4, English, - CDIC%20Standards%20of%20Sound%20Business%20and%20Financial%20Practices
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Banque
Record 4, Main entry term, French
- normes de la SADC relatives à de saines pratiques commerciales et financières
1, record 4, French, normes%20de%20la%20SADC%20relatives%20%C3%A0%20de%20saines%20pratiques%20commerciales%20et%20financi%C3%A8res
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- normes de la Société d’assurance-dépôts du Canada relatives à de saines pratiques commerciales et financières 1, record 4, French, normes%20de%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3Bassurance%2Dd%C3%A9p%C3%B4ts%20du%20Canada%20relatives%20%C3%A0%20de%20saines%20pratiques%20commerciales%20et%20financi%C3%A8res
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
S'entend des normes relatives à de saines pratiques commerciales et financières, publiées par la SADC conformément à ses règlements.[Bureau du surintendant des institutions financières]. 1, record 4, French, - normes%20de%20la%20SADC%20relatives%20%C3%A0%20de%20saines%20pratiques%20commerciales%20et%20financi%C3%A8res
Record 4, Key term(s)
- norme de la SADC relative à de saines pratiques commerciales et financières
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-09-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 5, Main entry term, English
- Commercial Standards Program
1, record 5, English, Commercial%20Standards%20Program
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Consumer and Commercial Relations 1, record 5, English, - Commercial%20Standards%20Program
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 5, Main entry term, French
- Programme des normes commerciales
1, record 5, French, Programme%20des%20normes%20commerciales
correct, Ontario
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-04-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Trade
Record 6, Main entry term, English
- business standards
1, record 6, English, business%20standards
correct, plural
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The modern business environment - of large volumes of transactions, more complex organizations, and a lack of common international business standards - makes the detection of fraud during a normal audit difficult. 1, record 6, English, - business%20standards
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Commerce
Record 6, Main entry term, French
- normes commerciales
1, record 6, French, normes%20commerciales
correct, feminine noun, plural
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
L'évolution du milieu des affaires - chiffres d'affaires élevés, organisation complexe et absence de normes commerciales communes à l'échelle internationale - a rendu plus difficile la détection des fraudes au cours d'une vérification ordinaire. 1, record 6, French, - normes%20commerciales
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: