TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NORMES CONVERSION [9 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- The NATO multi-channel tactical digital gateway - Standards for analog to digital conversion of speech signals
1, record 1, English, The%20NATO%20multi%2Dchannel%20tactical%20digital%20gateway%20%2D%20Standards%20for%20analog%20to%20digital%20conversion%20of%20speech%20signals
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 1, English, - The%20NATO%20multi%2Dchannel%20tactical%20digital%20gateway%20%2D%20Standards%20for%20analog%20to%20digital%20conversion%20of%20speech%20signals
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
STANAG 4209: NATO standardization agreement code. 2, record 1, English, - The%20NATO%20multi%2Dchannel%20tactical%20digital%20gateway%20%2D%20Standards%20for%20analog%20to%20digital%20conversion%20of%20speech%20signals
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Centre de tête de ligne numérique tactique multivoies de l'OTAN-Normes de conversion analogique-numérique des signaux téléphoniques
1, record 1, French, Centre%20de%20t%C3%AAte%20de%20ligne%20num%C3%A9rique%20tactique%20multivoies%20de%20l%27OTAN%2DNormes%20de%20conversion%20analogique%2Dnum%C3%A9rique%20des%20signaux%20t%C3%A9l%C3%A9phoniques
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
STANAG 4209 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 1, French, - Centre%20de%20t%C3%AAte%20de%20ligne%20num%C3%A9rique%20tactique%20multivoies%20de%20l%27OTAN%2DNormes%20de%20conversion%20analogique%2Dnum%C3%A9rique%20des%20signaux%20t%C3%A9l%C3%A9phoniques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-03-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Technical standards for analog-digital conversion of voice signals - 16 KBps CVSD
1, record 2, English, Technical%20standards%20for%20analog%2Ddigital%20conversion%20of%20voice%20signals%20%2D%2016%20KBps%20CVSD
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 2, English, - Technical%20standards%20for%20analog%2Ddigital%20conversion%20of%20voice%20signals%20%2D%2016%20KBps%20CVSD
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
STANAG 4380: NATO standardization agreement code. 2, record 2, English, - Technical%20standards%20for%20analog%2Ddigital%20conversion%20of%20voice%20signals%20%2D%2016%20KBps%20CVSD
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Normes techniques de conversion analogique-numérique des signaux de téléphonie-Modulation delta à pente variable(MD PVC) à 16 kBits/s
1, record 2, French, Normes%20techniques%20de%20conversion%20analogique%2Dnum%C3%A9rique%20des%20signaux%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phonie%2DModulation%20delta%20%C3%A0%20pente%20variable%28MD%20PVC%29%20%C3%A0%2016%20kBits%2Fs
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
STANAG 4380 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 2, French, - Normes%20techniques%20de%20conversion%20analogique%2Dnum%C3%A9rique%20des%20signaux%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phonie%2DModulation%20delta%20%C3%A0%20pente%20variable%28MD%20PVC%29%20%C3%A0%2016%20kBits%2Fs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-02-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 3, Main entry term, English
- Blue Pamphlet on Conversion of Standards of Non-Canadian Origin 1, record 3, English, Blue%20Pamphlet%20on%20Conversion%20of%20Standards%20of%20Non%2DCanadian%20Origin
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 3, Main entry term, French
- La conversion des normes d’origines non canadiennes 1, record 3, French, La%20conversion%20des%20normes%20d%26rsquo%3Borigines%20non%20canadiennes
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conseil canadien des normes 1, record 3, French, - La%20conversion%20des%20normes%20d%26rsquo%3Borigines%20non%20canadiennes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-09-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Metrology and Units of Measure
Record 4, Main entry term, English
- Arrangements to Ensure Metric Conversion Documents are in harmony with the Governing Standards 1, record 4, English, Arrangements%20to%20Ensure%20Metric%20Conversion%20Documents%20are%20in%20harmony%20with%20the%20Governing%20Standards
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Unités de mesure et métrologie
Record 4, Main entry term, French
- Dispositions pour assurer l'harmonisation des documents de la conversion au système métrique avec les normes directrices 1, record 4, French, Dispositions%20pour%20assurer%20l%27harmonisation%20des%20documents%20de%20la%20conversion%20au%20syst%C3%A8me%20m%C3%A9trique%20avec%20les%20normes%20directrices
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-02-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Radio Broadcasting
Record 5, Main entry term, English
- Analogue Transmission of TV Signals, Conversion Standards, MAC Systems 1, record 5, English, Analogue%20Transmission%20of%20TV%20Signals%2C%20Conversion%20Standards%2C%20MAC%20Systems
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Radiodiffusion
Record 5, Main entry term, French
- Transmission analogique des signaux de télévision, normes de conversion, systèmes MAC 1, record 5, French, Transmission%20analogique%20des%20signaux%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%2C%20normes%20de%20conversion%2C%20syst%C3%A8mes%20MAC
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Groupe de travail CMTT/A du CCIR 1, record 5, French, - Transmission%20analogique%20des%20signaux%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%2C%20normes%20de%20conversion%2C%20syst%C3%A8mes%20MAC
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source : Liste du CCIR 1, record 5, French, - Transmission%20analogique%20des%20signaux%20de%20t%C3%A9l%C3%A9vision%2C%20normes%20de%20conversion%2C%20syst%C3%A8mes%20MAC
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-10-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 6, Main entry term, English
- Metric (SI) Standards Conversion Program
1, record 6, English, Metric%20%28SI%29%20Standards%20Conversion%20Program
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 6, Main entry term, French
- Programme de conversion aux normes métriques(SI)
1, record 6, French, Programme%20de%20conversion%20aux%20normes%20m%C3%A9triques%28SI%29
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Norme no CAN-P-5000-CSA. 1, record 6, French, - Programme%20de%20conversion%20aux%20normes%20m%C3%A9triques%28SI%29
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-11-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Metrology and Units of Measure
Record 7, Main entry term, English
- Committee on Conversion to Metric Standards 1, record 7, English, Committee%20on%20Conversion%20to%20Metric%20Standards
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Unités de mesure et métrologie
Record 7, Main entry term, French
- Comité de conversion aux normes métriques 1, record 7, French, Comit%C3%A9%20de%20conversion%20aux%20normes%20m%C3%A9triques
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1983-03-08
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Working Committee on Metric Conversion at C.S.A. Standards 1, record 8, English, Working%20Committee%20on%20Metric%20Conversion%20at%20C%2ES%2EA%2E%20Standards
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- Comité de travail sur la conversion au système métrique des normes de l'ACNOR 1, record 8, French, Comit%C3%A9%20de%20travail%20sur%20la%20conversion%20au%20syst%C3%A8me%20m%C3%A9trique%20des%20normes%20de%20l%27ACNOR
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Mathematics
Record 9, Main entry term, English
- conversion standards 1, record 9, English, conversion%20standards
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Mathématiques
Record 9, Main entry term, French
- normes de conversion 1, record 9, French, normes%20de%20conversion
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


