TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NORMES ETABLISSEMENT RAPPORTS [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Accounting
Record 1, Main entry term, English
- Accounting Standards Implementation Guide for SAIs: Departmental and Government-wide Financial Reporting
1, record 1, English, Accounting%20Standards%20Implementation%20Guide%20for%20SAIs%3A%20Departmental%20and%20Government%2Dwide%20Financial%20Reporting
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Implementation Guide 1, record 1, English, Implementation%20Guide
correct, international
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publication of INTOSAI found in AGCANADA and confirmed by the organization. 2, record 1, English, - Accounting%20Standards%20Implementation%20Guide%20for%20SAIs%3A%20Departmental%20and%20Government%2Dwide%20Financial%20Reporting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Comptabilité
Record 1, Main entry term, French
- Guide de mise en œuvre du cadre de normes comptables à l'intention des ISC :Établissement de rapports sur les finances des départements et sur l'ensemble des finances publiques
1, record 1, French, Guide%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20cadre%20de%20normes%20comptables%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20ISC%20%3A%C3%89tablissement%20de%20rapports%20sur%20les%20finances%20des%20d%C3%A9partements%20et%20sur%20l%27ensemble%20des%20finances%20publiques
correct, masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Guide de mise en œuvre 1, record 1, French, Guide%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, masculine noun, international
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publication de l'INTOSAI. Publié par la Commission des Normes Comptables, novembre 1998, trouvé dans AGCANADA et confirmée par l'organisme. 2, record 1, French, - Guide%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20cadre%20de%20normes%20comptables%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20ISC%20%3A%C3%89tablissement%20de%20rapports%20sur%20les%20finances%20des%20d%C3%A9partements%20et%20sur%20l%27ensemble%20des%20finances%20publiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-02-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organization Planning
- Productivity and Profitability
- Federal Administration
- Management Control
Record 2, Main entry term, English
- reporting standards
1, record 2, English, reporting%20standards
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The government will work with Parliament to develop reporting standards. 1, record 2, English, - reporting%20standards
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term rarely used in the singular. 2, record 2, English, - reporting%20standards
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Productivité et rentabilité
- Administration fédérale
- Contrôle de gestion
Record 2, Main entry term, French
- normes d'établissement des rapports
1, record 2, French, normes%20d%27%C3%A9tablissement%20des%20rapports
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement travaillera de concert avec le Parlement à l'élaboration de normes d'établissement de rapports. 1, record 2, French, - normes%20d%27%C3%A9tablissement%20des%20rapports
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme rarement utilisé au singulier. 2, record 2, French, - normes%20d%27%C3%A9tablissement%20des%20rapports
Record 2, Key term(s)
- normes de présentation des rapports
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Planificación de organización
- Productividad y rentabilidad
- Administración federal
- Control de gestión
Record 2, Main entry term, Spanish
- normas para la elaboración de informes
1, record 2, Spanish, normas%20para%20la%20elaboraci%C3%B3n%20de%20informes
feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Accounting
Record 3, Main entry term, English
- Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting 1, record 3, English, Expert%20Group%20on%20International%20Standards%20of%20Accounting%20and%20Reporting
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Comptabilité
Record 3, Main entry term, French
- Groupe d’experts des normes internationales en matière de comptabilité et d’établissement des rapports
1, record 3, French, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20des%20normes%20internationales%20en%20mati%C3%A8re%20de%20comptabilit%C3%A9%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20des%20rapports
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Contabilidad
Record 3, Main entry term, Spanish
- Grupo de Expertos en normas internacionales de contabilidad y presentación de informes
1, record 3, Spanish, Grupo%20de%20Expertos%20en%20normas%20internacionales%20de%20contabilidad%20y%20presentaci%C3%B3n%20de%20informes
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-05-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
1, record 4, English, Intergovernmental%20Working%20Group%20of%20Experts%20on%20International%20Standards%20of%20Accounting%20and%20Reporting
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting 1, record 4, English, Ad%20Hoc%20Intergovernmental%20Working%20Group%20of%20Experts%20on%20International%20Standards%20of%20Accounting%20and%20Reporting
former designation, correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, record 4, English, - Intergovernmental%20Working%20Group%20of%20Experts%20on%20International%20Standards%20of%20Accounting%20and%20Reporting
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de travail intergouvernemental d’experts des normes internationales de comptabilité et d’établissement des rapports
1, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20intergouvernemental%20d%26rsquo%3Bexperts%20des%20normes%20internationales%20de%20comptabilit%C3%A9%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20des%20rapports
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Groupe spécial intergouvernemental d’experts des normes internationales de comptabilité et d’établissement des rapports 1, record 4, French, Groupe%20sp%C3%A9cial%20intergouvernemental%20d%26rsquo%3Bexperts%20des%20normes%20internationales%20de%20comptabilit%C3%A9%20et%20d%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20des%20rapports
former designation, correct
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: