TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NORMES ETHIQUE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2008-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Control
- Ethics and Morals
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- standards and ethics
1, record 1, English, standards%20and%20ethics
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
- Éthique et Morale
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- normes et éthique
1, record 1, French, normes%20et%20%C3%A9thique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Military Training
- Ethics and Morals
Record 2, Main entry term, English
- Standards for Defence Ethics Training
1, record 2, English, Standards%20for%20Defence%20Ethics%20Training
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Instruction du personnel militaire
- Éthique et Morale
Record 2, Main entry term, French
- Normes de formation en éthique de la Défense
1, record 2, French, Normes%20de%20formation%20en%20%C3%A9thique%20de%20la%20D%C3%A9fense
feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-09-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sociology of Ideologies
- Ethics and Morals
Record 3, Main entry term, English
- personal ethical standards
1, record 3, English, personal%20ethical%20standards
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
For example, not to be in a conflict of interest during the decision-making process. 2, record 3, English, - personal%20ethical%20standards
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
personal ethical standards: term rarely used in the singular (personal ethical standard). 2, record 3, English, - personal%20ethical%20standards
Record 3, Key term(s)
- personal ethical standard
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sociologie des idéologies
- Éthique et Morale
Record 3, Main entry term, French
- normes d’éthique personnelle
1, record 3, French, normes%20d%26rsquo%3B%C3%A9thique%20personnelle
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, ne pas entrer en conflit d'intérêts lors d'une prise de décision. 2, record 3, French, - normes%20d%26rsquo%3B%C3%A9thique%20personnelle
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
normes d'éthique personnelle : terme rarement utilisé au singulier (norme d'éthique personnelle). 2, record 3, French, - normes%20d%26rsquo%3B%C3%A9thique%20personnelle
Record 3, Key term(s)
- normes d’éthique personnelle
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la ideología
- Ética y Moral
Record 3, Main entry term, Spanish
- normas de ética personal
1, record 3, Spanish, normas%20de%20%C3%A9tica%20personal
feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Se aplicarán las más altas normas de ética personal y profesional. 1, record 3, Spanish, - normas%20de%20%C3%A9tica%20personal
Record 4 - internal organization data 1998-07-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical and Hospital Organization
Record 4, Main entry term, English
- Board Committee on Science, Safety and Ethical Standards 1, record 4, English, Board%20Committee%20on%20Science%2C%20Safety%20and%20Ethical%20Standards
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation médico-hospitalière
Record 4, Main entry term, French
- Comité du Conseil sur les normes scientifiques, la sécurité et l'éthique
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20du%20Conseil%20sur%20les%20normes%20scientifiques%2C%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20l%27%C3%A9thique
unofficial, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-02-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Standards and Ethics Committee
1, record 5, English, Standards%20and%20Ethics%20Committee
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
of Family Mediation Canada. 1, record 5, English, - Standards%20and%20Ethics%20Committee
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Comité des normes et de l'éthique professionnelle
1, record 5, French, Comit%C3%A9%20des%20normes%20et%20de%20l%27%C3%A9thique%20professionnelle
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: